castanet oor Nederlands

castanet

/ˌkæs.tə.ˈnɛt/ naamwoord

(music) A single handheld percussion instrument, from of a pair of concave shells joined on one edge by string. Normally not used in singular.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

castagnet

naamwoord

a single handheld percussion instrument

castagnetten

naamwoord p

a single handheld percussion instrument

I have been known to flick a castanet on occasion.
Ik mag de castagnetten graag laten klapperen zo nu en dan.

castagnette

Soortgelyke frases

castanets
Castagnetten · castagnetten

Castanet-le-Haut
Castanet-le-Haut

voorbeelde

Then, without a backward glance she ambled off, with Gigi chattering like a castanet.
Toen, zonder nog één keer om te kijken, slenterde ze weg met Gigi, die klepperde als een castagnet.

Full-grown, one-ton horses would bolt on you when they heard the terrible castanet of the rattlesnake.
Volwassen paarden van duizend kilo sloegen met je op hol als ze het angstaanjagende geklepper van de ratelslang hoorden.

A gypsy woman rattled her castanets.
Een zigeunerin liet haar castagnetten klinken.

I'm selling my smoke machine, glitter cannon, and castanets.
Ik verkoop mijn rookmachine, glitterkanon en castagnetten.

Musical instruments, namely accordeons, bandonions, basses, cymbals, violas, flutes and violins, guitars, carillons, harps, harmonicas, horns, castanets, clarinets, pianos, double basses, mandolins, music synthesisers, ocarinas, organs, pianos, trombones, bells, hats with bells, musical boxes, tambourines, triangles, drums, trumpets, xylophones
Muziekinstrumenten te weten accordeons, bandoneons, bassen, bekkens, viola's, fluiten, violen, gitaren, carillons, harpen, harmonica's, hoorns, castagnetten, klarinetten, piano's, contrabassen, mandolines, muzieksynthesizers, ocarina's, orgels, piano's, trombones, bellen, schellenbomen, muziekdozen, tamboerijnen, triangels, trommels, trompetten, xylofoons

Percussion musical instruments, drums, timpanis, cymbals, triangles, glockenspiels, vibraphones, xylophones, marinbas, castanets, chimes, bells
Slagwerkinstrumenten, drumstellen, pauken, cimbalen, triangels, klokkenspellen, vibrafoons, xylofoons, marimba's, castagnetten, carillons, bellen

His teeth chatter like castanets in his mouth.
Zijn tanden klapperen als castagnettes in zijn mond.

We also saw a flute made of bamboo, and castanets made of two tiny calabashes joined together with about five inches of string.
Wij zagen ook een fluit van bamboe, en castagnetten gemaakt van twee kleine kalebasjes, die met ongeveer twaalf centimeter touw aan elkaar waren bevestigd.

Percussion musical instruments (for example, drums, xylophones, cymbals, castanets, maracas)
Slaginstrumenten (bijvoorbeeld trommels, Turkse trommen, xylofonen, cimbalen, castagnetten, maracas)

His hands came up, fingers flexing, blades clicking against each other like castanets.
Zijn handen kwamen omhoog en toen hij zijn vingers boog, klikten de mesjes als castagnetten tegen elkaar.

Her heels clicked like castanets on the tile floor as she strode down the hall toward the morgue.
Haar hakken klikten als castagnetten op de tegels van de gang die ze doorkruiste op weg naar het mortuarium.

Marty brightened, raised his hands above his head, and snapped his fingers as if they were castanets.
Marty keek direct opgewekter, hief zijn handen boven zijn hoofd en knipte met zijn vingers alsof het castagnetten waren.

Applicant for the declaration of invalidity: Jean-Noël Castanet
Partij die nietigverklaring van het gemeenschapsmerk vordert: Jean-Noël Castanet

"Gonzalo said, ""Maybe it's some gal practicing with castanets, or some percussion instrument."""
Gonzalo zei: 'Misschien is het een of ander meisje dat met castagnetten oefent, of een slaginstrument.'

The train ran along over the rails, the wheels clicking like castanets.
De trein denderde voort over de bielzen, de wielen ratelden als castagnetten.

I told her I should have liked to see her dance, only there were no castanets to be had.
Ik zei, dat ik haar wilde zien dansen; maar hoe aan castagnetten te komen?

By way of reply they simply rose and asked for castanets.
Als antwoord stonden ze slechts op en vroegen om hun castagnetten.

He lifted his hands above his head and pretended to click imaginary castanets.
Hij tilde zijn handen boven zijn hoofd en deed alsof hij klikte met denkbeeldige castagnetten.

Everyone remembered Bat Charney’s shame about what he called his “elephant’s castanets.”
Iedereen wist nog hoe Bat Charney zich had geschaamd voor wat hij ‘de castagnetten van een olifant’ noemde.

"""Not even that you like the tune they are playing, or that you wished you could play the castanets?"""
‘Zelfs niet of je het wijsje dat zij spelen mooi vond, of dat je ook met die pompoenratels zou willen leren spelen ?’

Other party to the proceedings before the Board of Appeal of OHIM intervening before the Court of First Instance: Jean-Noël Castanet (Munich, Germany) (represented by: J.
Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep van het BHIM, interveniërend voor het Gerecht: Jean-Noël Castanet (München, Duitsland) (vertegenwoordiger: J.

Action brought against the decision of the First Board of Appeal of OHIM of 7 September 2006 (Case R 1172/2005-1) relating to invalidity proceedings between Jean-Noël Castanet and the Compagnie des bateaux mouches SA.
Beroep ingesteld tegen de beslissing van de eerste kamer van beroep van het BHIM van 7 september 2006 (zaak R 1172/2005-1) inzake een nietigheidsprocedure tussen Jean-Noël Castanet en Compagnie des bateaux mouches SA.