codfish oor Nederlands

codfish

naamwoord
en
(countable) A cod ( the fish ).

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

kabeljauw

naamwoordmanlike
nl
''Gadus morhhua'', middelgrote zoutwatervis
Not this pitiful, spineless, pasty, bloated codfish I see before me.
Niet die zielige, bleke, opgeblazen... kabeljauw die ik hier zie.
nl.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

codfish‐oil
levertraan
Codfish Island
Codfisheiland
codfish-oil
levertraan

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do not leave them lying here on the ice damned as frozen codfish.
Ze ligt knus en mooi- Uh- ohOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellery Queen had until this moment presented the appearance of a slightly astonished codfish.
Twee couverts?Literature Literature
Lutefisk is codfish that's been salted... and soaked in lye for a week or so.
referentiebrandstoffen zoals benzine, diesel, gasvormige brandstoffen en biobrandstoffen, zoals bio-ethanol, biodiesel en biogasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This precipitated a year-long “codfish war” with Great Britain, whose ships were accustomed to working those same waters.
Ja.Dat is, um, Connie Adams, De dochter van mijn moeders bridge partner, Conniejw2019 jw2019
What future is there for the Atlantic codfish?
U is zich niet bewust van het effect dat u op andere gasten heeftjw2019 jw2019
This is dried codfish very important provisioning in times of war
Hij heet MugwumpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The kakapo now leaving is the 11.15 from Codfish Island.
° bij ontstentenis van verzakingsrecht, in de veronderstellingen voorzien in artikel #, § #, het volgende beding, in vetgedrukte letters en in eenkader los van de tekst, op de eerste bladzijdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I want to quote a more up-to-date document about the codfish. I am quoting the author Mark Kurlansky in his book 'Cod: A Biography of the Fish that changed the World'.
Om het beheer van de steunregeling niet te ingewikkeld te maken mag eenzelfde producent slechts bij een enkele brancheorganisatie zijn aangeslotenEuroparl8 Europarl8
After all, while she giggled, its better to be a proletarian than a codfish.
Ze zijn allemaal dood.Niemand kan dat overleefd hebbenLiterature Literature
I don't like codfish.
Regels van oorsprongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not this pitiful, spineless, pasty, bloated codfish I see before me.
Hoe laat is het?- JillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'The codfish is money with fins and gills.
Het is me een genoegenLiterature Literature
Every winter the sea around Lofoten comes alive with fishing boats out to catch skrei, a codfish.
Hij is de perfecte man met z' n perfecte appartement... en z' n perfecte pakjw2019 jw2019
THE codfish were so thick in the water that “a boat could hardly be rowed through them.”
Deze pen biept wanneer het microstralen opvangtjw2019 jw2019
Codfish fragrant silk
Ben kreeg een gecodeert alarm van RostmClass tmClass
She sat at the middle of the table, beside the baroness and Lindalva, and barely touched her plate of codfish in cream.
Overtreders krijgen geen koekjes!Literature Literature
Roasted codfish threads
Alleen als je toch zettmClass tmClass
I look over at him and he pulls a codfish face, so I do too.
Ik denk dat we het best onder ons houdenLiterature Literature
He ordered blue mussel and basil soup, followed by grilled codfish, lightly salted.
Ecologisch ontwerp voor energieverbruikende producten *** I (debatLiterature Literature
`... it has been established ... that the quantities of Greenland fresh codfish delivered for further processing on board of the concerned factory ships are not sufficient, according to the communicated processing yield, in order to obtain the quantities of finished products which have been imported into the EEC with the ... movement certificates [at issue]'.
gezien de verklaring van de Rekenkamer waarin de betrouwbaarheid van de rekeningen en de wettigheid en regelmatigheid van de onderliggende verrichtingen worden bevestigd, als bedoeld in artikel # van het EG-VerdragEurLex-2 EurLex-2
She brought then a platter full of hot, creamy, brown codfish balls, and then a plate of tiny, hot biscuits.
Om de marktontwikkeling te steunen en de overgangnaar een duurzaam en groen Europa op energiegebied op gang te brengen, heeft de Unie een aantal ambitieuze doelen voor ogenLiterature Literature
“Because now all I’ve got to give him are some awful frozen fillets of codfish.”
tot en met # september # aanvullende identificatie van eenrund afkomstig uit een andere lidstaat voor zover het officieel oormerk van oorsprong behouden wordtLiterature Literature
Besides, this romantic deductive reasoning comes from a man who considers venison, codfish and sauerkraut gourmet foods.
De regeling heeft ten doel de uitgaven te vergoeden voor BSE-tests bij runderen, schapen en geiten overeenkomstig artikel #, onder g), van Verordening (EG) nrLiterature Literature
“The dogs won’t be sicked on me, and they’ll throw me bits of codfish.
Wat ga je doen?Literature Literature
Slow down, you old codfish!
De meeste patiënten die een bloeding ontwikkelen kunnen behandeld worden door staken van het trombolyticum en de antistollingstherapie, volumeherstel en manuele druk op het vat.Protamine dient te worden overwogen indien heparine is toegediend binnen vier uur voor het ontstaan van de bloedingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
198 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.