chest radiograph oor Nederlands

chest radiograph

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

thoraxfoto

PA chest radiograph confirmed it.
PA thoraxfoto zal het bevestigen.

voorbeelde

‘I’m going to ask the docs to do a chest radiograph on you,’ says Stephenson cheerily.
‘Ik zal vragen of ze een röntgenfoto van je longen willen maken,’ zegt Stephenson opgewekt.

Lung cancer may be seen on chest radiographs and computed tomography (CT) scans.
Longkanker is te zien op een röntgenfoto van de borstkas en met computertomografie (CT-scan).

PA chest radiograph confirmed it.
PA thoraxfoto zal het bevestigen.

Metastases often have a characteristic round appearance on chest radiograph.
Metastasen hebben vaak een karakteristieke ronde vorm op röntgenfoto's van de borstkas.

FBC, type and crossmatch four units, and portable radiograph of the chest.
BB, typeer en kruis vier zakken bloed en haal'n röntgenapparaat.

Further examinations, including a standard format radiograph of the chest and laboratory tests such as a sputum cytology test, are desirable.
Verder onderzoek, met inbegrip van een standaardformaat roentgenfoto van de borstkas en laboratoriumproeven - zoals cytologisch onderzoek van het sputum - is gewenst.

Bilateral pulmonary infiltrates on chest radiograph.
Bilaterale pulmonale infiltraten op borstradiografie.

Lung cancer often appears as a solitary pulmonary nodule on a chest radiograph.
Longkanker ziet er op een röntgenfoto van de borstkas vaak uit als een zwelling.

You have probably seen a chest x-ray (chest radiograph), or might even have had one taken.
Je hebt waarschijnlijk wel eens een thoraxfoto (röntgenfoto van de borst) gezien of hebt er misschien zelfs een gemaakt.

Chest radiographs are usually used for monitoring patients in the months and years following treatment.
Borst röntgenfoto's worden meestal gebruikt voor de bewaking van patiënten in de maanden en jaren na de behandeling.

Metastases often have a characteristic round appearance on chest radiograph.[68]
Metastasen hebben vaak een karakteristieke ronde vorm op röntgenfoto's van de borstkas.[39]

494/543 (91%) patients received a chest radiograph.
Van deze kinderen hadden 494/543 (91%) een X-thorax ondergaan.

The lateral chest radiograph is taken with the patient's left side of chest held against the x-ray cassette.
De laterale borstfoto wordt gemaakt met de linkerkant van de borst van de patiënt tegen de röntgencassette.

‘It’s probably a cyst,’ the radiographer said as she fumbled the stubborn mass inside Magteld’s chest.
‘Het is waarschijnlijk een cyste,’ zei de specialist terwijl ze de onwrikbare massa in Magtelds borst bevoelde.

Performing a chest radiograph is one of the first investigative steps if a person reports symptoms that may suggest lung cancer.
Een van de eerste onderzoeken bij iemand met symptomen die op longkanker kunnen wijzen, is een röntgenfoto van de borstkas.

Pectus excavatum on PA chest radiograph with shift of heart shadow to the left and radioopacity of the right paracardiac lung field
Bij een ernstige pectus excavatum wordt het hart vaak naar de linkerkant van de borst verplaatst.

Performing a chest radiograph is one of the first investigative steps if a person reports symptoms that may be suggestive of lung cancer.
Een van de eerste onderzoeken bij iemand met symptomen die op longkanker kunnen wijzen, is een röntgenfoto van de borstkas.

The diagnosis of lung cancer is based on chest radiograph and computer tomography (CT) scans, and is confirmed by biopsy. Biopsy is usually performed via bronchoscopy or CT-guided biopsy.
De diagnose wordt bevestigd met een biopsie[9] die doorgaans wordt uitgevoerd via bronchoscopie of onder CT-geleiding.

In contrast, cytologic evidence/Pap test (0%-7%), chest radiograph (0%-20%), and cancer antigen 125 level (15%) have much lower detection rates for endometrial cancer and are thus neither clinically effective nor cost-effective, say the study authors.
Maar het cytologische bewijs, de Pap-test (0% -7%), thoraxfoto (0% -20%) en meting van het CA-125 (15%) geven veel lagere percentages in het opsporen van endometriosekanker en zijn dus noch klinisch effectief, noch kosteneffectief, zeggen de studieonderzoekers.

In addition to general examination and collection of anamnesis of the patient, the doctor performs a radiographic examination of the chest.
Naast het algemene onderzoek en het verzamelen van anamnese van de patiënt, voert de arts een radiografisch onderzoek van de borst uit.

During the radiographic examination, the patient's breathing should be superficial, excluding the motor activity of the chest.
Tijdens het radiografische onderzoek moet de ademhaling van de patiënt oppervlakkig zijn, met uitzondering van de motoriek van de borstkas.

The radiograph machine had been threatening to expire for several months, but shook itself alive to image the feet and chest of the bird.
Ondanks dat het röntgenapparaat al een aantal maanden kuren vertoonde, lukte het toch goede foto's te maken van de poten en borst van de vogel.

Anaphylactoid reactions (wheeziness, difficulty in breathing or tightness or pain in the chest) may occur. If any of the side effects gets serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet, please tell the radiologist/radiographer or your doctor orpharmacist.
De tekenen kunnen zwelling van de lippen, het gezicht, de tong of de keel, problemen met de ademhaling of collaps zijn. U kunt ook een jeukende, bultvormige uitslag (netelroos) opmerken. Ga onmiddellijk naar uw arts wanneer u een van deze tekenen van allergische reactie opmerkt.