charismatically oor Nederlands

charismatically

bywoord

In a charismatic way.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

charismatisch

bywoord

Tom is a charismatic politician.
Tom is een charismatische politicus.

Soortgelyke frases

charismatic
charismatisch · inspirerend

charismatic authority
charismatisch gezag

voorbeelde

He was too rich, too good-looking and way too charismatic for a poor and ordinary little nobody like her!
Hij was te rijk, te knap en veel te charismatisch voor een doodgewoon meisje als zij.

Invertebrates hold the key to the giant, charismatic mega fauna that we're all so concerned about.
Ze zijn de sleutel tot alle leven op aarde waar we ons zorgen om maken.

Of course, sincere charismatics feel that the things they experience testify to the holy spirit’s work among believers, reproducing what it did with Christians in the first century.
Natuurlijk zijn oprechte charismatici van mening dat wat zij ervaren, een getuigenis is van de werkzaamheid van de heilige geest onder gelovigen, en dat dit een herhaling is van wat de geest onder christenen in de eerste eeuw bewerkte.

Really charismatic.
Echt charismatisch.

The fact that someone chooses to follow a charismatic leader cannot subsequently be used as an alibi or excuse.
Het feit dat iemand voor een charismatische leider is gevallen, kan later niet worden gebruikt als alibi of excuus.

In the photo, Caden’s father wore his wide, charismatic grin as easily as he wore the black tux.
Op de foto had Cadens vader zijn brede, charismatische grijns, die hem net zo gemakkelijk paste als zijn zwarte smoking.

Eight months later, Rosa Parks happens, but during that eight months, a brilliant and charismatic young minister gets the attention of the community and is chosen to lead the bus boycotts.
Acht maanden later kwam Rosa Parks, maar in die acht maanden trok een briljante en charismatische dominee de aandacht van de gemeenschap en werd leider van de busboycots.

“No, there’s something... charismatic about him.”
‘Nee, hij heeft iets... charismatisch.’

He was, like, charismatic, and handsome.
Hij was zoals, charismatisch, weet je, en knap.

In the books and radio series, he is nevertheless quite charismatic which causes many characters to ignore his other flaws.
In de boeken en radioserie is hij desondanks erg charismatisch, waardoor veel mensen zijn slechte eigenschappen negeren of voor lief nemen.

CHAPTER SIX THE clearly charismatic Greek smiled.
Hoofdstuk 6 De charismatische Griek glimlachte.

So he's charismatic, duplicitous.
Hij is charismatisch, dubbelzinnig.

His charismatic manner – enhanced by his deep purple dress shirt and messy, thick hair – captivates me.
Zijn charismatische manier ‒ versterkt door zijn dieppaarse overhemd en rommelige, dikke haardos ‒ betovert me.

Very energetic, euphoric, and almost overwhelmingly charismatic (possibility of sociopathic disorder).
Zeer energiek, euforisch en uitermate charismatisch (kan wijzen op psychopathische stoornis).

A few hours earlier at the mission briefing, the 448th’s charismatic commander, thirty-seven-year-old Colonel James M.
Enkele uren eerder had de charismatische commandant van de 448th Bomb Group, de 37-jarige kolonel James M.

There was a sureness and an urbane confidence about him that rendered him utterly charismatic.
Hij had een urbane zelfverzekerdheid over zich, wat hem charismatisch maakte.

I’m waiting for the charismatic Forza to travel by car with him to Milan, San Siro.
Ik sta op de charismatische Forza te wachten om in zijn auto mee te rijden naar Milaan, naar het San Siro.

Some didn't consider him charismatic, but no one considered him anything less than spectacularly effective.
Sommigen vonden hem niet charismatisch, maar iedereen was het erover eens dat hij verbluffend doeltreffend was.

Of all the monsters of mythology, they are the most charismatic, the most enduring.
Van alle monsters uit de mythologie zijn zij de meest charismatische, de meest duurzame.

In the West, it is often performed in services held by evangelists or by ministers of principal religions —perhaps those associated with the charismatic movement.
In de westerse wereld wordt ze vaak verricht tijdens diensten die worden gehouden door evangelisten of door predikanten van grote godsdiensten — misschien predikanten die verbonden zijn met de charismatische beweging.

His charismatic smile was both rueful and rakish at the same time.
Zijn charismatische glimlach was zowel droevig als vrolijk tegelijk.

Prior to their contact with Jehovah’s Witnesses, this family was actively involved in Catholic charismatic movements, claiming to see visions, speak in tongues, and heal the sick.
Voordat zij contact kregen met Jehovah’s Getuigen, was dit gezin actief in de katholieke charismatische beweging en zij beweerden visioenen te zien, in talen te spreken en de zieken te genezen.

A facsimile of the Wicked Stepfather ... only less charismatic.
Een zuivere kopie van de boze stiefvader... alleen minder charismatisch.

The Motifs were rounded out by Vinnie Roslin, a spirited, charismatic bass player.
Bij de Motifs speelde ook Vinnie Roslin, een bezielde, charismatische bassist.

And these were the charismatic mobsters.
Dit waren de charismatische gangsters.