collide with oor Nederlands collide withwerkwoord enhit against; come into sudden contact with; "The car hit a tree"; "He struck the table with his elbow" Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlandsbotsen werkwoord grammatika Kopieer na knipbordbesonderhede nlmet een flinke snelheid tegen elkaar aankomenIf we continue in this way, we will collide with the wall.Als we zo voortgaan, botsen we nog tegen de muur. nl.wiktionary.orgaan komen lopen werkwoordKopieer na knipbordbesonderhede Wiktionnaireaan land gaan Kopieer na knipbordbesonderhede Wiktionnaire En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborgeaan wal komen · aanbinden · aanhaken · aankaarten · aanklampen · aanlanden · aanpakken · aansnijden · aanspreken · aanvangen · beginnen · beginnen met · enteren · landen · stoten op · toespreken · toetreden · vasthaken · zich stoten aan Geskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesShadows Collide with People Shadows Collide with Peopleto collide with botsen metvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseStartled, Delaney jumped back and collided with the immovable wall of Nick's chest.Geschrokken maakte Delaney een sprongetje naar achteren en botste tegen de stevige muur van Nicks borstkas.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I just find it interesting how your hand collided with my face.Toch interessant hoe je hand met mijn gezicht botste.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede After a few steps he collided with a tree and asked its pardon, doffing his hat.Na een paar stappen botste hij tegen een boom op, die hij zijn excuses aanbood terwijl hij zijn hoed afnam.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Or perhaps his scheming collided with someone else’s.”Of misschien hebben zijn plannen de plannen van iemand anders doorkruist.’Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He almost collided with the CO19 team leader in the doorway.In de deuropening botste hij bijna tegen de teamleider van CO19 op.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Something collided with the energy field.Er botste iets tegen het energieveld.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The crew would take turns watching the radar to make sure no other ships would collide with us.De bemanning zou in ploegendienst de radar in de gaten houden, om aanvaring door andere schepen te voorkomen.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She froze, and then a second later as she pivoted, her eyes collided with the Marquess of Easterbridge’s.Ze kreeg het ijskoud, en toen ze zich met een ruk omdraaide, ontmoette haar ogen die van de markies van Easterbridge.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They met two more of the Countess’s guards; the first they nearly collided with while rounding a corner.Onderweg kwamen ze nog twee wachters tegen; de eerste liepen ze bijna omver toen ze een hoek om sloegen.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede """Those are glassy fragments produced whenever a meteor collides with the earth."'Dat zijn glasachtige fragmenten die geproduceerd worden wanneer een meteoor in de aarde inslaat.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The Israeli fell forward, but reacted in time to stop his face colliding with Victor’s.De Israëliër viel voorover, maar reageerde nog net op tijd om te voorkomen dat zijn gezicht tegen Victors hoofd botste.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I asked, as we almost collided with an oncoming truck during a somewhat dodgy overtaking maneuver.vroeg ik, toen we tijdens een tamelijk hachelijke inhaalmanoeuvre bijna op een tegemoetkomende vrachtwagen botsten.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She almost collided with the postman who, for the first time ever, shuffled into the shop.Ze botste bijna tegen de postbode op, die voor de allereerste keer de winkel in schuifelde.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Did your submarine collide with the Vladivostok?is uw onderzeeër op de Vladivostok gebotst?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede This is the most exciting thing I've seen since Halley's comet collided with the moon.Dit is het spannendste sinds komeet Halley in botsing kwam met de maan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We passed a train station, we turned right and nearly collided with a yellow streetcar.We passeerden een treinstation, sloegen rechts af en botsten bijna tegen een gele tram op.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Lucas, still in his pyjamas, charged down the hallway of Milly’s flat and collided with Meg’s legs.Lucas nog in zijn pyjama kwam door de gang van Milly’s appartement aangestormd en botste tegen Megs benen.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I must have collided with his shoulder or something.Ik was vast tegen zijn schouder opgebotst, of zo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “They found a pickup truck that may have collided with Trudy Mitchell’s car.”‘Ze hebben de pick-up gevonden die Trudy Mitchells auto heeft aangereden.’Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede People thought it would collide with Earth.""Ze dachten dat die op de aarde terecht zou komen.’Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It lost the control of the car and almost it collides with a wall, but Io controlled.Hij verloor de controle en botste bijna tegen een muur.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Brand new and it had already collided with the rest of the city.Hij was gloednieuw en was nu al in contact gekomen met de rest van de stad.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If we weren’t bumping into other boats, we were colliding with buoys.Als we niet tegen andere boten op botsten, dan knalden we wel tegen boeien aan.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Brown collided with Annette, who was running from the hut as he started to enter.Brown botste tegen Annette aan, die uit de hut vluchtte, toen hij juist binnen wilde gaan.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He nearly collided with Brylee’s best friend, Amy Jo DuPree in the process.Daarbij kwam hij bijna in botsing met Brylees beste vriendin, Amy Jo DuPree.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER2505 sinne gevind in 423 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k