chief‐ oor Nederlands
chief‐
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
aarts‐
hoofd‐
How could the chief of police miss this when he pulled her out of the water?
Hoe kan de politie dat over het hoofd hebben gezien?
opper‐
Let' s hear what the chief has to say
Laat de opper vertellen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘They always say that, every time,’ muttered the Fécamp chief inspector.
Ik ken hem, maar we gaan nog steedsLiterature Literature
Only the Chief could have solved his own murder.
Duur van de regelingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Air Force Chief of Staff since 2010.
Hobbs Landing?Ja, kloptEurLex-2 EurLex-2
In a statement read to the press, the chief executive officer insists that all...
De Commissie zal alle haar bekende producenten in de Unie en verenigingen van producenten in de Unie mededelen welke ondernemingen voor de steekproef zijn geselecteerdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Sarge,” he said, “you’d better let the chief know we found ourselves a murderer.”
Madonna van de gesteenteLiterature Literature
Chief, you all right?
Verzoeker voert tot staving van zijn beroep aan dat de stelling van de Commissie dat elke wijziging ter zake van de deelnemers aan het project nadat de financieringsovereenkomst is gesloten, het voorwerp moet uitmaken van een herzieningsovereenkomst, onjuist is, daar dit vereiste niet uit de financieringsovereenkomst kan worden afgeleidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do what you gotta do, Chief.
He, Lumpy, voel je je al wat beter door het verhaal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm right here, Chief.
Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie niet verplicht isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He saw Kerr discussing the work with Cusack, the gnome-like Chief, and said, ‘I’m off, Number One.
In naleving van de door de Dienst bepaalde nadere regelsLiterature Literature
Like everyone else in the camp, Case wore multiple hats, including that of chief communications operator.
Melvin Thorpe die lapt ' t maar weerZ' n zoeklicht heeft de zaak belicht Melvin Thorpe die wint toch keer op keerLiterature Literature
Rear Admiral Kusaka, my Chief of Staff.
Haar kleding kwam van party TownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the drawing room, Dicky sat next to Tamsin when the chief inspector came to see her.
De tussenkomende partijen HLiterature Literature
Chief among them were Nikephoros, Irene's finance minister (logothetes tou genikou), but also Niketas Triphyllios, Aetios's former ally, and Leo Sarantapechos, a relative of the empress.
Tevens kunnen in geval van (brug)pensionering, de vormingsdagen waarop de effectieven recht hebben, worden overgedragen aan de plaatsvervangersWikiMatrix WikiMatrix
“Chief, Aaron Plank is here to see you.”
Kom op, we hebben hem geruild voor de grammofoonLiterature Literature
Interestingly, in 1878 this area became host to one of the most feared Indian warriors in North America—the great Sioux chief Sitting Bull.
Alstublieftjw2019 jw2019
Of that I am not so sure, Chief Inspector.
steun voor opbouw van capaciteit voor parlementaire instellingen en leden, in het bijzonder voor de ontwikkeling van wetgevende, begrotings- en controlebevoegdheden van het pan-Afrikaanse parlement, de nieuwgekozen parlementen van Indonesië, Afghanistan, Irak en andere nieuwe democratieën, onder andere door middel van uitwisselingsprogramma’s met het Europees ParlementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The photo had been signed by every officer and chief aboard.
Het bedrag van de bestemmingsontvangsten bedoeld in artikel #, lid #, onder e) tot en met j), van het Financieel Reglement wordt geraamd op # EURLiterature Literature
The staff of the Agency, including the Chief Executive, shall consist of temporary and contract staff members recruited from among candidates from all participating Member States on the broadest possible geographical basis, and from the Union institutions.
En dat klopt wel, maar wat niet klopt, of in ieder geval niet zeker is, en commissaris, staat u ons deze genuanceerde twijfel toe, is dat met deze ontwerprichtlijn alle problemen worden opgelost die we ook zeggen te willen oplossen.EurLex-2 EurLex-2
Their subordinates called them “chief” and they behaved accordingly.
De lotelingLiterature Literature
Chief Johnson.
Dat kan op een veilige en zuinige, en vanuit het oogpunt van volksgezondheid en milieu doelmatige manier gebeuren, of op een willekeurige manier, met alle risico' s voor de volksgezondheid en het milieu van dien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Open Door’s wife, as the village women’s chief, was most ardently for it.
Nu weet ik dat ik gelijk hebLiterature Literature
Among them was the chief of Lonrho, Tiny Rowland.
Hij zou dokter of advocaat kunnen wordenLiterature Literature
55. Recognises the significant progress made by Belgrade's authorities in cooperating with the ICTY; endorses and repeats the call by the UN Chief Prosecutor, Carla Del Ponte, for former commander Ratko Mladic and former leader of Republika Srpska Radovan Karadjic to be immediately handed over to the ICTY; recalls that full and active cooperation with the ITCY is an essential prerequisite for pursuing negotiations on an SAA; therefore urges the Serb authorities not to miss the window of opportunity which is being offered to them and to pursue resolutely their policy of further European integration; reminds them that it is vital to ensure that the government's policy towards the ICTY enjoys the full support, at all levels, of the administration, police, judiciary and army;
§. onder letter c) worden de woordenEurLex-2 EurLex-2
Hate to break it to you, chief but wanting and owning are two different things.
nummer in het repertorium van de akten van de rechterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The Dragons on your arms will not matter if you are dead before the clan chiefs learn of them.
juli #.-AannemingLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.