citation oor Nederlands

citation

naamwoord

An official summons or notice given to a person to appear; the paper containing such summons or notice.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

citaat

naamwoord onsydig

A passage or expression that is quoted or cited.

Een passage of uitdrukking die geciteerd wordt.

I'm sorry we spent so much time on citations.
Sorry dat we zoveel tijd aan citaten besteedden.

aanhaling

naamwoord

A passage or expression that is quoted or cited.

Een passage of uitdrukking die geciteerd wordt.

Reference to, or citation of, the legal instrument or document that required the establishment of the zone.
Verwijzing naar of aanhaling van het rechtsinstrument of document waarin de instelling van het gebied is voorgeschreven.

dagvaarding

naamwoord m;n, masculine;neuter

an official summons

Oh, and I'm also giving you a citation for a cracked sideview mirror.
En ik geef je een dagvaarding voor verboden foto's maken.

citatie

reference to a source

Other output indicators can also be used to approximate efficiency, including notably scientific publications and citations.
Ook andere outputindicatoren kunnen worden gebruikt om de efficiëntie te schatten, met inbegrip van met name wetenschappelijke publicaties en de citatie-index.

Citation

naamwoord

thoroughbred that won the triple crown in 1948

Soortgelyke frases

citation needed
citation needed

citation index
Citatie-index

Science Citation Index
Citation index

voorbeelde

The average number of citations of the publications of a university.
Het gemiddelde aantal citaties van de publicaties van een universiteit.

Five citations were for speeding.
Hierdoor ontstonden vijf versnellingen.

The first ETA is issued and a product can receive a CE mark based on this ETA, pending the citation of the EAD in the Official Journal.
Nu wordt de eerste ETB afgegeven en kan een product een CE-markering krijgen op basis van die ETB, in afwachting van de aanhaling van het EBD in het Publicatieblad.

To my mind, however, the citation clearly demonstrates the need to ensure that the Schengen acquis cannot be the subject of interpretation whose final result is to alter, in a manner apparently superficial but in reality considerable, its scope and features.
Het citaat toont mijns inziens evenwel goed de noodzaak, te voorkomen dat het Schengen-acquis aldus wordt uitgelegd dat uiteindelijk de strekking en de kenmerken ervan schijnbaar oppervlakkig, maar in werkelijkheid aanzienlijk worden gewijzigd.(

8 – According to the Italian Government’s citation in paragraph 9 of its answer to the question put by the Court following the reopening of the oral procedure (emphasis added).
8 – Volgens het citaat dat de Italiaanse regering heeft aangehaald in punt 9 van haar antwoord op de vraag die het Hof heeft gesteld naar aanleiding van de heropening van de mondelinge behandeling (cursivering van mij).

He ran into the wood, weaving in and out amongst the trees, aware that the engines of the Citation hadn't stopped.
Zigzaggend tussen de bomen rende hij het bos door, wetend dat de motoren van de Citation niet waren uitgezet.

The above citations from laws and regulations relevant for the banking sector show that the GOC policy to provide preferential lending to the photovoltaic industry extends also to privately-owned commercial banks and in fact the GOC instructs them to ‘carry out their loan business upon the needs of national economy and the social development and with the spirit of state industrial policies’ (64).
In feite geeft de GOC aan hen de instructie om hun „leenbeleid af te stemmen op de behoeften van de nationale economie en de maatschappelijke ontwikkeling en in de geest van het industriebeleid van de overheid” („carry out their loan business upon the needs of national economy and the social development and with the spirit of state industrial policies”) (64).

So now the Parks commissioner is recommending Jeffrey for a citation
Het hoofd van de plantsoenendienst wil Jeffrey eervol vermelden

“Other than the citation, your insurance company will probably handle most of it for you.”
'Behalve dat zorgt uw verzekeringsmaatschappij waarschijnlijk voor de rest.'

At the hearing, after initially relying on its citation, the Commission, following a question from the Court, apologised and acknowledged that the citation was misleading.
De Commissie heeft zich ter terechtzitting eerst op haar citaat gebaseerd maar vervolgens na een vraag van het Gerecht haar excuses aangeboden en toegegeven dat dit geen letterlijk citaat was.

You might quote a scripture and see who, or which team, can remember the book, chapter and verse, or give the citation and see who can quote it.
U zou een schriftuurplaats kunnen aanhalen en vragen wie, of welk groepje, zich boek, hoofdstuk en vers kan herinneren, of u zou de tekst kunnen noemen en vragen wie de inhoud ervan weet.

Rapporteur: Jean-Paul Gauzès (A6-0298/2006) (Simple majority) (Voting record: 'Results of votes', Item 26) COMMISSION PROPOSAL Approved as amended (P6_TA(2007)0127) DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION Adopted (P6_TA(2007)0127) The following spoke: - Jean-Paul Gauzès (rapporteur), who recommended that amendment 287 be rejected; - Pervenche Berès, who moved an oral amendment with a view to adding a new citation to the legislative resolution.
Rapporteur: Jean-Paul Gauzès (A6-0298/2006) (Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 26) VOORSTEL VAN DE COMMISSIE Als geamendeerd goedgekeurd (P6_TA(2007)0127) ONTWERPWETGEVINGSRESOLUTIE Aangenomen (P6_TA(2007)0127) Opmerkingen in het kader van de stemming: - Jean-Paul Gauzès (rapporteur) stelde voor amendement 287 te verwerpen; - Pervenche Berès stelde een mondeling amendement voor strekkende tot inlassing van een nieuw visum in de wetgevingsresolutie, dat in aanmerking werd genomen.

The Court held that such an error in the citations of a Union act is no more than a purely formal defect, unless it gave rise to irregularity in the procedure applicable to the adoption of that act (see Swedish Match, paragraph 31 above, paragraph 44 and the case-law cited).
Het Hof was van oordeel dat een dergelijke vergissing bij de visa van een Uniehandeling namelijk slechts een zuiver formeel gebrek vormt, behalve wanneer daardoor de regelmatigheid van de voor de vaststelling van die handeling toepasselijke procedure is aangetast (zie arrest Swedish Match, punt 31 hierboven, punt 44 en aldaar aangehaalde rechtspraak).

Citation 1 a (new)
Visum 1 bis (nieuw)

before citation 1
voor visum 1

Then, buried in the stack, we found a citation issued in 1945, when my father was in the army.
En in die stapel vonden we een eervolle vermelding voor getoonde moed uit 1945, toen mijn vader in het leger zat.

“Some vice guys did make the mistake of issuing citations at Craven’s about a month ago.
‘Ongeveer een maand geleden maakten een paar jongens van Zeden de fout om met een dagvaarding naar Craven’s te gaan.

Citation 1a (new)
Visum 1 bis (nieuw)

“I told you people to get those Presidential Citations and you did it.
Ik heb tegen jullie gezegd dat je die Presidential Citations moest halen en dat heb je gedaan.

It will be recalled that Parliament refers to the Charter in citation 3, recital D and paragraph 2 of its resolution.
Opgemerkt dient te worden dat het Europees Parlement in het derde visum, overweging D en punt 1 van de resolutie naar het handvest verwijst.

"Then: ""Wasn't it Ote Keeley who took your gun away from you while you were giving him a citation?"""
Hij vervolgde: ‘Was het niet Ote Keeley die jou je pistool afpakte terwijl je hem een dagvaarding gaf?’

Neither one had put his hat on, which was another thing a deputy always did when he got out to issue a traffic citation.
Geen van de mannen had zijn hoed opgezet, ook iets wat een hulpsheriff altijd deed wanneer hij een bekeuring uitschreef.

(13) See the first citation of the proposal to which this Opinion relates.
(13) Zie de eerste overweging van het voorstel waarop dit advies betrekking heeft.

As far as the purpose of that act is concerned, the term ‘illustration’ used in the French version of Regulation No 6/2002 is not the same as is used in the English version, which employs the term ‘citation’.
Wat het oogmerk van die handeling betreft, wijkt de in de Franse taalversie van verordening nr. 6/2002 gebruikte term „illustration” af van de in de Engelse taalversie gebruikte term „citation”.

Cirello is the only passenger on a Citation Excel jet that could seat seven.
Cirello is de enige passagier van een Citation Excel-vliegtuig met zeven stoelen.