cellulose lacquer oor Nederlands

cellulose lacquer

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

zaponlak

een dunvloeibare transparante lak, meest op basis van nitrocellulose, opgelost in een ester of alcohol

voorbeelde

From 1967 onwards Guy Vandenbranden started to spray cellulose lacquer directly on panels with the aim to create visual illusions (akin to the Op Art).
Vanaf 1967 begon Guy Vandenbranden rechtstreeks celluloselak op panelen te spuiten met als doel om visuele illusies te doen ontstaan (verwant aan de Op Art).

Beakers with jackets of plastic or materials coated with plastic, in particular plastic solutions or lacquers, including cellulose, cardboard, paper or foils and coatings of non-ferrous metals
Bekers met omhulsels van kunststof of met kunststof, met name kunststofoplossingen of -lakken gecoate materialen bijv. cellulose, karton, papier of folies resp. coatings van non-ferrometalen

Cellulose-based binding agents for paints and lacquers
Bindmiddelen op basis van cellulose voor verven en lakken

Chemical filling materials of cellulose (included in class 1) for manufacturing paints and lacquers
Chemische vulstoffen van cellulose (voorzover begrepen in klasse 01) voor de vervaardiging van verven en lakken

1928 Sikkens introduces cellulose lacquer, which was manufactured in a special factory.
1928 Sikkens introduceert celluloselak die in een speciale fabriek werd geproduceerd.

After drying and lacquer sanding with lacquer material from the same series of Hesse PU Cellulose lacquer DE 4500x(gloss level)-0016.
Eindbehandeling Na droging en lakschuurwerk met lakmateriaal van dezelfde serie Hesse PUR Zaponlack DE 4500X.

The addition of 20 - 30 % Thinner DV 490 or DV 4900 is recommended when spraying Hesse PU Cellulose lacquer DE 4500x(gloss level)-0016.
Het wordt aanbevolen om bij de spuitprocedure van Hesse PUR Zaponlack DE 4500X 20 - 30 % DV 490 of DV 4900 verdunner toe te voegen.

Suitable primer as pre treatment for re-spraying with all lacquer systems (alkyd resin, nitro cellulose, 1-K acrylic and 2-K acrylic lacquers).
Geschikte primer als voorbehandeling voor het aflakken met alkydhars-, nitro-cellulose-, 1-K acrylaat- en 2-K acrylaatlakken.

Used as solvent for cellulose esters, gums, resins, coatings, lacquers, and printing inks; [Hawley] Comments
Gebruikt als oplosmiddel voor celluloseesters, gommen, harsen, deklagen, lak, en drukinkten; [Hawley] Commentaren

Suitable primer as pre-treatment before coating with alkyd resin, nitro-cellulose, 1-K acrylate and 2-component acrylic lacquers.
Geschikte primer als voorbehandeling voor het aflakken met alkydhars-, nitro-cellulose-, 1-K acrylaat- en 2-K acrylaatlakken.

They are able to dissolve the solid components required for the lacquer such as resin and cellulose wool and shape them ready for use.
Ze kunnen de vaste bestanddelen die nodig zijn voor de lak, zoals harsen en cellulosewol, oplossen en in de verwerkbare vorm brengen.

It is used as a solvent for natural and synthetic resins, gums, cellulose esters and ethers, paints, varnishes, nail enamels and lacquers, cement for Celluloid.
Het wordt gebruikt als oplosmiddel voor natuurlijke en synthetische harsen, gommen, celluloseesters en ethers, verven, vernissen, nagellakken en lak, cement voor Celluloid.

Cellulose acetate propionate, non-plasticized, in the form of a powder, with a propionyl content of 25 % or more by weight (method ASTM:D 817-72) and a viscosity of not more than 57 P (method ASTM:D 817-72), for use as a binding agent in the manufacture of paints or lacquers (a)
Celluloseacetaatpropionaat in de vorm van poeder, geen weekmakers bevattende, met een gehalte aan propionyl van 25 of meer gewichtspercenten ( volgens methode ASTM D 817-72 ) en een viscositeit van niet meer dan 57 poise ( volgens methode ASTM D 817-72 ), bestemd om te worden gebruikt als bindmiddel bij de vervaardiging van verf en vernis ( a )

solvents (previously referred to as solvents) that are capable of actually dissolving lacquer raw materials such as resin and cellulose wool, and the somewhat cheaper cutting and thinning agents that can only be added to a certain amount types of lacquer.
Er wordt onderscheid gemaakt tussen echte organische oplosmiddelen, die grondstoffen in de lak, zoals harsen en cellulosewol, daadwerkelijk kunnen oplossen en de wat goedkopere verdunningsmiddelen, die slechts tot een bepaalde hoeveelheid aan de lak mogen worden toegevoegd.

ex 3912 90 10 | 10 | Cellulose acetate propionate, non-plasticised, in the form of powder: containing by weight 25 % or more of propionyl (as determined by the ASTM D 817-72 method) and of a viscosity not exceeding 120 poise (as determined by the ASTM D 817-72 method), for the manufacture of printing inks, paints, lacquers and other coatings, and reprographic coatings (1) | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
ex 3912 90 10 | 10 | Celluloseacetaatpropionaat, geen weekmakers bevattend, in de vorm van poeder:bevattende 25 of meer gewichtspercenten propionyl (volgens de methode ASTM D 817-72) enmet een viscositeit van niet meer dan 120 poise (volgens de methode ASTM D 817-72),bestemd voor de vervaardiging van drukinkt, verf, lak, reprografische en andere bedekkingsmiddelen (1) | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |

ex 3912 90 10 | 10 | Cellulose acetate propionate, non-plasticised, in the form of powder: containing by weight 25 % or more of propionyl (as determined by the ASTM D 817-72 method) and of a viscosity not exceeding 120 poise (as determined by the ASTM D 817-72 method), for the manufacture of printing inks, paints, lacquers and other coatings, and reprographic coatings (1) | 0 % | 1.1.2006- 31.12.2008 |
ex 3912 90 10 | 10 | Celluloseacetaatpropionaat, geen weekmakers bevattend, in de vorm van poeder: bevattende 25 of meer gewichtspercenten propionyl (volgens de methode ASTM D 817-72) en met een viscositeit van niet meer dan 120 poise (volgens de methode ASTM D 817-72), bestemd voor de vervaardiging van drukinkt, verf, lak, reprografische en andere bedekkingsmiddelen (1) | 0 % | 01.01.2006- 31.12.2008 |

Medium density fibreboard (MDF) of wood cellulose, including wood fibres, in particular for the manufacture of furniture, or for interior decoration, being flooring material, wall material, ceiling panelling material and wall panelling material or roof construction material, or being building and packaging material, or being thermal insulation material, and/or provided with electrical conductivity for electro-spray lacquering and/or with springs and grooves at their edges, and/or with at least one protective or decorative surface coating
Houtvezelplaten met middelhoge dichtheid (mdf) uit houtcellulose met vezels zoals houtvezels, met name voor de vervaardiging van meubelen of voor interieurbouw als materiaal voor vloeren, materiaal voor wanden, materiaal voor plafondpanelen en materiaal voor wandpanelen of materiaal voor dakconstructies, of als bouw- en verpakkingsmateriaal of als warmte-isolerend materiaal en/of met elektrisch geleidingsvermogen voor het elektrisch spuitlakken en/of met veren en gleuven aan hun randen en/of voorzien van ten minste een beschermende of decoratieve oppervlaktecoating