capital punishment oor Nederlands

capital punishment

naamwoord

The practice of putting a person to death as a punishment for a crime.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

doodstraf

naamwoord vroulike

punishment by death

A number of countries maintained their de facto moratoria on capital punishment , and Jordan also reduced the number of crimes that carry capital punishment.
Een aantal landen hebben hun feitelijk moratorium op de doodstraf gehandhaafd, en Jordanië heeft ook het aantal misdaden verminderd waarop de doodstraf staat.

Capital punishment

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Doodstraf

A number of countries maintained their de facto moratoria on capital punishment , and Jordan also reduced the number of crimes that carry capital punishment.
Een aantal landen hebben hun feitelijk moratorium op de doodstraf gehandhaafd, en Jordanië heeft ook het aantal misdaden verminderd waarop de doodstraf staat.

voorbeelde

• 20:9 —Why was capital punishment prescribed for anyone ‘calling down evil’ on his parents?
• 20:9 — Waarom werd de doodstraf voorgeschreven voor iemand die ’kwaad afsmeekte’ over zijn ouders?

‘But it’s also about the inhumanity of capital punishment.
‘Maar het gaat ook over het onmenselijke van de doodstraf.

The public prosecutor demanded capital punishment for Wilhelm Scheider.
De openbare aanklager eiste de doodstraf voor Wilhelm Scheider.

We don't have capital punishment.
We hebben geen doodstraf.

It’s cases like this that make me regret that we ever scrapped capital punishment.’
Het zijn zaken als deze die me doen betreuren dat we de doodstraf hebben afgeschaft.'

Camus maintained his pacifism and resisted capital punishment anywhere in the world.
Hij handhaafde zijn pacifisme en verzette zich tegen de doodstraf overal in de wereld.

What About Capital Punishment?
Hoe staat het met de doodstraf?

Abolish capital punishment.
Schaf de doodstraf af.

They drank iced tea and talked about the future of capital punishment.
Ze dronken ijsthee en praatten over de toekomst van de doodstraf.

Text as a whole excluding the words: ‘calls for the universal abolition of capital punishment’
gehele tekst zonder de woorden: „roept op tot wereldwijde afschaffing van de doodstraf”

For them the lawful means of capital punishment were stoning, burning, beheading and strangling.
De joden was de kruisiging vreemd; zij kenden als wettelijke doodstraffen stenigen, verbranden, onthoofden en wurgen.

One judicial error, the life of one innocent, is enough to write capital punishment off as barbaric.
Eén rechterlijke dwaling, het leven van één onschuldige volstaat om de doodstraf barbaars te vinden.

It’d be televised and approved by every group opposed to capital punishment.
Het zal worden uitgezonden via de televisie en worden goedgekeurd door elke groep die tegen de doodstraf is.

Some may respond that the deterrent value of capital punishment is unproved.
Sommigen zullen hierop reageren met te zeggen dat de afschrikwekkende waarde van de doodstraf onbewezen is.

Trade in certain goods which could be used for capital punishment, torture or other treatment or punishment ***I
Handel in bepaalde goederen die gebruikt zouden kunnen worden voor de doodstraf, foltering of andere behandeling of bestraffing ***I

What we are talking about here is not the issue of capital punishment.
Wij spreken hier niet over de kwestie van de doodstraf.

Remember Tolstoy's words about capital punishment?
Herinnert u zich wat Tolstoj heeft gezegd over de doodstraf?

I ask them where they stand on capital punishment.
Ik vraag wat ze vinden van capital punishment.

So the prosecutor’s proposal stood: capital punishment.
Dus bleef het voorstel van de aanklager gehandhaafd: de doodstraf.

“Maybe Catts liked the idea of a country without capital punishment.
‘Misschien stond Catts het idee van een land dat de doodstraf niet kent wel aan.

The Union disapproves of capital punishment in all circumstances and works towards its universal abolition.
De Unie keurt de doodstraf in alle omstandigheden af en streeft naar afschaffing ervan wereldwijd.

Capital Punishment in Germany 1600–198J, Oxford, 1996, ch.15–16, here especially 651–60, 710–20.) 40.
Capital Punishment in Germany 1600-1987, Oxford, 1996, hoofdstuk 15-16, hier met name p. 651-660, 710-720. 40.

I think capital punishment is a fine cure for blackmailers.
Volgens mij is de doodstraf het verdiende loon voor chanteurs.

‘Still think capital punishment’s such a bad thing?’
‘Vind je de doodstraf nog steeds zo slecht?’

Those in lower categories were denied the powers of capital punishment and of extended imprisonment.
Die in de lagere categorieën konden mensen niet ter dood veroordelen of langdurig gevangenzetten.