scene-coherent 3-D
coherente 3D-scène
coherence oor Nederlands
coherence
en
Quality of cohering; of being coherent; internal consistency.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
samenhang
People concern themselves greatly about the coherence and integrity of a legal order.
Mensen voelen zich sterk betrokken bij de samenhang en de integriteit van hun rechtsorde.
coherentie
nl
natuurkunde
Such a reactive strategy does not benefit the coherence of our policy.
Zo'n inspringstrategie komt de coherentie van ons beleid niet ten goede.
kader
All of these efforts must be pursued in a coordinated fashion within a coherent strategy.
Al deze inspanningen moeten gecoördineerd en in het kader van een coherente strategie plaatsvinden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Such experts may be present at negotiation meetings in an advisory capacity at the request of the special negotiating body, where appropriate to promote coherence and consistency at Community level.
Ik bedoel, voor God bepaalde dat ik moest komenEurLex-2 EurLex-2
Coherent legislation
het gemiddeld gehalte aan VOS is met # % verminderd (invoering van de katalysator en geleidelijke verbetering van de motorenEurLex-2 EurLex-2
Through a coordinated and coherent approach, the current strategy has contributed to the combating of trafficking in human beings at regional, national, European and international levels.
Nu we hier samen zitten, gaat u me ineens vertellen wat ik moet doenEurLex-2 EurLex-2
(b) the coherence of the risk-preparedness plans, adopted by the competent authorities following the procedure referred to in Article 10;
Te hard gewerkt.Houd je oren opennot-set not-set
The European Supervisory Authorities can also provide guidance on how sustainability considerations can be effectively embodied in relevant EU financial legislation, and promote coherent implementation of such rules upon adoption.
Het maximumbedrag van de totale steun per begunstigde over een driejarige periode is # EUReurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The European added value of actions, including that of small-scale and national actions, shall be assessed in the light of criteria such as their contribution to the consistent and coherent implementation of Union law, and to wide public awareness about the rights deriving from it, their potential to develop mutual trust among Member States and to improve cross-border cooperation, their transnational impact, their contribution to the elaboration and dissemination of best practices or their potential to contribute to the creation of minimum standards, practical tools and solutions that address cross-border or Union-wide challenges.
Is Luchtbeveiliging # al opgestegen?EurLex-2 EurLex-2
This review shall ensure coherence between Community assistance provided under this Regulation and assistance provided under other Community financial instruments, including Regulation (EC, Euratom) (10) of the European Parliament and of ... the Council of establishing an Instrument for Stability.
De eerste, de eigen systeemopzetkosten, die gerelateerd zijn aan alle noodzakelijke activiteiten op zowel technisch (netwerkmodificaties, investeringen in IN-platformen), operationeel (aanpassingen in de Ondersteunende systemen, procedures,...) als administratief vlak (ontwikkeling, implementatie, projectbeheer en testen), moeten worden gedragen door elke individuele operatorEurLex-2 EurLex-2
The multi-annual indicative planning document shall ensure the necessary coherence and complementarity between the IPA components in a given beneficiary country.
de minister tot wiens bevoegdheid het statuut van het personeel van het vrij gesubsidieerd onderwijs behoortEurLex-2 EurLex-2
We cannot continue not having this coherent strategy in place, as described by Baroness Ashton.
De aanvaller %Europarl8 Europarl8
A third – coherence – measures the extent to which a reform option is in line with the Commission’s overall policy objectives in general and complementary to the current reform agenda.
Wel, ze zit # verdieping onder mijEurLex-2 EurLex-2
(5) To co-ordinate the implementation of this strategy and the action plans emerging from it, with third country strategies, ensuring coherence between Community support to third countries and the objectives of those countries’ own biodiversity strategies.
Bevestigd moet worden dat de nieuwe wetenschappelijke kennis in de beschikbare literatuur over het toevoegingsmiddel sinds de vergunning voor het in het verkeer brengen van het oorspronkelijke toevoegingsmiddel is verleend, geen aanleiding geven tot veranderingen in de oorspronkelijke beoordeling van de werkzaamheidnot-set not-set
This new - slightly reworded - text allows for the promotion of the technical development of biofuels and stresses the importance of a coherent national policy.
Die liedjes kennen we niet!Pa, heb jij dat bedacht?EurLex-2 EurLex-2
The Communication establishing a Framework programme on “Fundamental Rights and Justice” is part of a coherent set of proposals aiming at providing an adequate support to an area of freedom, security and justice under the financial perspectives 2007.
Hij was goedEurLex-2 EurLex-2
At the same time, the policy must become a great deal more coherent.
VAN DIEST Arthur, August, Marcel, Bestuurssecretaris bij het provinciebestuur van Vlaams-Brabant, met ingang van # novemberEuroparl8 Europarl8
Accounting systems: coherent and integrated accounts, balance sheets and tables based on a set of internationally agreed rules.
die de hoedanigheid van bedienaar van de eredienst heeftEurLex-2 EurLex-2
The General Secretariat shall be closely and continually involved in organising, coordinating and ensuring the coherence of the Council's work and implementation of its 18-month programme.
van buitenlandse atleten, buitenlandse scheidsrechters en buitenlandse juryleden van het station of de luchthaven naar de plaats van overnachting en terug en van de plaats van overnachting naar de plaats waar de sportmanifestatie plaatsvindt en terug, van juryleden, van scheidsrechters en seingevers, vervoerskosten van sportmateriaal, aankoop van brandstof voor huurwagens en ter beschikking gestelde wagens en andere kosten voor het vervoer en de verplaatsingenEurLex-2 EurLex-2
The Union wishes to strengthen its political role in a crisis with a multitude of local, regional and international actors and to maintain coherence between the Union's assistance to the crisis management in Darfur, led by the African Union (AU), on the one hand, and overall political relations with Sudan, including implementation of the Comprehensive Peace Agreement (CPA) between the Government of Sudan and the Sudan Peoples Liberation Movement/Army (SPLM/A), on the other.
De secretaris van het College van de beroepen notuleert de hoorzittingen en maakt daarvan een afschrift over aan de ledenEurLex-2 EurLex-2
Urges Member States to meet their commitment to allocate at least 0,7 % of GNI to ODA, including at least 0,2 % to Least Developed Countries (LDC) and other highly vulnerable states; calls for the EU to take a coherent and comprehensive international approach to financing beyond 2015; reiterates the need to continue to work closely with other donors on developing further innovative financial mechanisms, such as the Financial Transaction Tax;
Artikel # QuorumEurLex-2 EurLex-2
In order to ensure coherent application of these principles, the Commission was granted the right to vet national interpretation not compatible with Community law.
Zeg ze Jane Smit en als je cash betaalt, kunnen ze je geen behandeling weigerenEurLex-2 EurLex-2
Such a system will be developed under Decision No 1786/2002/EC of the European Parliament and of the Council of 23 September 2002 adopting a programme of Community action in the field of public health (2003-2008)[5] and any successor programmes, and will be built on the basis of national injury surveillance and reporting systems to be developed in a coherent and harmonized manner.
Hoe kun je nu iets mooi schrijven in zo'n walgelijke plaatsEurLex-2 EurLex-2
Now that we have overcome the chaos, we can heal the lesions that are at least coherent using keloids.
Ik had hier nog wat tedoenLiterature Literature
51 Consequently, in refusing to extend the benefit of the tax integration regime to a resident parent company wishing to include its resident sub-subsidiaries in that regime where it holds those sub-subsidiaries through a non-resident subsidiary, the provisions of the CGI at issue in the main proceedings have the effect of ensuring the coherence of that regime.
Spuw over dat stuk brandhoutEurLex-2 EurLex-2
The proposal shall cover a coherent and comprehensive set of activities and outputs as set out below for each Lot and as relevant for the sector concerned.
vermelding van de regelgeving krachtens dewelke de sociaalrechtelijke inspecteur oordeelt te kunnen optredeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
These are just two instances of the sort of cooperation that will help China build a sound and coherent enforcement system.
Kijk, daglichtEuroparl8 Europarl8
It is no longer justified for the Commission to retain certain tasks related to the communication infrastructure of the systems and those tasks should therefore be transferred to the Agency in order to improve the coherence of the management of the communication infrastructure.
Uiterlijk op # maart na het jaar waarop ze betrekking hebben, worden deze rekeningen door de betrokken Minister van Onderwijs aan de Minister van Financiën gezonden, die ze vóór # april van hetzelfde jaar aan het Rekenhof overlegtEurlex2019 Eurlex2019
214 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.