centre of attention oor Nederlands

centre of attention

naamwoord

Something that attracts a lot of attention.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

middelpunt van de aandacht

onsydig

Once upon a time, you had to be the centre of attention.
Vroeger wou je altijd het middelpunt van de aandacht zijn.

voorbeelde

“It’s nothing to do with sex...it’s about being the centre of attention.
‘Het heeft niets met seks te maken... het gaat erom in het middelpunt van de belangstelling te staan.

However, these concerns are the centre of attention not only for the Commission but also for the Council.
Zoals ik hier reeds heb laten blijken, deelt de Raad de bezorgdheid van de Commissie terzake.

Ryan was popular with girls and always the centre of attention.
Ryan was populair bij de meisjes en stond altijd in het middelpunt van de belangstelling.

I recognise the confidence in it; the rich tones of someone used to being the centre of attention.
Het zelfvertrouwen en de rijke toon van iemand die gewend is in het middelpunt van de belangstelling te staan.

She wanted to be the centre of attention and nobody was taking the slightest notice of her.
Ze wilde zelf in het middelpunt van de belangstelling staan en nu nam niemand enige notitie van haar.

I don’t think I’d like being the centre of attention.’
Ik sta niet graag in het middelpunt van de belangstelling.’

Once upon a time, you had to be the centre of attention.
Vroeger wou je altijd het middelpunt van de aandacht zijn.

For a few minutes, Louise is the centre of attention.
Een paar minuten is Louise het middelpunt van alle aandacht.

Uncomfortable at being the centre of attention, Jo looked about anxiously.
Ongemakkelijk omdat ze in het middelpunt van de belangstelling stond, keek Jo angstig om zich heen.

In my experience it's nice to be the centre of attention.
In mijn ervaring is het leuk om het middelpunt van de aandacht te zijn.

Like a party and she was there, right in the middle of it all, the centre of attention.
Het leek wel een feestje en het was voor haar, zij stond in het middelpunt van alle aandacht.

Strangely, it pleased me to be the centre of attention in this way.
Vreemd genoeg vond ik het plezierig om op deze manier in het middelpunt van de belangstelling te staan.

Shakila is quick and loud and the family’s centre of attention.
Sjakila is kwiek en luidruchtig en is het middelpunt van de familie.

And in my experience, it's nice to be the centre of attention.
En in mijn ervaring, het is leuk om het middelpunt van de belangstelling te zijn.

You just want to be noticed, you want to be the centre of attention,
Je wil gewoon opgemerkt worden, je wilt het middelpunt van de belangstelling zijn,

Ghalatea had used kohl to draw black lines around her bright eyes, making them the centre of attention.
Ghalatea had met kohl zwarte lijnen om haar heldere ogen getekend waardoor ze alle aandacht naar zich toetrokken.

Judy hates being the centre of attention.
Judy heeft er een hekel aan om het middelpunt van de belangstelling te zijn.

she said, feeling better now that she was the centre of attention.
zei ze, en ze voelde zich beter nu zij het middelpunt van de aandacht was.

Jealous if he wasn’t the centre of attention.
Jaloers als hij niet in het middelpunt van de belangstelling stond.

She loved being the centre of attention.
Ze stond zelf graag in het middelpunt van de belangstelling.

‘You can’t always be the centre of attention.’
‘Je kunt niet altijd het middelpunt zijn.’

The President was one of those people who are used to being the centre of attention.
De Preses behoorde tot de categorie mensen die eraan gewend is om in het middelpunt van de belangstelling te staan.

Always the centre of attention.
Altijd in het middelpunt van de belangstelling.

‘They are rather the centre of attention.’
‘Ze zitten nogal in het middelpunt van de belangstelling.’

Michael seemed pleased to be the centre of attention.
Michael leek het wel leuk te vinden om in het middelpunt van de belangstelling te staan.