capacity for work oor Nederlands
capacity for work
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
werkkracht
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
In their placidity and capacity for work they much resembled their own horses.
In hun goedmoedigheid en bedaarde ijver leken zij veel op hun eigen paarden.Literature Literature
A look at the heart’s tremendous capacity for work will no doubt astonish you further.
Een blik op het enorme arbeidsvermogen van het hart zal u ongetwijfeld nog meer verbaasd doen staan.jw2019 jw2019
Kylis had admired her tremendous capacity for work.
Kylis had haar altijd bewonderd vanwege de enorme hoeveelheid werk die ze verzetten kon.Literature Literature
Another reason is your loyalty to me, your capacity for working incredibly long hours ...’
Dan heb je natuurlijk nog je loyaliteit, en het feit dat je in staat bent enorm lange dagen te maken...’Literature Literature
Soon, even with his great capacity for work, he had as much business as he could attend to.
Weldra had hij zooveel werk als hij maar af kon.Literature Literature
( ii ) capacity for work reduced by 70 %.
- een verminderde arbeidsgeschiktheid van 70 %.EurLex-2 EurLex-2
No one could deny his capacity for work.
Niemand zou ontkennen dat hij het vermogen had om heel hard te werken.Literature Literature
So he had scratched harder and uncovered a huge capacity for work and a superb attention to detail.
Dus had hij verder gekrabd en een enorme capaciteit voor werk en een indrukwekkende aandacht voor details ontdekt.Literature Literature
He was tall and blond with a violent temper and an inhuman capacity for work.
Hij was lang en blond, met een gewelddadig karakter en een onmenselijke werklust.Literature Literature
He feared the moment when the doctor assessed his capacity for work.
Hij zag het ogenblik dat de dokter zijn arbeidsgeschiktheid zou keuren met angst tegemoet.Literature Literature
He had a lively mind, great powers of endurance and an indefatigable capacity for work.
Zijn geest was levendig, zijn uithoudingsvermogen enorm en zijn werklust onuitputtelijk.Literature Literature
Her quality lay in her capacity for work and her desire to found a Christian home.
Haar kwaliteiten lagen in haar ijver en vlijt en in haar verlangen een christelijk gezin te stichten.Literature Literature
She fears his tact, his suppleness, his capacity for work.
Zij kan hem nooit vertrouwen; zij ducht zijn tact, zijn gevatheid, zijn geschiktheid voor den arbeid.Literature Literature
c) Linking the entitlement to leave to capacity for work
c) Aansluiting van het recht op vakantie bij arbeidsgeschiktheidEurLex-2 EurLex-2
Úrsulas capacity for work was the same as that of her husband.
De werklust van Úrsula hield gelijke tred met die van haar man.Literature Literature
During that time I have exhausted my capacity for work and my health.
Ik heb mijn tijd, mijn werkkracht en mijn gezondheid in deze drie decennia opgebruiktLiterature Literature
Nor is it his capacity for work or even necessarily the ability to convince others.
Evenmin werkvermogen of de noodzakelijke overtuigingskracht.Literature Literature
Knowing your capacity for work, I’d say you’ll be ready after four or five months of penal labor.”
Je capaciteit om te werken kennende, zou ik zeggen, dat je na vier of vijf maanden hard werken klaar zou kunnen zijn.’Literature Literature
When people praise his capacity for work he always points to Em.
Als iemand zijn werkcapaciteit roemt, verwijst hij naar Em.Literature Literature
Periods of capacity for work alternated with periods of incapacity for work due to illness.
Perioden van arbeidsgeschiktheid werden afgewisseld met perioden van arbeidsongeschiktheid wegens ziekte.EurLex-2 EurLex-2
Even if they could show some capacity for work or economic value, for them there was no reprieve.
Zelfs als ze nog enigszins konden werken of economische waarde hadden, leidde dat voor hen niet tot uitstel.Literature Literature
Knowing your capacity for work, I'd say you'll be ready after four or five months of penal labor.""
Je capaciteit om te werken kennende, zou ik zeggen, dat je na vier of vijf maanden hard werken klaar zou kunnen zijn.’Literature Literature
In this regard a disability which impairs a person's capacity for work is objectively required.
Daarbij moet objectief vaststaan dat een gebrek de arbeidsgeschiktheid belemmert.EurLex-2 EurLex-2
What is really human in work, and in capacity for work, is creativity inspiration.
Maar het specifiek menselijke in het werk en in de arbeidsverrichtingen zit hem in het creatieve, het scheppende.Europarl8 Europarl8
3754 sinne gevind in 282 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.