chopping board oor Nederlands

chopping board

naamwoord

A sturdy board, used for cutting and preparing food.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

snijplank

naamwoord vroulike

a sturdy board, upon which one chops and prepares food

Actually, some people clean up and disinfect their chopping boards by rubbing them with half a lemon.
Sommige mensen ontsmetten een snijplank door die in te wrijven met een halve citroen.

hakbord

naamwoord

Blunt force trauma matches the chopping board found next to her.
Wond van stomp voorwerp klopt met het gevonden hakbord.

voorbeelde

Knife blocks, chopping boards
Messenblokken, snijplanken

She places Emily’s hand on her stomach, chopping-board flat.
Ze legt Emily’s hand op haar buik, zo strak als een wasbord.

Lynette found a fairly fresh loaf of bread and searched the cluttered drawers for another chopping board.
Lynette vond ten slotte ook nog een redelijk vers brood en zocht in de rommelige laden naar een schone snijplank.

Plastic chopping boards for kitchen use
Hakplanken van plastic voor keukengebruik

Chopping boards, storage jars
Snijplanken, stopflessen

Ryan cast a dubious eye over the disarray of pots, chopping boards and ingredients spread about his kitchen.
Ryan keek hoofdschuddend naar het rommeltje van pannen, snijplanken en ingrediënten in zijn keuken.

Wooden chopping boards (cooking utensils)
Houten hakblokken [kookgerei]

Chopping boards, worktop basins and strainers for kitchen purposes
Bereidingsplanken, -schalen en -zeven voor keukenwerkzaamheden

I put tomatoes on the chopping board, unable to shake off the afternoon torpor.
Ik legde tomaten op de snijplank, niet in staat om de apathie van de middag af te schudden.

Kate looked up, then put the cheese back on the edge of the chopping board.
Kate keek op en legde de kaas weer terug op de rand van de snijplank.

He places the tomatoes on a chopping board and turns his back to me.
Hij legt de tomaten op de snijplank en draait zijn rug naar me toe.

Kitchen furniture, chests of drawers, shelves, chopping boards
Keukenmeubelen, latafels, wandrekken, hakblokken

She handed him a chopping board, a knife and a pile of tomatoes.
Ze gaf hem een houten plank, een mes en een boel tomaten.

Ham stands, chopping boards, household or kitchen utensils and containers
Houders voor ham, snijplanken, gerei en vaatwerk voor huishoudelijk en culinair gebruik

Thump-thump-thump-thump ... The knife crashed down again and again onto the chopping board.
Tik-tik-tik-tik... Telkens opnieuw kwam het mes neer op de snijplank.

Did he scrub the chopping board after cutting up that raw chicken?
Heeft hij de snijplank na het snijden van de kipfilet wel met kokend water geschrobd?

A tube of tomato paste bleeds on a chopping board beside a bunch of crushed garlic bulbs.
Een tube tomatenpuree ligt op een snijplank te lekken naast een bergje geplette teentjes knoflook.

The silence was broken only by the rhythmic sound of Phyl’s knife moving on the chopping board.
De stilte werd verbroken door het ritmische geluid van Phyls mes op de snijplank.

And then I saw Mum loom over his left shoulder, holding the chopping board in her hands.
Opeens zag ik mama boven zijn linkerschouder opdoemen, met de snijplank in haar handen.

Next to it was the Bible, which had served as the chopping board during the castration.
Ernaast lag de bijbel die als snijplank was gebruikt bij de castratie.

She pried the potential weapon from his hand, put it down, and lifted the chopping board.
Ze nam het potentiële wapen uit zijn hand, legde het neer en pakte de snijplank van het aanrecht.

She brought a large chopping board with the dead chicken on it and placed it before him.
Ze haalde een grote snijplank met daarop de dode kip en legde deze voor hem neer.

Chopping boards of wood for kitchen use
Snijplanken van hout voor de keuken

Chopping boards, preparation boards, dishes and sieves for the kitchen
Snijplanken, planken voor voedselbereiding, schotels en vergieten voor de keuken

Chopping boards of plastic
Snijplanken van plastic