collaborated oor Nederlands

collaborated

werkwoord
en
Simple past tense and past participle of collaborate.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

gecollaboreerd

en
Past partciple of the verb to collaborate.
nl
Voltooid deelwoord van collaboreren.
I know that to hear music contribution could be considered, but then all the dutch people collaborated.
En naar muziek luisteren kun je beschouwen als collaboratie maar dan heeft ons hele volk gecollaboreerd.
omegawiki.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

collaboration service provider
samenwerkingsserviceprovider
collaborative development
gezamenlijk ontwikkelen
collaborative filtering
Collaborative filtering
collaborative software
Groupware
Microsoft® Office Live Collaboration
Microsoft® Office Live Collaboration
collaborators
medewerkers
collaborative
collaboratief · gemeenschappelijk · samenwerkend · samenwerkings-
collaboration
collaboratie · medewerking · samenwerken · samenwerking · samenwerkingsverband
collaborative slide
samenwerkingsdia

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Particular emphasis should be given to cross national collaboration in the areas of standardisation and comparability of instruments and scientific methodologies.
Waarom is hij niet dood?EurLex-2 EurLex-2
Termination and administrative collaboration
Stuur een auto naar de school van dat meisjeEurLex-2 EurLex-2
The Commission shall carry out, in accordance with Community law, all necessary actions in collaboration with other founding members and the involvement of the competent bodies
Terry, mag ik je iets vragen?oj4 oj4
Can the Commission ensure that this list is updated, with the active collaboration of experts from the Member States?
° de wet van # maart # tot subsidiëring van de bouw van rustoorden voor bejaardenEurLex-2 EurLex-2
in collaboration with other authorities;
Detectoren moeten in werking worden gesteld door hitte, rook of andere verbrandingsproducten of een combinatie van deze factoreneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ntabo Ntaberi Sheka planned and ordered a series of attacks in Walikale territory from 30 July to 2 August, 2010, to punish local populations accused of collaborating with Congolese Government forces.
Doe jij hier ook boodschappen?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- the commitment of the DP to collaborate on Action 3,
Niets, maar dit is m' n laatste kans om erachter te komen wat de waarheid isEurLex-2 EurLex-2
establishing the necessary administrative collaboration with the other Member States in which the members or member organisations are located with respect to verifying compliance with the terms of recognition referred to in Article 126a of Regulation (EC) No 1234/2007;
voordelen van Competact groter zijn dan de risico's voor de behandeling van type #-diabetes.een positief advies uitgebracht voor goedkeuring van het in de handel brengen van CompetactEurLex-2 EurLex-2
Grants may be awarded to Member States where, following the confirmation of the occurrence of one of the animal diseases listed pursuant to Article 7, two or more Member States collaborate closely to control the epidemic.
De vereisten bedoeld in lid # worden in de begripsomschrijving en in de uitvoering van de andere beleidslijnen van het Gewest opgenomenEurlex2019 Eurlex2019
Any collaboration or joint organisation shall be bound by the rules set out in this Directive.
Ze denken dat ik een dokter benEurLex-2 EurLex-2
Right now we still have a chance to do something to make sure the Collaborators don't win.
Ik wil m' n dochter spreken om zeker te weten dat ze vrijgelaten wordtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( d ) the development of a continuing process of guidance and counselling , peaking at the crucial periods of choice and spanning the final years of compulsory schooling and the post-compulsory period , with particular regard to collaboration between those responsible for education , guidance , training and placement ;
Zohan, kun je geloven wat voor vrouwen hier rond lopen?EurLex-2 EurLex-2
As far as space exploration is concerned, the Committee feels that evenly balanced collaboration is needed on the programme with existing European organisations, such as the ESA and ESO.
Gegevens van # patiënten, die Nespo toegediend hebben gekregen in Europese klinische onderzoeken, werden geanalyseerd om de dosis vast te stellen nodig om de hemoglobineconcentratie op de streefwaarde te houden.Er werd geen verschil waargenomen tussen intraveneuze en subcutane wekelijks toegediende dosisEurLex-2 EurLex-2
The empirical nature and policy focus of my research generated many collaborations and interactions with policy institutions since the mid-1990s, including the ECB, the European Commission, the International Monetary Fund, the OECD and the Bank for International Settlements(BIS).
Jullie vinden het niet erg dat ik hier even chill, toch?not-set not-set
Detailed interpretation of these technical rules drawn up in collaboration with Member States, are of definite value.
Hoe kreeg je ' t?EurLex-2 EurLex-2
2.9.4The EUR 1 081 000 budget dedicated to the European audiovisual sector, including the film industry, TV and video games has the following goals: (a) to stimulate collaboration and innovation in the production of EU audiovisual works; (b) to improve theatrical and online distribution across borders; (c) to support the international influence of EU audiovisual works through better international promotion and distribution of European works and innovative storytelling including virtual reality.
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # juli # tot vaststelling van een verbod op de visserij op makreel in gebied VIIIc, # en X; EG-wateren van CECAF #.#.# door vaartuigen die de vlag van Spanje voerenEurlex2019 Eurlex2019
a) Public/private collaboration should start as early as possible in the life cycle of each particular project, so that private-sector, commercially-orientated input can be made in the conception and design stages of a project.
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van # september #, gesloten in het Paritair Comité voor de schoonmaak-en ontsmettingsondernemingen, betreffende de wijziging van de collectieve arbeidsovereenkomst van # juni # betreffende de arbeidsduur, de overuren en arbeidsorganisatieEurLex-2 EurLex-2
6. Calls on the Commission to grant additional humanitarian aid in collaboration with the Chinese central and provincial authorities to the victims of the floods;
De aan die laatste graad verbonden weddeschalen gaan van F # tot FEurLex-2 EurLex-2
The fraud that was actually identified was of very little significance: a small amount, most of which has been cleared up, and the problem of the tiny sum still requiring clarification is currently being resolved in collaboration with a former Committee member.
Kijken of je de waarheid verteltEuroparl8 Europarl8
SIMILARLY, INTERNATIONAL TREATIES FOR THE PROTECTION OF HUMAN RIGHTS, ON WHICH THE MEMBER STATES HAVE COLLABORATED OR OF WHICH THEY ARE SIGNATORIES, CAN SUPPLY GUIDELINES WHICH SHOULD BE FOLLOWED WITHIN THE FRAMEWORK OF COMMUNITY LAW .
Weet je wat een aambei is?- NeeEurLex-2 EurLex-2
In driving and facilitating change involve your staff to make sure that the GSC keeps up with developments and becomes more dynamic, flexible and collaborative.
Het reglement van orde van de groep kan voorzien in een jaarlijkse gedeeltelijke vervanging van de leden in groepen van # ofEurlex2019 Eurlex2019
(4) Uniformity between the practices of the Member States when applying Community law can be obtained by strengthening co-operation and collaboration among their national administrations, and between them and the Commission.
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van # april #, gesloten in het Paritair Comité voor de ijzernijverheid, betreffende tijdskrediet en andere stelsels van loopbaanvermindering, ter vervanging van de collectieve arbeidsovereenkomst van # meiEurLex-2 EurLex-2
Moreover, the regime targeted by the restrictive measures is still in place, which rules out any collaboration between the European Union and the national authorities to obtain the necessary information or evidence.
Dat net dat op basis van de Scandinavische NMT-normwerkt (« Nordic Mobile Telephone »),en in # in dienst is gesteld, heeft zware moeilijkheden gekend, zowel inzake kwaliteitsprestaties,als wat de capaciteit van het verkeer betreftEurLex-2 EurLex-2
These institutions collaborate on a number of initiatives including the Dublin Region Higher Education Alliance, the Learning Innovation Network and projects funded by the HEA under its Strategic Innovation Fund such as the Education in Employment (EIS) project and Roadmap for Employment-Academic Partnership (REAP).
OnvoorspelbaarEurLex-2 EurLex-2
Through cooperation and collaboration we will succeed.
Handhaving van het auteursrecht beschermt de inkomsten die evenementen van hoge kwaliteit in stand houden.Europarl8 Europarl8
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.