cold store oor Nederlands

cold store

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

koelcel

The group met secretly in the old cold store.
De groep kwam in het geheim in de oude koelcel bij elkaar.

koelinstallatie

- the storage of the finished product in cold stores;
- voor het opslaan van de eindprodukten in koelinstallaties.

voorbeelde

(d) the identity of the cold stores.
d) de identificatie van de koelhuizen.

Cold store
Koelhuis

COLD STORES
KOELINRICHTINGEN

This is necessary because frequently in the Netherlands the contractors do not own the cold stores.
Dit is noodzakelijk omdat de contractanten in Nederland vaak geen eigenaar van de koelhuizen zijn.

All quantities discharged shall be weighed by species before being transported to a cold store or another destination.
Alle geloste hoeveelheden worden per soort gewogen alvorens naar de koelopslag of enige andere bestemming te worden vervoerd.

transfer of meat from cold store to store’s loading bay
transport van het vrieshuis naar het laadperron van het vrieshuis

The transport vehicle shall be sealed by the veterinarian responsible for the slaughtering plant or the cold store.
Het vervoermiddel wordt verzegeld door de dierenarts die verantwoordelijk is voor het slachthuis of voor het koelhuis.

the price offered per # kilograms of butter, exclusive of internal taxes, ex cold store, expressed in euro
de geboden prijs per # kg boter, exclusief binnenlandse belastingen, af koelhuis, uitgedrukt in euro

(b) the quantity for sale in each cold store.
b) de hoeveelheden boter die in elk koelhuis te koop worden aangeboden.

Small pelagics purse seiner with cold stores
Koelvaartuig voor de zegenvisserij op kleine pelagische soorten

From the cold store he fetches a sealed jar containing a finger preserved in formalin.
Uit de koeling haalt hij een verzegelde pot met een vinger die in formaline drijft.

COLD STORES // //
KOELINRICHTINGEN // //

EAGGF subsidies for cold stores
Subsidies van het EOGFL aan koelinrichtingen

For pelagic trawlers and seiners with cold stores:
Voor pelagische koeltrawlers en koelvaartuigen voor de zegenvisserij:

capacity of the available premises and cold stores for storing the products pending the test results;
baar voor de opslag van produkten in afwachting van het resultaat van de analyses;

(c) the cold store to which it must be delivered.
c) het koelhuis waar de boter moet worden geleverd.

The lorries are to be weighed both empty and loaded, at the slaughterhouse and at the cold store.
De vrachtwagens worden vol en leeg gewogen, zowel in het slachthuis als in het vries- of koelhuis.

The criteria used for selecting cold stores
Selectiecriteria voor de keuze van koelhuizen

(b) the cold store where the butter is stored;
b) het koelhuis waarin de boter is opgeslagen;

Checks in the other cold stores did not reveal similar situations.
Bij de controles in de andere koelopslagplaatsen werden dergelijke toestanden niet vastgesteld.

Cold stores (non-metallic)
Koude opbergkasten (niet van metaal)

(b) the cold store in which the butter is stored;
b) het koelhuis waar de boter is opgeslagen;

A pack-house and cold store are also required along with offices and staff facilities.
Een verpakkingsloods en koelcellen zijn eveneens onontbeerlijk, samen met kantoren en onderkomens voor het personeel.