collapsed oor Nederlands

collapsed

werkwoord

Simple past tense and past participle of collapse.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

ingestort

adjektief

The tower is going to collapse.
De toren gaat instorten.

Soortgelyke frases

gravitational collapse
Zwaartekrachtimplosie

collapsible
demontabel · demonteerbaar · opklapbaar · opvouwbaar · plooibaar · samenklapbaar

Frail Words Collapse
Frail Words Collapse

to collapse
bezwijken · in elkaar klappen · ineenstorten · instorten · inzakken · uiteenvallen · uitvallen

collapse
afkalven · begeven · bezwijken · collaps · crash · debâcle · doorbuigen · fiasco · flauwte · ineenstorten · ineenstorting · ineenzakken · instorten · instorting · inzakking · inzinking · mislukken · mislukking · samenvouwen · uiteenvallen · uitvallen · val

wave function collapse
Ineenstorten van de golffunctie

colony collapse disorder
Colony collapse disorder

Do the Collapse
Do the Collapse

collapse
afkalven · begeven · bezwijken · collaps · crash · debâcle · doorbuigen · fiasco · flauwte · ineenstorten · ineenstorting · ineenzakken · instorten · instorting · inzakking · inzinking · mislukken · mislukking · samenvouwen · uiteenvallen · uitvallen · val

voorbeelde

After the cliffs collapsed, the crater floor filled up with a deep lake of hot, liquid rock.
Daarna vulde de bodem van de krater zich met heet, vloeibaar gesteente.

We have to demonstrate unity, the same decision-making capacity we exhibited last October when a coordinated response had to be found to the risk of the entire financial sector collapsing.
We moeten blijk geven van saamhorigheid en van dezelfde besluitvaardigheid als in oktober jongstleden, toen we een gecoördineerd antwoord moesten vinden op de dreigende ineenstorting van de hele financiële sector.

This appropriation has in 2005 been collapsed into heading 3 0 2 4.
Dit krediet is in 2005 samengevoegd in begrotingslijn 3 0 2 4.

It shows that life in the oceans was utterly devastated by the collapse of the ocean conveyor.
Hieraan zie je dat het oceaanleven werd verwoest... door de uitval van de transportband.

The house was ready to collapse.
Het huis stond op het punt van instorten.

If the coils get too far out of alignment, the perimeter will collapse and we will not be able to slide.
Als de spoel te veel beweegt, stort het veld in en komen we hier niet weg.

He looked as if his toothpick legs were about to collapse.
Hij zag eruit alsof zijn luciferhoutjesbenen op het punt stonden te bezwijken.

In the distance, the Alworth Building collapsed.
In de verte stortte het Alworth-gebouw in elkaar.

Then he yawned, gave Ruth a look of furious disbelief, and collapsed to the side.
Toen gaapte hij, keek Ruth vol woede en ongeloof aan en zakte zijwaarts in elkaar.

Calls on the Commission and ACP States to provide programmes for the workers that have suffered as a result of the global collapse in commodity prices, through retraining and financial support, taking into account the particular needs of women who make up such a high proportion of the workforce in many commodities production processes
vraagt de Europese Commissie en de ACS-landen om steunprogramma's met een combinatie van hulp voor omschakeling en financiële steunverlening op te stellen voor de werknemers die de gevolgen van de algemene ineenstorting van de grondstofprijzen te dragen gekregen hebben en daarbij aan de specifieke behoeften van de vrouwen te denken, die in veel productieprocessen van grondstoffen de meerderheid van de arbeidskrachten vertegenwoordigen

I collapse on a low wall and Paul hands me my bag.
Ik laat me zakken tegen een muurtje, en Paul geeft me mijn handtas.

Collapsible plastic gift boxes and storage boxes for containing flowers
Opvouwbare plastic geschenkdozen en opbergdozen voor het bevatten van bloemen

It's not the first time that the fortress collapsed.
De vesting zakt niet voor't eerst in elkaar.

She knows that she is either being love and giving love, or she is collapsing.
Ze weet dat ze of liefde is en liefde geeft, of ten onder gaat.

That Sunday he had cycled the Cape Argus, the Monday he collapsed in his office.
Zondag nog Cape Argus gefietst, maandag zakt hij op kantoor in elkaar.

That measure was an obligation which the State was bound to assume as a public authority, in order to avoid serious disturbance of the Netherlands economy through the collapse of a systemic national bank.
Die maatregel vormde een verplichting die de staat als overheid moest aangaan, teneinde een ernstige verstoring van de Nederlandse economie door het ineenstorten van een nationale systeembank te voorkomen.

Had she had some kind of emotional collapse?
Had ze een emotionele inzinking gehad?

In the end Mrs McNeil collapsed in tears.
Uiteindelijk barstte mevrouw McNeil in tranen uit.

I only saw the collapsed lung and internal bleeding.
Ik zag alleen maar een ingeklapte long en een interne bloeding.

His wife was holding tightly on to his arm, as if in danger of collapsing.
Zijn vrouw klampte zich stevig vast aan zijn arm, alsof ze op het punt stond in elkaar te zakken.

Suddenly all the accumulated tiredness and anxiety crushed him and he collapsed on his father’s chest.
Opeens werd hij overmand door vermoeidheid en opgekropte angst, en viel neer op zijn vaders borst.

If I then said to you, what happens if that whole wall on the side of " E " collapses and you have to use your weight to put it back up, what would you be able to do with it?
Wat gebeurt er als die hele muur aan de zijkant van de ́E'instort en je je gewicht moet gebruiken om hem recht te zetten, wat zou je ermee kunnen doen?

The following spoke: Andrejs Mamikins to commemorate the 54 victims of the collapse of a supermarket in Riga on 21 November 2013.
Het woord wordt gevoerd door Andrejs Mamikins ter nagedachtenis van de 54 slachtoffers van de instorting van een supermarkt in Riga op 21 november 2013.

An elderly member was inside when it collapsed, but was rescued with only minor scratches.
Een ouder lid bevond zich in het huis toen het instortte, maar werd zonder ernstig letsel gered.

The loss of this balance would certainly have led to the economic collapse of the former colonies.
Verlies van deze balans zou zeker hebben geleid tot de economische ondergang van de toenmalige koloniën.