care for the elderly oor Nederlands

care for the elderly

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

zorg voor ouderen

voorbeelde

Consulting services in the field of health care for the elderly
Advisering op het gebied van gezondheidszorg voor ouderen

Child minding services,Home care for the elderly and disabled
Het oppassen op baby's,Toezicht op bejaarden of gehandicapten aan huis

▪ Providing Care for the Elderly
▪ Onze zorg voor de ouderen

Cooperation must enable common objectives to be identified, if possible for healthcare and care for the elderly.
De lidstaten zouden door samen te werken gemeenschappelijke doelstellingen kunnen vaststellen op het gebied van gezondheidszorg en zorg voor ouderen.

This report on health care and care for the elderly is timely.
Dit verslag over gezondheidszorg en ouderenzorg komt op het juiste moment.

I'm used to caring for the elderly,
Ik heb vaker voor ouderen gezorgd.

The disciple James provides further reason for us to care for the elderly.
De discipel Jakobus geeft ons nog een reden om ons om de ouderen te bekommeren.

Providing Care for the Elderly
Onze zorg voor de ouderen

Subject: Ensuring that long-term care for the elderly is of a proper standard
Betreft: Zorgen voor verantwoorde kwaliteit van de langdurige zorg voor ouderen

What about the responsibility of caring for the elderly?
Zo gaat de zorg voor het leven over naar de volgende generatie.

Europe has an ageing population and we must concern ourselves with proper care for the elderly.
Europa heeft een verouderende bevolking en we moeten ons bekommeren om degelijke bejaardenzorg.

By caring for the elderly, we protect their right to dignified and active ageing and safeguard social cohesion.
Door voor ouderen te zorgen beschermen wij zowel hun recht op een waardig en actief ouder worden als de samenhang van de samenleving.

In addition, expenditure on health care and care for the elderly is expected to increase substantially.
Bovendien zullen de uitgaven voor gezondheidszorg en bejaardenzorg naar verwachting aanzienlijk stijgen.

At first, he thought it might be the vehicle used by the home care for the elderly.
Eerst dacht hij dat het misschien de auto was waarmee de dienstweigeraar altijd komt.

Subject: Care for the elderly
Betreft: Hulp voor bejaarden

and on health care and care for the elderly
en over de gezondheidszorg en de zorg voor ouderen

whereas, especially in rural areas, family care and care for the elderly are frequently provided by women,
overwegende dat gezins- en ouderenzorg met name in plattelandsgebieden veelal een taak van de vrouw is,

There won’t be enough workers to man the factories nor enough people to care for the elderly.
Er zijn dan niet genoeg arbeiders om in de fabrieken te werken, en ook te weinig mensen om bejaarden te verzorgen.

- Adoption of a Joint Commission/Council report on health care and care for the elderly [62]
- Goedkeuring van een gezamenlijk verslag van de Commissie en de Raad over gezondheidszorg en ouderenzorg [62]

This will ensure that responsibility for healthcare and care for the elderly remains with the national governments.
Daarmee blijft de verantwoordelijkheid voor gezondheidszorg en ouderenzorg liggen bij de nationale overheden.

You scoffed when Grandma cared for the elderly.
Je bespotte het toen oma voor de ouderen zorgde.

Care for the elderly needs attention
Aandacht dient uit te gaan naar bejaardenzorg

Providing of training for nurses who care for the elderly
Opleiding van verplegend personeel in de bejaardenzorg

Health care and care for the elderly (vote
Gezondheidszorg en ouderenzorg: ondersteuning van nationale strategieën voor een hoog niveau van sociale bescherming (stemming

- Communication on further co-operation in the field of health care and care for the elderly
- Mededeling over verdere samenwerking op het gebied van de gezondheidszorg en de ouderenzorg