coadjutor oor Nederlands

coadjutor

/kəʊˈædʒʊtə/, /kəʊəˈdʒuːtə/ naamwoord
en
An assistant or helper.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

coadjutor

GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

coadjutor bishop
coadjutor

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was her against the world, or at least against me, since I was male, and Sid’s coadjutor.
Deze termijn neemt een aanvang na afloop van een verificatietermijn van één maand, waarbinnende door de Centrale Dienst voor Vaste Uitgaven aangeleverde stukken door de bijzondere rekenplichtige gecontroleerd wordenLiterature Literature
To do so, you must have a coadjutor: not a brother--that is a loose tie--but a husband.
Nou ben ik pissigLiterature Literature
A year later he was also appointed vicar general and on 13 July 1860 to coadjutor and bishop of Hesebon Esbus in partibus.
Gaan we zo doen?WikiMatrix WikiMatrix
In 1495, Hermann became coadjutor bishop of the Prince-Bishopric of Paderborn.
Heb je wijn daar staan?WikiMatrix WikiMatrix
He served as vicar to the Diocese of Haarlem and, on the death of Jacobus de la Torre, passing over his coadjutor Johannes van Neercassel, Catz was made vicar apostolic on 31 May 1662.
Waarom heb je hem niet neergeschoten?WikiMatrix WikiMatrix
You think Markham's " coadjutors " made it look that way? Mm-hmm.
Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the final period of Emhyr’s rule, he was raised to the rank of coadjutor of the Empire.
Neem liever ' n voorbeeld aan meLiterature Literature
However, Alemany wished to return to missionary work and requested a coadjutor bishop.
Kantersteen # BrusselWikiMatrix WikiMatrix
He also informed Preysing’s coadjutor, one Dr.
Ik heb water nodigLiterature Literature
On 2 June 1971, Castrillón Hoyos was appointed Coadjutor Bishop of Pereira and Titular Bishop of Villa Regis by Pope Paul VI.
Deze Raad aldus samengekomen beslist over de twistgevallenWikiMatrix WikiMatrix
They were released in 1557, and Christopher was recognized as coadjutor.
Ik ben blij dat jouw handen ook zwetenWikiMatrix WikiMatrix
In 1555, he was also elected coadjutor of Bishop William of Riga, with the right of succession.
Blijf positief, EdWikiMatrix WikiMatrix
By that time, August had already served three years as coadjutor.
Wat hij zichzelf had aangedaan?WikiMatrix WikiMatrix
On 13 July 1990 Arthur Luysterman was appointed as Van Peteghem's Coadjutor bishop.
Ik heb ook een paar vragenWikiMatrix WikiMatrix
Did he thrash the coadjutor again?”
NOVEMBER #.-Decreet houdende instemming door de Vergadering van de Franse Gemeenschapscommissie met het Aanvullend Protocol bij het Europees Sociaal Handvest ter invoering van een systeem voor collectieve klachtenLiterature Literature
Coadjutor engagement
Ze heeft het je verteldopensubtitles2 opensubtitles2
If he and his coadjutors want to seize an opportunity in the land of the Christmas tree weed, who are we to fetter progress?
Alleen samen zijn we sterkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1525, the made an agreement with the Salzburg cathedral chapter whereby Ernest was appointed coadjutor of the archbishop of Salzburg as compensation for the Bavarian help in the German Peasants' War.
vraagt de Europese Commissie en de ACS-landen om steunprogramma's met een combinatie van hulp voor omschakeling en financiële steunverlening op te stellen voor de werknemers die de gevolgen van de algemene ineenstorting van de grondstofprijzen te dragen gekregen hebben en daarbij aan de specifieke behoeften van de vrouwen te denken, die in veel productieprocessen van grondstoffen de meerderheid van de arbeidskrachten vertegenwoordigenWikiMatrix WikiMatrix
In 1480, he was elected coadjutor with the right to succeed as archbishop.
Ik krijg niets van je, niet waar?WikiMatrix WikiMatrix
The bishop of Basel,16 his coadjutor,17 and many other people are very kind to me.
Overwegende om te beginnen dat hij meent dat het evaluatiewerk voor de uitvoering van het prioritaire plan pas relevant zal zijn indien de inplanting van de structuren afhankelijk wordt gemaakt van een nieuwe evaluatie van de gevolgen eigen aan de bedrijvengroepLiterature Literature
On 9 November 1964, he was promoted to titular archbishop of Filippi and appointed the Coadjutor Archbishop of Bangalore.
Ik kan niet andersWikiMatrix WikiMatrix
Being a minor, Pacheco would be his tutor, giving him the post of coadjutor of the order in 1469.
Loop niet te kloten, klootzakWikiMatrix WikiMatrix
You have received all your instructions heretofore as a novice, a neophyte, and have served as a coadjutor, confessor and priest, but you have not yet been invested with all that is necessary to command in the Army of Loyola in the service of the Pope.
Laat hem binnen, de grote boze wolfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He was a son of Duke Albert VI of Bavaria and Mechtild of Leuchtenburg and came to Cologne as coadjutor to his uncle Ferdinand of Bavaria to assist and he succeeded him after his death in 1650 as Archbishop-elector castle of Modave.
Ik denk dat je zojuist mijn probleem hebt opgelostParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Archbishop of Vienna[edit] Remaining as Coadjutor Bishop for just under four years, he was named the by Pope John XXIII in the consistory of 15 December 1958.
Hij zegt dat er # redenen zijn voor hun bezoekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.