chevrotin oor Nederlands
chevrotin
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Chevrotin
en
French cheese
The geological skeleton of the Chevrotin production area is characterised by sedimentary limestone.
Het productiegebied van de Chevrotin wordt gekenmerkt door een geologische structuur met kalkafzettingen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The ‘Chevrotin’ cheese is made exclusively from raw whole goat’s milk: it is cylindrical with a diameter of 9 to 12 cm, height of 3 to 4,5 cm and weighs between 250 and 350 grams.
Nu Samantha, Miranda en Charlotte bezig waren, kon ik mooi ontsnappenEurLex-2 EurLex-2
supplementing the Annex to Regulation (EC) No 2400/96 as regards the entry of a name in the Register of protected designations of origin and protected geographical indications Chevrotin (PDO)
Dat zou toch kunnen?EurLex-2 EurLex-2
The term ‘chevrotin’ cannot be considered to be a translation of the term ‘caprino’ and, conversely, even if the term ‘caprino’ were generic as claimed by the Italian authorities, that does not imply that the term ‘chevrotin’ has become generic.
(DE) Voorzitter, ook ik wil ten eerste de rapporteurs bedanken voor hun goede, maar bepaald niet gemakkelijke werk.EurLex-2 EurLex-2
‘Chevrotin’ is an uncooked pressed paste cheese, with a washed rind, produced from whole raw goat’s milk, and is exclusively made on the farm.
De Commissie stelt de technische voorschriften voor de verstrekking van de informatie vast volgens de procedure van artikel #, met inachtneming van het bepaalde in artikel #, lidEurLex-2 EurLex-2
supplementing the Annex to Regulation (EC) No #/# as regards the entry of a name in the Register of protected designations of origin and protected geographical indications Chevrotin (PDO
Welke eisen moeten worden gesteld omde Hessische en eventueel ook de federale leeftijdsgrensregelingen als coherent te beschouwen?oj4 oj4
‘Chevrotin’ is cream in colour, faintly salty and has a caprine taste.
Bedankt, meester bouwerEurLex-2 EurLex-2
Method of production: Chevrotin is exclusively a farm product.
Overste Riker, ik neem aan dat u controle over de computer hebtEurLex-2 EurLex-2
FR || Chevrotin || Cheeses ||
Wat is er met dat kindEurLex-2 EurLex-2
The milk used to produce ‘Chevrotin’ comes from herds comprising a minimum of 80 % of Alpine goats, including the breed called ‘chèvre des Savoie’ listed by the French Livestock Breeders Institute (l’Institut de l’élevage) in the context of the goat breed conservation programme.
De Doha-ronde, die in november # van start ging, maakt duurzame ontwikkeling en de gevolgen van het gemeenschappelijke handelsbeleid voor ontwikkelingslanden tot een centraal themaEurLex-2 EurLex-2
In accordance with Article # of Regulation (EEC) No #/#, France’s application to register Chevrotin was published in the Official Journal of the European Union
Zat het virusprogramma op een van de geconfisqueerde diskettes?oj4 oj4
Link: The link between Chevrotin and its origin is due to the combination of a natural environment colonised by human practices adapted to the environment which result from generations of know-how.
Uitoefening van stemrechten door aandeelhouders *** I (artikel # van het Reglement) (stemmingEurLex-2 EurLex-2
Chevrotin is the only rapid curdling, washed-rind goat's cheese in the industry.
Je hebt # minuutEurLex-2 EurLex-2
The manner in which ‘Chevrotin’ is manufactured, i.e. exclusively at the farm using raw milk that is not processed in any way before renneting, enables the milk’s natural flora to be preserved, particularly the lactic and surface flora.
Vind je geen voldoening in dit huis, deze stenen muren die je mee gebouwd hebt?EurLex-2 EurLex-2
To facilitate checks, it has been specified that farms where all or part of the milk produced is used to make ‘Chevrotin’ must respect all the production conditions for the milk laid down in the specification.
Nou ben ik pissigEurLex-2 EurLex-2
In order to ensure that the cheese is protected and to preserve its essential qualities as regards the rind, the texture of the paste and the intensity of its aroma, the ‘Chevrotin’ cheese is packaged whole.
Ik moest daar sterven, maar ik was jong en sterkEurLex-2 EurLex-2
The geological skeleton of the Chevrotin production area is characterised by sedimentary limestone.
Ik heb twee eenheden nodigEurLex-2 EurLex-2
They are the only permanent flora on the surface of the ‘Chevrotin’ and are responsible for the fine white bloom that is the cheese’s signature finish.
Fredo?Met Johnny OlaEurLex-2 EurLex-2
‘Chevrotin’ is packaged in an individual package with a false bottom made of a strip of spruce wood.
Besluit van de Raad van # november # inzake de ondertekening van een protocol bij de Stabilisatie- en associatieovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, anderzijds, betreffende een kaderovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië inzake de algemene beginselen voor de deelname van de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië aan communautaire programma’sEurLex-2 EurLex-2
However, France officially argued that registration of the name ‘Chevrotin’ would not lead to a ban on the use of the expression ‘de chèvre’ (goat) or ‘fromage de chèvre’ (goat cheese) to denominate cheese made from goat’s milk or, by the same token, use of the translation of these terms (in Italian, ‘caprino’ and ‘formaggio di capra’).
overwegende dat volgens de statistieken elk jaar meer dan #.# mensen dodelijk verongelukken op de wegen van de EUEurLex-2 EurLex-2
Chevrotin has been produced from time immemorial in the departments of Savoie and Haute-Savoie, as attested by 18th century deeds in the municipalities including Alpine pasture.
Sorry dat we nooit verteld hebben dat jullie kiesrecht hebbenEurLex-2 EurLex-2
Description: Chevrotin is a cheese made exclusively from goat's milk; the cheeses are cylindrical, with a diameter of 9 to 12 centimetres and a height of 3 to 4.5 centimetres, and weigh 250 to 350 grammes.
Doe de deuren dicht!EurLex-2 EurLex-2
The amendments to the specification published in the Official Journal of the European Union regarding the name ‘Chevrotin’ (PDO) are hereby approved.
Alstublieft.Een laat ontbijt? Vroege lunch?EurLex-2 EurLex-2
Furthermore, Italy did not provide any evidence from which it may be concluded that the term chevrotin itself is generic
dat elke bijdrage van het ESF aan een enkelvoudig programmeringsdocument van doelstelling # een voldoende hoog bedrag moet belopen om een afzonderlijk beheer te rechtvaardigen en derhalve ten minste # % zou moeten bedragen van de totale bijdrage van de Structuurfondsenoj4 oj4
Some texts dating as far back as the 18th century refer to the existence of a cheese called ‘Chevrotin’ in this region.
Maar ' t zint me nog minder... dat jij hem daar zo grif in steuntEurLex-2 EurLex-2
National requirements: Decree concerning "Chevrotin" controlled designation of origin.
GPRS geplaatst onder je bootEurLex-2 EurLex-2
69 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.