candidature oor Nederlands
candidature
en
The condition of becoming a candidate.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
kandidatuur
en
the condition of becoming a candidate
The two persons forming each candidature need not be of the same nationality.
De twee personen die een kandidatuur vormen, behoeven niet dezelfde nationaliteit te bezitten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
INFORMATION WHICH MUST BE SUPPLIED WHERE THE NOTICE IS USED AS A MEANS OF CALLING FOR COMPETITION OR PERMITS REDUCTION OF THE DEADLINES FOR THE RECEIPT OF CANDIDATURES OR TENDERS
Worden benoemd tot leden van de afdeling "niet-heelkundige cardiologie" van het College van geneesheren voor het zorgprogramma « cardiale pathologie »EurLex-2 EurLex-2
15 On 20 May 1994 Mrs Gerster brought proceedings before the Bayerisches Verwaltungsgericht, arguing that the decision rejecting her candidature was contrary to Community law and, more specifically, that it infringed Article 119 of the Treaty and Directives 75/117 and 76/207.
Heb je dit gezien?EurLex-2 EurLex-2
The applicant, an official of the defendant, challenged before the Court of First Instance of the European Communities the decision to re-assign him to the duties of Principal Adviser to the DG to which he was assigned (1) and the decision to reject his candidature for the post of Director in the same DG (2), and before the Civil Service Tribunal of the European Union (3), the decisions, taken in connection with the reorganisation of the DG Eurostat, to reject his candidature for a Director's post.
Het Europees Parlement is van mening dat de ondernemingsorganen solidair aansprakelijk behoren te zijn voor de schade die aan de EBV wordt toegebracht wanneer door de handelwijze van de onderneming het vermogen van de EBV wordt aangetast ten gunste van een ondernemingsorgaan, een vennoot of iemand die met hem nauwe banden onderhoudt; dat de ontvanger van een onrechtmatige betaling door de onderneming aansprakelijk is voor de terugbetaling; dat aansprakelijkheid alleen volgt indien de handeling niet in het welbegrepen belang van de EBV was; dat er in het bijzonder geen aansprakelijkheid is, als de EBV opereert in het kader van een coherent groepsbeleid en eventuele nadelen gecompenseerd worden door het feit dat de vennootschap tot de groep behoort; dat aansprakelijkheid van de zaakvoerder of vennoten volgens andere rechtsvoorschriften onverminderd van kracht moet blijvenEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, the applicant points out that, in the course of that procedure, he had no opportunity to comment on the opinion of the Head of Division of the Hague office, on which the Parliament based its rejection of his candidature, as is shown by the express reply to his complaint dated 20 December 1990.
Als we het voorstel van de Europese Commissie verwerpen, wordt het daardoor zinloos, duur en onuitvoerbaar.EurLex-2 EurLex-2
By the contested decision the applicant's candidature was refused on the ground that he had not submitted his written application within the time-limit prescribed.
Mogelijk ' n wetsdienaarEurLex-2 EurLex-2
(c) Language or languages in which candidatures must be drawn up.
We gaan ze verpletterenEurLex-2 EurLex-2
10 – Before the Bologna reform of higher education, the ‘candidature en droit’ essentially covered introductory courses in a number of general legal disciplines and constituted in principle a prerequisite for commencing the three-year licentiate degree in law, which covered the study of the main branches of Belgian law as well as EU and international law.
Ik heb ook een paar vragenEurLex-2 EurLex-2
Mr Rasmussen, who is an official of the Commission in Grade A 5, submitted his candidature on 28 November 1990.
Blijf positief, EdEurLex-2 EurLex-2
Although the countersigning officer is competent to adopt the career development report, subject to the report not being amended by the appeal assessor, it is for the appointing authority to rule, at each stage in the attestation procedure, on the candidatures for attestation.
Maar uiteindelijk bevond hij zich... aan de top van de bonenstaak.Hij was zo uitgeput dat hij amper adem kon halenEurLex-2 EurLex-2
It is also to be noted that the selection board did not reject any of the candidatures submitted by the four candidates invited to interviews on grounds of failure to comply with one of the conditions laid down in the vacancy notice, and that the interviews concerned took place before the selection board submitted the candidatures to a comparative examination.
door de in de punten # en # bedoelde producenten en verantwoordelijke personen alleen in de handel worden gebrachtEurLex-2 EurLex-2
Language or languages authorized for the presentation of candidatures or tenders.
De directeur moet de beëindiging van een tijdelijke aanstelling van doorlopende duur steeds schriftelijk motiveren en meedelen aan het personeelslidEurLex-2 EurLex-2
5 By application lodged at the Registry of the Court of First Instance on 24 September 1992, Mr Perakis sought the annulment of the decisions rejecting his candidature and appointing Mr K. to the post of Head of the Greek Translation Division.
Ik werk in ' t ziekenhuisEurLex-2 EurLex-2
First, application based on Article 263 TFEU seeking annulment of the Commission decision of 2 September 2016 rejecting the candidature submitted by the applicant in the call for proposals ‘EAC/S05/2016 — Support for a preparatory action to create an EU Festival Award and an EU Festival Label in the field of Culture: EFFE (Europe for Festivals — Festivals for Europe)’ of 26 April 2016, secondly, application seeking, principally, a declaration by the Court that the applicant’s candidature is admissible or, in the alternative, annulment of the ‘selection procedure itself’, thirdly, application seeking suspension of the selection procedure and, fourthly, application based on Article 268 TFEU seeking compensation in respect of the harm allegedly suffered by the applicant by reason of the rejection of his candidature.
Blijf bij Loomis, ik ben over een uurtje terugeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
IN SO FAR AS THE EFFECT OF THE CONDITIONS GOVERNING ACCESS TO A POST , FIXED BY THE VACANCY NOTICE , IS TO RULE OUT THE CANDIDATURE OF OFFICIALS WHO ARE ELIGIBLE FOR TRANSFER OR PROMOTION , THE VACANCY NOTICE CONSTITUTES AN ACT ADVERSELY AFFECTING SUCH OFFICIALS .
Lijst van diepzeesoorten, pelagische soorten en demersale soortenEurLex-2 EurLex-2
3. The primary law of the European Union, Directive 1999/70 and the framework agreement are to be interpreted as not precluding, in principle, national legislation which provides that, where an action brought by a career civil servant challenging a decision rejecting his candidature for a competition is based on the fact that the promotion procedure was contrary to clause 4 of the framework agreement, that action must be brought within two months of the publication of the competition notice.
maatregel die tot gevolg heeft dat er minder afval-en emissiestromen worden geproduceerd, dat de geproduceerde afval-en emissiestromen minder schadelijk zijn of op een meer milieuvriendelijke manier verwerkt kunnen wordenEurLex-2 EurLex-2
The rejection took place by circular letter of 24 January 2007, although the judge in question had previously shown a lively interest in the applicant's candidature.
Vergeef me ik ben een beetje roestigEurLex-2 EurLex-2
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # June #- Ceuninck v Commission (Staff cases- Officials- Appointment- Post of adviser to OLAF- Rejection of candidature- Powers of the Director-General of OLAF- Validity of vacancy notice- Breach of the rules for appointing officials in Grades A# and A#- Misuse of powers- Manifest error of assessment
De voorstellen tot statutaire wijzigingen vereisen een tweederde meerderheid van de aanwezige of vertegenwoordigde leden van het bestuurscomité van de vereniging, met inbegrip van de tweederde meerderheid van de stemmen van de leden van het bestuurscomité van de vereniging die de aangesloten gemeenten vertegenwoordigenoj4 oj4
At the hearing the applicant stated that the decision not to accept his own candidature was also unlawful in so far as it was judged that he did not meet the conditions laid down in the vacancy notice.
Nu, weken later, kijk ik terug op die tijd via deze pagina ' sEurLex-2 EurLex-2
Priority was therefore given to consideration of the internal candidatures over the external candidatures.
zouden neerkomen op een bevoegdheidsoverschrijding, strijdig zouden zijn met de wetten of op onregelmatige wijze zouden zijn aangenomenEurLex-2 EurLex-2
Held: The judgment of the Civil Service Tribunal of the European Union of 13 November 2008 in Case F-90/07 Traore v Commission is set aside in so far as it annuls the decision of the Director of Resources of the EuropeAid Co-operation Office of the Commission of 12 December 2006 rejecting Mr Amadou Traore’s candidature for the post of Head of Operations at the Commission Delegation in Tanzania and the decision to appoint Mr S to that post.
Bill, het is tijdEurLex-2 EurLex-2
The EU is in the process of preparing the decision on the next step in Turkey's candidature.
Verzoekt de agentschappen actief mee te werken aan dit proces en met de Commissie samen te werken door informatie te verstrekken over kwesties die zij van belang achten voor hun functioneren, hun rol, hun opdracht en hun behoeften, alsook over elke andere aangelegenheid die de kwijtingsprocedure zou kunnen verbeteren, teneinde bij te dragen tot het welslagen van het proces; verzoekt de agentschappen dergelijke informatie ook door te geven aan zijn bevoegde commissiesEuroparl8 Europarl8
The applicant, Mr Arendt, considers that the reasons given for the rejection of his candidature were contradictory and therefore insufficient, that the decision was vitiated by manifest error, infringed the principle of good administration and failed to comply with the duty to have regard to the interests of officials .
De oorsprongsregels in de aantekeningen # en # van aanhangsel # A van bijlage # bij Besluit nr. #/# zijn tot en met# juni # van toepassing in plaats van de oorsprongsregels in aanhangsel # van bijlage # bij dat besluitEurLex-2 EurLex-2
Language or languages authorised for the presentation of candidatures or tenders.
Mijn achternaam is JonesEurLex-2 EurLex-2
Against this background I see no reason whatsoever to approve the candidature of Mr Trichet.
Gratis kost en inwoning, geweren, onbeperkt munitie... en jullie mogen alle huiden houden die jullie vangenEuroparl8 Europarl8
In my opinion the decision appointing the applicant’s competitor and the decision rejecting the applicant’s own candidature are two sides of the same coin.
Die avond om half zeven preciesEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.