cerebral tissue oor Nederlands

cerebral tissue

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

hersenweefsel

The head and neck twist laterally, traumatizing the cerebral tissue.
De hoek en de hoofd - en nekdraai tasten het hersenweefsel aan.

voorbeelde

No bone fragments in the cerebral tissue.
Geen botdeeltjes in het hersenweefsel.

The head and neck twist laterally, traumatizing the cerebral tissue.
De hoek en de hoofd - en nekdraai tasten het hersenweefsel aan.

Gray-white specks in his hair were found to be human cerebral tissue.
Grijswitte spetters in zijn haar bleken menselijk hersenweefsel te zijn.

On the remaining parts of the skull, fragments of shattered bone had been forced into the cerebral tissue.
Op de andere delen van de schedel zijn splinters van verbrijzeld bot met geweld in het hersenweefsel gedrongen.

However, this protective mechanism also has the disadvantage of preventing medicinal substances, like those used in chemotherapy, from having access to cerebral tissue.
Het nadeel van dit beschermingsstelsel is evenwel dat het ook de toegang tot het hersenweefsel verhindert van medicinale stoffen, zoals gebruikt in de chemotherapie.

The use of cerebral tissue from human embryos raises significant ethical questions and means that it is not possible to meet the need for the precursor cells which are required to provide publicly available cell treatment.
De gebruikmaking van hersenweefsel van menselijke embryo’s roept grote ethische problemen op en volstaat niet om te voorzien in de behoefte aan voorlopercellen om de behandeling met celtherapie voor het grote publiek toegankelijk te maken.

The use of cerebral tissue from human embryos raises significant ethical questions and means that it is not possible to meet the need for the precursor cells which are required to provide publicly available cell treatment.
De gebruikmaking van hersenweefsel van menselijke embryo’s roept grote ethische problemen op en volstaat niet om te voorzien in de behoefte aan voorlopercellen om de behandeling met celtherapie toegankelijk te maken voor het publiek.

Many researchers, such as, for example, Professor Boyd Haley of the University of Kentucky, are studying the cerebral tissue damage caused by mercury in the context of degenerative diseases, with a particular research focus on autism and Alzheimer’s disease.
Tal van onderzoekers, waaronder professor Boyd Haley van de Universiteit van Kentucky, doen onderzoek naar de schadelijke effecten van kwik op de hersenweefels in samenhang met degeneratieve ziekten, waarbij ze hun onderzoeksinspanningen toespitsen op autisme en de ziekte van Alzheimer.

The confirmatory examinations consist of examinations by immunocytochemistry, examinations by immunoblotting, histopathological examinations of the cerebral tissues and/or the demonstration of characteristic fibrils by electron microscopy (taken together, ‘the confirmatory examinations’) (see Commission Regulation (EC) No 1248/2001 of 22 June 2001 amending Annexes III, X and XI to Regulation (EC) No 999/2001 (OJ 2001 L 173, p.
De bevestigende onderzoeken bestaan in onderzoeken middels immunocytochemie, onderzoeken middels immunoblotting, histopathologische onderzoeken van de hersenweefsels en/of opsporing van karakteristieke fibrillen door elektronenmicroscopie (hierna tezamen: „bevestigende onderzoeken”) [zie verordening (EG) nr. 1248/2001 van de Commissie van 22 juni 2001 tot wijziging van de bijlagen III, X en XI van verordening nr. 999/2001 (PB L 173, blz.

I've finished ingrafting the Klingon neural tissue to your cerebral cortex.
Het Klingonweefsel is geïmplanteerd.

The cerebral convolutions have flattened, and the tissue is markedly firm.
De cerebrale kronkelingen zijn afgeplat, en het weefsel is stevig en sterk.

The cerebral cortex is the outermost layer of brain tissue.
De hersenschors is de buitenste laag hersenweefsel.

An increase in pressure, most commonly due to head injury leading to intracranial hematoma or cerebral edema, can crush brain tissue, shift brain structures, contribute to hydrocephalus, cause brain herniation, and restrict blood supply to the brain.
Een toename in de druk wordt meestal veroorzaakt door hoofdletsel dat een intracerebraal hematoom of oedeem veroorzaakt, hersenweefsel samendrukt, hersenstructuren verplaatst, bijdraagt aan hydrocefalus, hersenkneuzing veroorzaakt, of de bloedtoevoer aan de hersenen beperkt.

In the first phase, the researchers acquired samples of cerebral tissue from human brain banks for analysis.
In de eerste fase hebben de onderzoekers monsters van hersenweefsel van menselijke hersenbanken verkregen voor analyse.

Uniform histopathological examination of cerebral tissue in individuals who come to autopsy
Uniform histopathologisch onderzoek van het hersenweefsel bij een autopsie

So even though Dr. Shepherd was able to fix the hole in her brain that allowed the brain tissue to leak through her nose, the subsequent carotid dissection has caused loss of her cerebral function.
Ondanks dat Dr. Shepherd het gat in haar hersenen heeft gedicht waardoor... het hersenweefsel kon lekken naar haar neus, heeft ze door de scheur van haar halsslagader haar hersenfunctie verloren.

Regional oximetry, also referred to as tissue or cerebral oximetry, helps clinicians monitor cerebral oxygenation.
Plaatselijke oximetrie, ook aangeduid als weefsel- of cerebrale oximetrie, helpt artsen de zuurstofvoorziening aan de hersenen te monitoren.

For children with cerebral palsy, this connective tissue is not well developed.
Bij kinderen met cerebrale parese is dit bindweefsel niet goed ontwikkeld.

Folic acid protects brain tissue against cerebral infarction
Foliumzuur beschermt hersenweefsel tegen cerebraalinfarct

The plaque tissue from people who were hit by a cerebral infarction was compared with plaque tissue from people without these kinds of problems, and they discovered something very interesting.
Door plakweefsel van mensen die een herseninfarct hebben opgelopen, te vergelijken met plakweefsel van mensen die deze klachten niet hadden, werd een interessante ontdekking gedaan.

A cerebral infarction causes damage to brain tissue by closing a blood vessel (85%) or by a bleed (15%).
Bij een herseninfarct ontstaat beschadiging van hersenweefsel door afsluiting van een bloedvat (85%) of door een bloeding (15%).

Then acute cerebral hypoxia begins, after which the nerve tissues irreversibly change.
Daarna begint de acute cerebrale hypoxie, waarna de zenuwweefsels onomkeerbaar veranderen.

It is a life-threatening disorder characterised by thrombocytopenia, haemolytic anaemia and microvascular thrombosis (most frequently cardiac or cerebral) causing variable degrees of tissue ischemia and infarction.
Het is een levensbedreigende ziekte die gekenmerkt wordt door trombocytopenie, hemolytische anemie en microvasculaire trombose, die verschillende gradaties van verminderde bloedtoevoer naar de weefsels en infarcten veroorzaakt.