choirmaster oor Nederlands
choirmaster
en
the musical director of a choir, who conducts performances and supervises rehearsal
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
dirigent
I am... the new choirmaster.
Ik ben de nieuwe dirigent.
koordirigent
Oh, and um... I spoke to the choirmaster.
Ik heb de koordirigent gesproken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You’d think his mother would have straightaway signed him up for choirmaster school.
Zonder jou kan ik niet levenLiterature Literature
The new choirmaster has a real sense of taste, you should come sometime.
° in de hoedanigheid van vertegenwoordigers van de Regering van de Franse GemeenschapLiterature Literature
The choirmaster, a young man, stood to one side.
Bij deze pretoetredingsstrategie gaat het erom Turkije gereed te maken voor onderhandelingen.Literature Literature
Could you locate a man called Gabríel Hermannsson who was a choirmaster in Hafnarfjördur in the sixties?
Die investeringen moeten rechtstreeks in verband staan met het productieproces of de dienstverlening van de ondernemingLiterature Literature
The choirmaster, David Lester, smiled.
Het is een goeie ventLiterature Literature
There were a few more repetitions before the choirmaster was satisfied.
En wat zij hij?Literature Literature
Could you locate a man called Gabriel Hermannsson who was a choirmaster in Hafnarfjordur in the sixties?
Kom mee naar binnenLiterature Literature
Myrrh Is Mine, Its Bitter Perfume — 1991 13 December ‘Boomier from the tenors,’ commands the choirmaster.
In zijn arrest nr. # van # juli #, waarbij op die twee vragen is geantwoord, heeft het Hof voor recht gezegdLiterature Literature
They've copied endless parts of the motets of Morales and Vittoria for the choirmasters.
van buitenlandse atleten, buitenlandse scheidsrechters en buitenlandse juryleden van het station of de luchthaven naar de plaats van overnachting en terug en van de plaats van overnachting naar de plaats waar de sportmanifestatie plaatsvindt en terug, van juryleden, van scheidsrechters en seingevers, vervoerskosten van sportmateriaal, aankoop van brandstof voor huurwagens en ter beschikking gestelde wagens en andere kosten voor het vervoer en de verplaatsingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The choirmaster stopped to lock up, but the girls are on the way home.
REFERENTIESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The captain was a choirmaster and a teacher back home in Salisbury, so he knows what he’s doing.
Zijn naam is West RosenLiterature Literature
But he turned back to the choirmaster and muttered, “Fine, we will hear the boy.”
Gewestplan Limburgs Maasland.-Voorlopige vaststelling van het ontwerpplan tot gedeeltelijkewijziging van het gewestplan op het grondgebied van de gemeenten Dilsen-Stokkem, Kinrooi, Lanaken, Maaseik en MaasmechelenLiterature Literature
Vivaldi performed there almost every Sunday, and he was choirmaster for more than thirty years.
Om dit vlot te laten werken moeten de registranten bepaalde plichten vervullenLiterature Literature
Next came Nikita Beketov, a choirmaster, rumored to be one of the Chancellor’s protégés.
Ik zou je hele team kunnen vermoordenLiterature Literature
The choirmaster always chose him if the piece contained difficult passages.
Mijn moeder is zijn vriendinLiterature Literature
The choirmaster held the song on a high, worshipping note.
Een wormgat, zoiets als een deur tussen verschillende universaLiterature Literature
“Monteverdi was hired as choirmaster.
Ja, ik ga boos worden, ' want, weet je wat?Literature Literature
Axel found it difficult singing the Bach chorale the choirmaster had chosen to see them off.
° beleidsnota sportLiterature Literature
“He was going to be a priest, and he, too, was a choirmaster for over four years.
CELSENTRI dosis dient te worden verlaagd tot # mg tweemaal daags indien gelijk-tijdig toegediend met rifabutine in aanwezigheid van een PI (behalve tiprinavir/ritonavir of fosamprenavir/ritonavir waar de dosis # mg tweemaal daags dient te zijnLiterature Literature
The church, in which Bach had been choirmaster and in which he is buried, was full.
En dat we kabel tv keken?Literature Literature
By the way my husband's choirmaster.
Ja.Dat meen ikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Choirmaster.
Dit verslag is na de terugkomst van de delegatie op 14 maart jongstleden gepubliceerd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From 1545 to 1565 and from 1577 to 1585, he was choirmaster at the Basilica of Saint Servatius in Maastricht.
Dit zijn allebei tekenen van verbetering in de situatie in Oost-Congo.WikiMatrix WikiMatrix
The choir had begun to sing and the choirmaster had given a sign, but he had missed it.
Voor secundaire haarden geeft de communautaire regelgeving de lidstaten de mogelijkheid maar niet de verplichting, wanneer de ziekte zichuitbreidt ook die dieren te slachten zodra een erkend dierenarts de klinische ziekteverschijnselen heeft ontdektLiterature Literature
The choirmaster does the same thing with the chorus.
Vraag eens of het echt werktjw2019 jw2019
120 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.