cinders oor Nederlands

cinders

naamwoord

Plural form of cinder.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

as

naamwoord vroulike

The taste of the usual was like cinders in his mouth.
De gewone dingen smaakten als as in zijn mond.

Soortgelyke frases

cinder
as · asse · cinder · sintel · slak

Cinder cone
Sintelkegel

cinder track
sintelbaan

cinder cones
sintelkegels

cinder block
betonblok · snelbouwsteen

cinder cone
Sintelkegel

cinder
as · asse · cinder · sintel · slak

voorbeelde

The Bali Hai Motor Court was an L-shaped cinder-block building, two stories high, canted around a pool.
Het Bali Hai Motor Court was een L-vormig gebouw, twee verdiepingen hoog, om een zwembad heen gebouwd.

The demons, who have given additional drive to the nations’ already natural tendency toward protecting their sovereignty, would delight to see the earth a poisoned, ruined cinder.
De demonen, die een extra stimulans hebben gegeven aan de reeds natuurlijke neiging van de naties om hun soevereiniteit te beschermen, zouden graag zien dat deze aarde een vervuilde, verwoeste sintel werd.

Three miles up on the right, big cinder-block building with barely any glass left in the windows.
Vijf kilometer de heuvel op, aan de rechterkant, een groot gebouw van beton met nauwelijks nog glas in de ramen.

The whole island is about to go up in smoke and cinders.""
‘Het hele eiland gaat zo dadelijk in rook en as op.’

When she was done, Cinder told her about being transported back to Artemisia and how they’d separated her and Wolf.
Cinder vertelde op haar beurt hoe ze was teruggebracht naar Artemisia, waar ze bijna meteen van Wolf was gescheiden.

From this moment on, I will hound you until you are nothing but a ruin and your workshop is cinders on the ground.
Vanaf dit moment zal ik je opjagen tot je kapot bent en je werkplaats in de as ligt.

“Were you with Linh Cinder when she underwent her cyborg surgeries?”
‘Was u bij Linh Cinder toen zij haar cyborgoperaties onderging?’

Because of the eruptive activity, which continued through 1917, and the area's stark volcanic beauty, Lassen Peak, Cinder Cone and the area surrounding were declared a National Park on August 9, 1916.
De erupties duurden voort tot 1917, maar al op 9 augustus 1916 werd het gehele gebied rond Lassen Peak en Cinder Cone vanwege de vulkanische schoonheid uitgeroepen tot nationaal park.

Somehow this cinder-black place orbited safely around the black hole.
Deze koolzwarte plek draaide op een of andere manier veilig rond het zwarte gat.

Cinder pressed her shoulder into the door frame, trying to hide her disappointment from Peony.
Cinder leunde met haar schouder tegen de deurpost en ze probeerde haar teleurstelling te verbergen voor Peony.

You had some packages you wished Cinder to store for you.”
Je had een aantal pakketjes die Cinder voor je moest bewaren.’

Tomorrow he'll only be walking round the cinder track in the paddock, which will be very boring for you.'
Morgen loopt hij alleen maar op de sintelbaan van de paddock rond, en daar zul je niet veel aan vinden.'

Unable to rouse herself from bed, she turned onto her side and stared at the chinks in the white cinder block wall.
Niet in staat om zich uit bed te hijsen, draaide ze zich op haar andere zij en staarde naar de gaten m de witte muur.

“Oooo ...” One of the charging Recluce troopers staggers and collapses as a white firebolt turns him into a cinder.
‘Oooo...’ Een van de aanvallers van Recluce wankelt en zakt in elkaar, in een oogwenk verkoold door een witte vuurflits.

I continued down, looking out on both sides of the staircase to see nothing more than cinder block walls.
Ik ging nog verder naar beneden en keek aan weerszijden van de trap, waar niets te zien was behalve betonblokken.

Between my blog and Cinder, life had become somewhat bearable.
Met mijn blog en Cinder was het leven enigszins draaglijk geworden.

But then again, the first computers took up entire rooms and the earliest cell phones were the size of cinder blocks.
Maar ja, de eerste computers namen hele kamers in beslag en de eerste mobiele telefoons waren zo groot als een baksteen.

The taste of the usual was like cinders in his mouth
De gewone dingen smaakten als as in zijn mond

Cinder pulled her focus away from the retina display long enough to give the hover a quick inspection.
Cinder wist haar aandacht lang genoeg los te maken van haar netvliesdisplay om de hover vlug te inspecteren.

Everything she owned on the island was now either cinders or burning.
Al haar bezittingen op het eiland waren in vlammen opgegaan.

Cinder was not the only one capable of sacrificing herself for something greater.
Cinder was niet de enige die zich durfde op te offeren voor het algemeen belang.

He stared at the blank, blackened wall of cinder block, and it looked not much different than his life.
Hij staarde naar de blinde, zwartgeblakerde gasbetonnen muur, die niet veel leek te verschillen van zijn eigen leven.

“You have one minute to begin restoring the winter in Aerillia—before I blast you to cinders!”
'Je hebt een minuut om de winter in Aerillia te herstellen, anders blaas ik je aan stukken!'

Cinder tried to shrink away, but then the youngest girl, Peony, asked, “Did it hurt when they put it on?”
Cinder probeerde ineen te krimpen, maar het jongste meisje, Peony, vroeg: ‘Deed het pijn toen je die kreeg?’

With a frustrated huff, she looked up at Cinder, who had been joined by the others at the top of the ramp.
Gefrustreerd blies ze uit en keek op naar Cinder, die nu vergezeld door de anderen boven aan de laadklep stond.