I'm cisgender
ik ben cisgender
cisgender oor Nederlands
cisgender
en
(of a person) Identifying with or experiencing a gender the same as one's biological sex or that is affirmed by society, e.g. being both male-gendered & male-sexed.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Cisgender
en
person whose self-perception of their gender matches their biological sex.
Cisgender and transgender women alike can benefit from a State retirement pension at the age of 60.
Cisgender en transgender vrouwen kunnen beiden vanaf de leeftijd van 60 jaar aanspraak maken op een ouderdomspensioen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alexandra reveals that Sin-Dee's boyfriend and pimp Chester has been cheating on her with a cisgender woman.
Waar heb je zo mooi leren spelen?WikiMatrix WikiMatrix
Mary is cisgender.
De podologen en de diëtisten gebruikenontvangstbewijsboekjes en een dagboek overeenkomstig de bij dit besluit gevoegde modellenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Similarly to Richards, which also concerned Directive 79/7 and access to retirement benefits, (24) in this case the subjects of comparison (comparators) are male-to-female transgender persons, on the one hand, and cisgender women, on the other.
Gelet op het koninklijk besluit van # september # tot vaststelling met het oog op de toepassing van artikel # van de wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken, gecoördineerd op # juli #, van de graden van de ambtenaren onderworpen aan het statuut van het Rijkspersoneel, die eenzelfde trap van de hiërarchie vormen, laatst gewijzigd bij het koninklijk besluit van # junieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In conclusion, I am of the view that for the purpose of access to social security schemes, cisgender and transgender women are comparable in the context of the present case.
Doses onder # mg waren niet werkzaam, en doses boven # mg (éénmaal per dag) vertoonden geen bijkomend voordeeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tom is cisgender.
Ik heb ' n lastig maatjeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Does the prohibition of discrimination on grounds of sex between transgender and cisgender persons only apply where the gender reassignment has been legally recognised under national law?
Laat alles voor wat het is, nu het nog kaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I think, like most cisgendered people, she didn't understand why I had to have surgery.
Vooruit, Pierre.Je zegt dat ik over jouw seksualiteit zeur, en wat doe jij?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 The terms ‘cisgender’ and ‘cissexual’ are referred to in opposition to transgender and transsexual, and are essentially used to refer to persons whose gender identity corresponds with their sex assigned at birth.
Gebroken jukbeen, zeefbeen en neusbeeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The civil status in itself is not however relevant for access to a State retirement pension, either for cisgender women or men.
Houdt u van vleermuizen?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cisgender means the gender I was assigned at birth is still and has always been female.
De kanker vrat hem opted2019 ted2019
Cisgender and transgender women alike can benefit from a State retirement pension at the age of 60.
Wat zeggen uw gevoelige oren?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The word "cisgender" refers to someone who is not transgender.
Regel # Publikatie van de aanvrageTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kim Katrin Milan: I am a cisgender queer woman.
Deze diplomatieke zending en dit beginsel van onschendbaarheid houden de verplichting in om zowel de gebouwen, als de persoon van de SACEUR te beschermen en bijgevolg om maatregelen te nemen teneinde te verhinderen dat er schade wordt toegebracht aan die persoon en dat de installaties worden binnengedrongen of beschadigdted2019 ted2019
I shall then turn to the comparability of transgender (8) and cisgender(9) persons (2), and the existence of unequal treatment (3).
Een lastige kwestieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stonewall was founded for the gay kids, the trans kids, the non-cisgendered kids.
Waar is je moeder?Literature Literature
28 Then the assessment would be, in a way, rather quick: because the Gender Recognition Act 2004 is applicable only to transgender persons, their position cannot be naturally compared to the cisgender ones, because for the purpose of all the elements connected to or flowing from gender reassignment, as defined by national legislation, those two groups are clearly incomparable.
Gelet op het voorstel van het Beheerscomité van de Rijksdienst voor Kinderbijslag voor Werknemers van # junieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It is not another review that only asks cisgender experts for their opinion.
Ik was # weken geleden in je kamer toen je op dewc zatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For her, passing is not about being seen for who one actually is—a woman—but rather being seen as something one is not—cisgender.
Wat zou er dan zijn?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Allie, a 31-year-old cisgender woman in London, was in an open relationship when she learned her boyfriend was attracted to trans women.
Het beeld van onze heldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
P7 We hold an intersectional analysis and acknowledge that sexual harassment, violence, and discrimination impacts people of various and sometimes marginalized identities, including: cisgender, transgender, non-binary, and gender non-conforming people; members of the LGBTQIA community; people of diverse races, ethnicities, cultures, immigration statuses, abilities, religious beliefs and affiliations, and economic backgrounds.
Je hebt veel lef om net te doen alsof jou het wat kan schelenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Navigating a heterosexual and cisgender society can be difficult for members of the LGBTQ+ community.
Macho.Dat was mijn beslissingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She's reluctant to talk about her transition to a largely cisgender audience...
Er is een openbare telefoon daarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to our survey, when comparing the experiences of people with different gender identities, transgender women felt the least safe online, and cisgender men felt the safest.
Ik zorg wel voor hemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Do you think you might not be straight or cisgender, or are you sure?
Hij ademt niet. waarom ademt hij niet?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.