choreographer oor Nederlands

choreographer

naamwoord

A person who choreographs.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

choreograaf

naamwoord

A person who creates dance compositions especiallly for ballets.

Een persoon die danscomposities onwerpt vooral voor balletten.

An exciting young choreographer who is working with my students.
Een spannende jonge choreograaf die werkt met mijn studenten.

voorbeelde

It also has to be carefully choreographed because we want to rule out any difficulties like the ones we are faced with at the moment.
Alles moet tot in de puntjes worden voorbereid, omdat we geen problemen willen zoals die welke nu spelen.

So it was all choreographed
' Ik speel voor # punten. '

Agnes de Mille is one of the great choreographers in our history.
Agnes de Mille is één van de grote choreografen uit onze geschiedenis.

The building incorporates the site, but it dispenses it in very small doses in the way that the museum is choreographed.
Het gebouw neemt bezit van de locatie, en het geeft het in hele kleine stukjes prijs door de choreografie van het museum.

It could be a big-budget musical filled with intricately choreographed dances, pyrotechnic effects, and zoo animals.
Het kan een dure musicalproductie zijn vol ingewikkeld gechoreografeerde dansen, vuurwerkeffecten en dierentuindieren.

" Dancing a new work choreographed by Cooper Nielson are Jody Sawyer,
" Jody Sawyer, Charles Sims en Erik Jones dansen in een nieuw stuk...

She had constructed the presentation over the last two weeks and weekends as we choreographed the prosecution’s case.
Ze had de presentatie de afgelopen twee weken en in de weekenden gemaakt toen we de zaak van het OM regisseerden.

I could choreograph a piece to it.
Ik kan er een choreografie op maken.

These were well choreographed but began to turn into an empty ritual.
Die waren goed georganiseerd, maar werden allengs een leeg ritueel.

Very few become choreographers or dance teachers.
Heel weinig van hen worden choreograaf of opleider.

Kelly Starling led him through a series of artfully phrased questions—the choreographed waltz of direct examination.
Kelly Starling leidde hem met een aantal vakkundig geformuleerde vragen door het verhoor.

It had all been perfect, choreographed by nature and chemistry.
Het was allemaal volmaakt, gechoreografeerd door de natuur en door chemie.

Authoring and creation of artistic choreographic works
Diensten van auteurs en ontwerp van artistieke choreografische werken

It was choreographed, and I signaled him by lighting that cigarette, then flipping it away.
Het was allemaal in scène gezet, ik gaf hem het signaal door een sigaret op te steken en die vervolgens weg te gooien.

So I wanted to be Margot Fonteyn and a choreographer as well.”
Dus ik wilde Margot Fonteyn zijn, maar ook een choreograaf.’

Dancers and choreographers
Dansers en choreografen

I'm a hip-hop choreographer, and I'm interested in interviewing for your open position.
Ik ben hip-hopchoreografe en ik ben geïnteresseerd in een gesprek over uw vacature.

Jancsó's films are characterized by visual stylization, elegantly choreographed shots, long takes, historical periods, rural settings, and a lack of psychoanalyzing.
De films van Jancsó worden gekenmerkt door visuele stilering, sierlijke choreografische opnames, lange scènes, historische en landelijke decors en weinig psychologische diepgang.

That enables him as a choreographer to do cool stuff, to do new things, because he has represented it.
Daarmee kan de choreograaf leuke dingen doen, nieuwe dingen doen, omdat hij het kon voorstellen.

In the meantime, he only wants to restage older choreographic work.
In tussentijd wil hij enkel nog ouder choreografisch werk heropvoeren.

Now Jason Noble was blowing the whole thing apart with a piece of choreographed drama in his closing argument.
En nu dreigde Jason Noble de hele zaak op te blazen met een knap uitgedacht theaterstukje in zijn slotrequisitoir.

The soft layers of noise, the choreographed dance of the bartenders moving back and forth.
De zachte lagen van geluid, de choreografische dans van de barmannen, die voortdurend heen en weer liepen.

One of her best-known projects from that period is 9x9 (2000), a large-scale choreographic project that was realized in 15 different cities in Europe and Canada.
Eén van haar bekendste projecten uit die periode is 9x9 (2000), een grootschalig choreografisch project dat werd gerealiseerd in 15 verschillende steden in Europa en Canada.

In the 6-month YouTube project Where's My Privacy, she tried to rethink choreographic production through today's communication tools.
In het 6 maanden durende YouTube-project Where is my Privacy trachtte ze choreografische productie via de hedendaagse communicatie tools te herdenken.

Their movements, posture and expressions all appear to be choreographed and in perfect harmony.
Hun bewegingen, houding en gelaatsuitdrukkingen schijnen alle choreografisch uitgebalanceerd en in volmaakte harmonie te zijn.