checks and balances oor Nederlands

checks and balances

naamwoord, werkwoord

(idiomatic, politics) A system for multiple parties wherein each has some control over the actions of each of the others.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

checks and balances

Otherwise the fragile system of checks and balances would be seriously upset.
Daardoor zou het fragiele systeem van „checks and balances” ernstig verstoord kunnen raken.

voorbeelde

I can but point out to you that institutions without checks and balances are condemned to self-destruction.
Ik kan u alleen maar zeggen dat de instellingen, als zij geen tegenstand krijgen, onherroepelijk te gronde zullen gaan.

Checks and balances, ebbs and flows.
Controles en waarborgen, ebt en stroomt.

A public inquest was one of the crown's checks and balances on the powers of the sheriff.
Een vooronderzoek was een middel om controle te houden op de sheriff.

They got instant democracy in the 1990s: elections without checks and balances.
In de jaren '90 kregen ze instant-democratie: verkiezingen zonder rechtsstaat.

‘The control of power in the state is not monolithic; there are checks and balances, tensions and resistances.
'De machtsbeheersing in de staat is niet monolitisch; er zijn knelpunten en tegenwichten, spanningen en weerstanden.

There is a system of checks and balances.
Er is een systeem om het evenwicht tussen de machten te bewaren.

With no checks and balances on it whatsoever.
Zonder dat er iets gecontroleerd wordt.

Normal Earth checks and balances don't exist for it.
Normale aardse vijanden bestaan niet.

A believer in checks-and-balances democracy.
Een aanhanger van echte democratie.

The earth has its built-in checks and balances for everything.
De aarde heeft voor alles ingebouwde controlemechanismen en tegenwichten.

We are the checks and balances ".
Wij zijn de " checks and balances ".

That great experiment, that wonderful system of ours based on open checks and balances.
Dat grote experiment, dat geweldige systeem van ons dat is gebaseerd op niet ingevulde cheques en open balansen.

He called it the three-part system of checks and balances.
Hij noemde het het drievoudige stelsel van evenwicht en controle.

2.4 Other institutional issues linked to checks and balances
2.4 Andere institutionele kwesties in verband met controles en waarborgen

Consequently, it is essential that adequate checks and balances are put in place across the EU.
Bijgevolg is het van essentieel belang dat er adequate controlemechanismen in de gehele EU worden vastgesteld.

IV.Other Institutional Issues related to Checks and Balances
IV.Andere institutionele kwesties in verband met controles en waarborgen

This rejection shows that the system of checks and balances in the EU’s institutional system actually works.
Deze verwerping laat zien dat het systeem van in het institutionele stelsel van de EU echt werkt.

There is also an urgent need for an appropriate system of checks and balances, which is currently lacking.
Er is een goed systeem van controles nodig, want dat ontbreekt momenteel. De rol van de Rekenkamer moet worden versterkt.

The role of the ombudsperson in the checks and balances varies.
De rol van de ombudspersoon in het samenstel van controles en waarborgen varieert.

It's called checks and balances.
Het heet cheques en saldi.

Our system of checks and balances at work.
Ons systeem van controlles en afwegingen in bedrijf.

There are supposed to be checks and balances in the system.
Er zou een systeem van wederzijdse controle moeten zijn.

All of this is protected by secrecy, with no system for checks and balances.
Dit is allemaal beschermd door geheimhouding, zonder enig systeem van machtsevenwicht.

Absolute power has corrupted and the absence of checks and balances seems complete.
Absolute macht corrumpeert en er lijkt helemaal geen controle of evenwicht meer te bestaan.

Checks and balances.
Wij controleren alles.