Canticles
Hooglied
canticle oor Nederlands
canticle
en
a chant, hymn or song, especially a nonmetrical one, with words from a biblical text
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
canticum
en
A hymn (excluding the Psalms) taken from the Bible.
nl
Een hymne (de psalmen uitgesloten) die uit de bijbel komt.
lofzang
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
With the Queen of Darkness have come her ‘shrieking hosts,’ as it says in the Canticle.
DrieënhalfLiterature Literature
New Canticle.
Bill, het is tijdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lauds followed, and the Miserere was sung, and the Canticle of Ezechias, and the Antiphon of John.
Er dient derhalve in de Franse tekst van dat bericht te worden gelezenLiterature Literature
Die coninc sprac: ‘Hout huwen mont, heere Canticleer, nu laet mi spreken; laet mi antwoerden sinen treken.
Het is Valey ForgeLiterature Literature
“Why do they call this the canticle circle?”
Ik was ook hartstikke bang in het donkerLiterature Literature
“Follow me to the canticle circle, and I will show you what has been written about you.
Wel na #: # uur, goed?Literature Literature
What a noble thing is that canticle in the fish's belly!
Ondeugend jongetjeQED QED
The Hebrew expression Shir ham·ma·ʽalohthʹ, forming the superscription for 15 psalms (Ps 120-134), is variously translated as “A Song of degrees” (KJ), “A gradual canticle” (Dy, Ps 119-133), “A Song of the Stairsteps” (NW ftn on Ps 120:Sup), “A Song of [or, “for the”] Ascents” (AT, RS).
De verzoekende Staat is belast met de vertaling van de stukken die verstrekt worden ter uitvoering van de verzoekenjw2019 jw2019
Heb., Shir hash·Shi·rimʹ; Vgc(Lat.), Canʹti·cum Can·ti·coʹrum Sa·lo·moʹnis, “Solomon’s Song of Songs (Canticles).”
Aanvullingskapitein-commandant vlieger Bosman, Rjw2019 jw2019
“When I studied Italian in Rome many years ago we read ‘The Canticle of the Sun’ and ‘The Canticle of the Creatures.’
Een grondige ervaring bezitten in de kleinveehouderijLiterature Literature
And then what canticles of joy, what shouts of gratitude and love arose at each fresh miracle!
Het wordt overgedragen van keizer op keizerLiterature Literature
The Grandmother noted with satisfaction that the wind-symbols at the edges of the canticle circle had begun to glow.
VeldhospitaalLiterature Literature
That place to which Dante devoted the canticle immediately following his legendary Inferno?”
Ik zet uw boodschappen hier neerLiterature Literature
I was thinking new canticle.
Ouders denken dat het belachelijke naam is die orcs en trollen afschrikkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Canticle for Leibowitz was the only novel Miller published during his lifetime.
Criteria voor projecten van gemeenschappelijk belangWikiMatrix WikiMatrix
I said I was calling from Canticle Key, outside of Metairie, fly-fishing off a pirogue.
Binnen de beheerskredieten, vastgesteld in de bestuursovereenkomst, mogen tijdelijk afwezige statutaire personeelsleden worden vervangen door contractuele personeelsledenLiterature Literature
“‘The Canticles of Ecstasy,’” he said.
Het bepalen van de rol van de West-Europese Unie als onderdeel van een gezamenlijke defensie houdt rechtstreeks verband met de gedeeltelijk gelijktijdige uitbreidingsprocessen van zowel de NAVO als de EU.Literature Literature
A polychoral Canticle of Zachary has been ascribed to Guillaume a Kempis.
Nee, ze niet laten komen zou dat zijnWikiMatrix WikiMatrix
Nu hoert hier, Canticleer, wat sal der talen meer?
Wanneer droeg ze die?Literature Literature
Well, once upon a time Paladine heard the prayer of a very great knight, Huma—” “Huma from the Canticle?”
Ik zette ze in een oude koffie pot... en toen ik ' s morgens wakker werd... schrok ik, want ze waren nu dubbel zo grootLiterature Literature
Ca Song of Solomon (Canticles)
Welk bedrag?jw2019 jw2019
“Who will decide to give back to Catholics the Gregorian hymns, the beautiful canticles, . . . the flowered altars, the ritual vestments, the incense, the organs, and the parish priests at the pulpit? . . .
Hoe ga jij daarmee om, Peter?jw2019 jw2019
That place to which Dante devoted the canticle immediately following his legendary Inferno?""
INNING VAN HET VOORLOPIG RECHT MET BETREKKING TOT DE LANDEN DIE ONDER HET NIEUWE ONDERZOEK VALLENLiterature Literature
Craft also led the world premieres of Stravinsky's later, dodecaphonic works: Vom Himmel hoch, Agon, The Flood, Abraham and Isaac, Variations, Introitus, and Requiem Canticles.
Roger Nixon van de ' lnquisitor 'WikiMatrix WikiMatrix
134 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.