clowning oor Nederlands

clowning

naamwoord, werkwoord

Present participle of clown.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

clownerie

naamwoord

I wasn't brought in for my clowning skills, DCI Banks.
Ik was niet gevraagd voor mijn clownerie vaardigheden, DCI Banks.

Soortgelyke frases

clown triggerfish
Luipaardtrekkervis

Clandestine Insurgent Rebel Clown Army
Clolonel

clown
De clown · clown · grapjas · grappenmaker · grollenmaker · hansworst · harlekijn · lolbroek · lomperd · nar · paljas · pias · potsenmaker · zot

Clown Care
Cliniclowns

Clowns Spinning Hats
Clowns Spinning Hats

Der Clown
Der Clown

to clown
de clown uithangen

clown loach
clownbotia

voorbeelde

‘Would this be a good time for me to say something about the tears of a clown?’
‘Is dit een goed moment om te beginnen over the tears of a clown?’

And I doubt if anyone missed him, except maybe those clowns in the rain forest.
Behalve dan misschien die clowns in het regenwoud.

Where do the clowns come out?
Wanneer komen de clowns eruit?

With these clowns?
Deze clowns?

John Wayne Gacy’s clown paintings.
John Wayne Gacy’s clownschilderijen.

And you are a young man... dressed as a clown about to be murdered.
En jij bent een jongeman... verkleed als clown en bijna dood.

Bo is not a clown.
Bo is geen clown.

The class clown, with a talent for saying the wrong thing at the wrong time.
De clown die foute dingen op foute momenten zegt.

I hope you're not actually paying this clown for his so-called services.
Ik hoop toch echt dat je deze clown niet betaald voor zijn zogenaamde diensten.

Lily's been petrified of clowns ever since our grandpapa ased h around the house with one of those.
Lily is doodsbang voor clowns sinds onze opa haar achternazat.

There used to be a time, we'd see someone like you singin', clowning', yassuh-bossin'and we wouldn't do anything.
Als we een tijd geleden iemand als jij zagen zingen, lol trappen, slijmen... deden we niks.

Don't you hate these people that talk into your mouth like you're a clown at a drive-through?
Hou'n beetje afstand. lk haat mensen die recht in je gezicht staan te hijgen.

“For one moment I switched them,” the clown said, to the thunderous applause of the children.
‘Ik heb ze even omgewisseld,’ zegt de clown onder het daverende applaus van de kinderen.

“So I figure we got these four clowns coming in downstairs,” Callow said.
‘Het lijkt me dat die vier clowns beneden binnen zijn gekomen,’ zei Callow.

Some clown runs for office, drops out of the race... and gets a big chunk of dough.
Een of andere lolbroek voert campagne, stopt er dan mee en krijgt een grote zak geld mee.

HAVE SOME PRIORITY PLUS CLOWN GET ME OUT OF HERE, OK?
Ik zit liever vast dan dat ik me door Priority Plus laat helpen.

Every school was a big top circus tent, and the pecking order went from acrobats to lion tamers, from clowns to carnies, all of these miles ahead of who we were.
Elke school was een reusachtige circustent, en de pikorde liep van acrobaten tot leeuwentemmers, van clowns tot karnavalslui, torenhoog verheven boven ons.

THAT'S WHAT GOT YOU INTO TROUBLE BACK AT THE CLOWN'S MOUTH.
Daardoor ging het mis bij de mond van de clown.

He referred to the human brain as a clown car parked between our ears.
Hij omschreef het menselijk brein als een clownswagen tussen de oren.

I've had it with that clown Klinger!
Ik heb genoeg van die Klinger.

Hid behind the make-up of a clown.
Verstopte zich achter de make-up van een clown.

Without even talking to me, you told... this insane ass clown dead-eyed killer that, uh... that we would give him two pounds a week?
Zonder met mij te overleggen heb je die gestoorde gek... die psychopathische moordenaar verteld dat... we hem twee pond per week geven.

We must muck out the filthy swine, said the clown.
We moeten die smerige zeugen schoonmaken‚ merkte de clown op.

Compared to their heroics, what he and Mike did made them little better than circus clowns.
Vergeleken bij de heldendaden die zij hadden verricht, was wat Mike en hij hadden gedaan weinig meer dan een kunstje.

Cake, presents, a clown
Taart, cadeau' s, clown