church council oor Nederlands

church council

naamwoord

formal meeting of bishops and representatives of several churches who are brought together to regulate points of doctrine or discipline

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

concilie

Soortgelyke frases

World Council of Churches
Wereldraad van Kerken

voorbeelde

Church councils were convened to address some of the complaints and abuses, but with no lasting results.
Er werden kerkconcilies bijeengeroepen om enkele van de klachten en misbruiken aan te pakken, maar zonder blijvende resultaten.

A church council at Carthage subsequently declared Pelagius’ teachings heresy.
Een in Carthago gehouden kerkvergadering verklaarde vervolgens de leer van Pelagius tot ketterij.

In 1929, the church council decided to conduct a major restoration of the church.
In 1929 besloot de kerkraad tot het uit laten voeren van een grootscheepse restauratie van de kerk.

He had tried to tell the church council that he needed someone younger with more energy.
Hij had geprobeerd het kerkbestuur duidelijk te maken dat hij een jonger iemand nodig had, met meer energie.

He recalls: “Every Saturday our entire church council gathered outside the village to consult the spirits.
Hij vertelt: „Iedere zaterdag kwam onze voltallige kerkeraad buiten het dorp bijeen om de geesten te raadplegen.

We are having a little dinner in the church council tonight.
De parochieraad heeft een etentje vanavond.

Besides which it’s the church council’s decision, not just yours, he thought.
Trouwens, dan nog is het het besluit van het kerkbestuur en niet alleen jouw mening, dacht hij.

According to the Protestant Church Council in Jakarta (PGI), the case against the Christian Minister has been fabricated
Volgens het Verband van protestantse kerken in Jakarta (PGI) is de zaak tegen de dominee opgezet spel

The church council looks after the graves.
Het kerkbestuur verzorgt het graf.

All that was decided fairly arbitrarily by those Church Councils.
Dat is allemaal nogal arbitrair bepaald door die concilies.

Bertil Stensson might suggest to the church council that it was time to revoke the lease.
Misschien zou Bertil Stensson het kerkbestuur voorstellen de pacht op te zeggen.

A woman has never before addressed a church council, and it’s high time.”
Dit is de eerste keer dat een kerkenraad wordt toegesproken door een vrouw, en dat werd hoog tijd.

The United Church Council felt a great enthusiasm for everything the machine had said.
De Verenigde Raad van Kerken reageerde met groot enthousiasme op wat de machine had gezegd.

“I’m thinking of raising the question of the hunting lease for Poikkijärvi hunting club with the church council.
‘Ik ben van plan de kwestie over de pacht van de jachtvereniging van Poikkijärvi te bespreken in het kerkbestuur.

It was not some church council or religious leader.
Niet door een kerkconcilie of een religieus leider.

“The Church Council is like the board of directors.
‘De kerkenraad is zoiets als de raad van bestuur.

The pagan Roman Emperor Constantine called a church council in Nice in 325 C.E.
De heidense Romeinse keizer Constantijn riep in 325 G.T. te Nicea een concilie bijeen.

The Church Council has dismissed Daniel effective immediately.
De Kerkenraad heeft met onmiddellijke ingang Daniel ontslagen.

10 The question was debated at a number of church councils.
10 Later werd op een aantal concilies gedebatteerd over de identiteit van Jezus.

Women Leaders Join Church Councils
Leidsters nemen zitting in raden van de kerk

That’s a decision for the church council when the time comes.”
Dat is een besluit dat het bestuur mag nemen als het moment daar is.’

“He was the treatment supervisor at Grief Release and a member of the Church Council.”
‘Hij was hoofd behandeling bij Grief Release en lid van de kerkenraad.’

“You weren’t part of the church council who interviewed him?”
‘U maakte geen deel uit van de kerkenraad die hem bij zijn sollicitatie heeft ondervraagd?’

You know very well you need the approval of the church council.
Je weet dat je de goedkeuring van de kerkraad moet krijgen.

A teacher, a dentist, a member of the Methodist church council.
Een leraar, een diaken van de methodisten.