caducity oor Nederlands

caducity

naamwoord

The state of being impermanent or transitory.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

vergankelijkheid

naamwoord

seniliteit

The frailty of old age.

De zwakheid van hoge ouderdom.

voorbeelde

In both cases, provision is made for derogations from the usual data protection and caducity rules.
Voor beide gevallen is voorzien in afwijkingen op de gewone regeling betreffende gegevensbescherming en geldigheid.

Derogations from data protection and caducity rules are provided.
Voorts is er voorzien in afwijkingen van voorschriften voor de bescherming en het vervallen-zijn van gegevens.

Young plants are wholly covered with long, caducous, brown or white hairs.
Jonge planten zijn meestal bedekt met lange, bruine of witte haartjes.

As the Commission sinks into caducity before becoming lost in caliginosity, the great works of European culture will remain as knitted beacons.
Terwijl de Commissie in haar nadagen is en straks tot het verleden behoort, blijven de grote werken van de Europese cultuur bestaan als onderling nauw verbonden inspiratiebronnen. Laten we onze artiesten niet smoren met nog meer wetgeving.

Due to the enlargement of the EU, the 1993 EU-Hungarian wine agreement was superseded by the Accession Treaty and became ‘ caduc ’ on 1 May 2004 but its content is now included in the acquis .
Door de uitbreiding van de EU werd de wijnovereenkomst EU-Hongarije vervangen door de toetredingsakte. Op 1 mei 2004 is eerstgenoemde vervallen; de inhoud ervan is nu evenwel opgenomen in het acquis .

“Yogurt, heh, heh,” he chortled in a manner which could but emphasize to me his caducity.
‘Yoghurt, ha ha,’ grinnikte hij op een manier die voor mij slechts zijn verval kon benadrukken.

My companion shrugged his bony shoulders in a petulant movement that to me accented his caducity.
Mijn metgezel haalde zijn knokige schouders op met een gemelijke beweging die in mijn ogen zijn verval benadrukte.

4.Mangiferin has the effect of antioxidation and delaying caducity.
4.Mangiferine heeft het effect van antioxidatie en vertraging van caduciteit.

Beta-Carotene is recognized to have functions of anti-oxidation, caducity resistance, etc., for instance, beta-carotene can improve immunity of AIDS patients.
Beta-Carotene wordt erkend om functies van antioxidatie, caducity weerstand, enz. te hebben, bijvoorbeeld, beta-carotene kan immuniteit van AIDS-patiënten verbeteren.

In summary, what you should know: Name: Campsis Family: Bignonacées Type: Climbing plant Height: 5 to 10 m Exposure: Sunny Soil: Rather rich, fresh and well drained Foliage: Caduc Flowering: June to October according to climate Plantation of The bignone: It is recommended to plant the bignone in the fall but it can also be planted in the spring provided you plan a more regular watering at the beginning.
Samenvattend, wat u moet weten: Naam: Penstemon Familie: Scrophulariaceae Type: vaste plant Hoogte: 0,6 tot 0,8 m Blootstelling: Zonnig en halfschaduw Bodem: Tamelijk rijk en goed doorlatend Bloei: mei tot oktober Te lezen ook: Penstemon, bloemen de hele zomer Planten en zaaien van de galane: Gekocht in emmer, verkiest u een beplanting in de lente met respect voor een afstand van 30 cm tussen elke plant en het mengen van de tuingrond met potgrond " bloeiende planten ".

Several of those former band members play now or have played before in more famous bands like In-Quest, Saille or Caducity.
Verschillende van die toenmalige bandleden spelen of speelden nog bij bekendere bands als In-Quest, Saille of Caducity.

Besides caducity resistance and immunity improvement, beta-carotene is also an important pigment and confirmed as a nutritious food additive.
Naast weerstand tegen caduciteit en immuniteitsverbetering, is beta-caroteen ook een belangrijk pigment en wordt het bevestigd als voedzaam voedingssupplement.

Beta-carotene is recognized to have functions of anti-oxidation, anti-tumor, caducity resistance, etc., for instance, beta-carotene can improve the immunity of AIDS patients.
Van bètacaroteen wordt erkend dat het functies van anti-oxidatie, antitumor-, caduciteitsweerstand enz. Heeft. Bèta-caroteen kan bijvoorbeeld de immuniteit van AIDS-patiënten verbeteren.

Beta Carotene is recognized to have functions of anti-oxidation, anti-tumor, caducity resistance, etc., for instance, beta carotene can improve the immunity of AIDS patients.
Van bèta-caroteen wordt erkend dat het functies van anti-oxidatie, antitumor-, caduciteitsresistentie, enz. Heeft. Bèta-caroteen kan bijvoorbeeld de immuniteit van AIDS-patiënten verbeteren.

Beta carotene is recognized to have functions of anti-oxidation, anti-tumor, caducity resistance, etc., for instance,beta carotene can improve immunity of AIDS patients.
De bètacarotine wordt erkend om functies van antioxidatie, anti-tumor, caducity weerstand, enz. te hebben, bijvoorbeeld, bètacarotine kan immuniteit van AIDS-patiënten verbeteren.

Besides caducity resistance and immunity improvement, beta-carotene is also an important pigment and confirmed as the nutritious food additive.
Naast weerstand tegen caduciteit en immuniteitsverbetering, is beta-caroteen ook een belangrijk pigment en wordt het bevestigd als het voedzame additief voor levensmiddelen.

Now they have released 'Destination: Caducity'.
Want nu hebben ze 'Destination: Caducity' uitgebracht.

Medical Purpose:Beta-carotene have activities of anti-oxidation, anti-tumor, caducity resistance, etc., for instance, beta-carotene can improve immunity of AIDS patients.
Medisch Doel: Beta-carotene heeft activiteiten van antioxidatie, anti-tumor, caducity weerstand, enz., bijvoorbeeld, beta-carotene kan immuniteit van AIDS-patiënten verbeteren.

This and some slightly more superficial topics adduce in a chat with Caducity's lead vocalist N.G.
Dit en iets lichtvoetigere onderwerpen komen te berde in een babbeltje met Caducity's zanger N.G.

Mangiferin has the effect of antioxidation and delaying caducity.
Mangiferine heeft het effect van antioxidatie en vertraagt de caduciteit.

Maybe that's just the right way to describe Caducity.
Misschien is dat nog wel de beste manier om Caducity te omschrijven.