columned basilica oor Nederlands
columned basilica
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
zuilenbasiliek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Far below she could see the temples and the columns and the basilicas and the figures scurrying between them.
Met een lekkere stootLiterature Literature
After the original wooden church and the fortress it was situated in were destroyed by King Casimir III of Poland in 1340, a four-column Byzantine basilica was constructed for the local Eastern Orthodox Church.
Dus zijn jullie allemaal uitgenodigd voor het avondetenWikiMatrix WikiMatrix
The first column on the left belonged to the original basilica and the subsequent mosque, as testified by the Qur'an verse carved on it.
Teneinde de handhaving van hoge normen van de openbare dienstverlening in de Gemeenschap te waarborgen, moet de Commissie op gezette tijden in kennis worden gesteld van alle door de lidstaten genomen maatregelen ter verwezenlijking van de doelstellingen van deze richtlijnWikiMatrix WikiMatrix
The scholars formed a column in the central aisle, ready for their return march to the basilica.
De fabrieken verbinden zich ertoe door te gaan met het objectief van een saldo van te recupereren uren van ongeveer vijftig uur per arbeider, globaal te evalueren over de gehele duur van de overeenkomstLiterature Literature
Just like the Pieterskerk, the Janskerk became a Romanesque columned basilica, built from tuff and equipped with chapels, two towers and the round arch windows characteristic of Romanesque architecture.
Maagdarmstelselaandoeningen Zeer vaakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Found columns of the basilica in the ceilings of exterior and interior entrances to the castle.
Op basis van de sinds # juni # geldende minimumsolvabiliteitsratio van # % zou het gaan om # miljard DEM (#,# miljard EURParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The granite columns support the light and outer row columns in the basilica and consist of a relatively soft rock from Montjuïc in Barcelona.
Ik wil vandaag in ieder geval duidelijk laten weten dat ik de positie van de Spaanse premier Aznar verwerpelijk vind. Hij is een vazal geworden van extreem-rechts dat momenteel de touwtjes in handen heeft in de VS.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Venice and its Lagoon: The two columns in the Piazzetta near the Basilica San Marco.
De stabiliteit van de regio is een absolute voorwaarde voor het formuleren van een antwoord op deze problemen. De voortzetting van de terroristische aanvallen is daarom heel gevaarlijk.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enjoy the ambience of the Basilica Cistern, made with 336 columns which support its brick vaults.
° de luitenant-generaals van het krijgsmachtdeel en, voor de marine, de oudstbenoemde divisieadmiraalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Do take note of the Romanesque portals (especially on the north side) used to access the basilica, with their decorated columns and capitals, quite marvellous!
Conferentie van de Partijen bij het VerdragParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Basilica of the south was a three-aisled basilica with two rows of columns, a semicircular vault east and west rectangular narthex.
Je zult je zelfs niet meer kunnen bewegenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is inspired by Roman basilicas, especially in interior architecture, with its imposing columns and coffered ceiling (...)
Aanvullingsluitenant-ter-zee eerste klasse van de diensten van het korps van de officieren van de diensten JParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The grand portico and columns provide a stately entrance to this neoclassical basilica which was built by Ferdinand I in the 19th century.
roept de Commissie op de stimulering van gewassen voor niet-voedingsdoeleinden door aanpassing van de relevante regelingen zodanig te ondersteunen dat aan de criteria van duurzame ontwikkeling wordt voldaan en in de hele EU de multifunctionele landbouw wordt versterktParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Focus in the Forum of Trajan, finally, is given to the Column of Trajan and the double colonnade of the Basilica Ulpia.
spreekt zijn bezorgdheid uit over de veiligheid van de nucleaire sector in de Russische Federatie en over haar plannen om nucleaire technologie en kernmateriaal uit te voeren naar andere landen en de daarmee samenhangende risico's op het gebied van nucleaire veiligheid en proliferatieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The forty-two meter (138ft) tall Column of Trajan, located between the Basilica Ulpia and the Temple of Trajan, indicated the exact height of the hill that was excavated for the construction of the forum.
NatuurlijkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Church interior shows two rows of columns of which the seven columns closer to the altar were originally within the old basilica.
Ik hoop van nietParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The basilica has three naves, supported by 24 Greek marble columns with Corinthian capitals and a coffered ceiling dating back from 1611.
Als de aarde sterft, ga jij doodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Once by the Bell Tower, leave the Basilica on your left and proceed straight on to the two columns.
De gemiddelde maximale serumconcentratie (Cmax) van vitamine D# was # ng/ml, en de mediane tijd tot maximale serumconcentratie (Tmax) was # uurParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The warm white light for the Forum of Augustus centres on the Temple of Mars Ultor, whereas in the Forum of Nerva it gives focus to the Colonnacce and the foundation of the Temple of Minerva, and in the Forum of Trajan, finally, illuminates the Column of Trajan and the Basilica Ulpia.
Dat riekt naar muiterijParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the central square are the main public buildings, the Romanesque church, a basilica with three naves, divided by columns, with fourteenth-century frescoes and paintings of the Pisan school of the seventeenth and eighteenth centuries.
Hij weet niks meerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the central square are the main public buildings, the Romanesque church, a basilica with three naves, divided by columns, with fourteenth-century frescoes and paintings of the Pisan school of the seventeenth and eighteenth centuries.
Het is maandagmiddagParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The interior has a basilica plan with three naves, is formed by two rows of seven columns with Roman capitals and anthropomorphic zooformi.
Had zij last van haar darmen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Principal structures include a colonnade of fourteen Corinthian columns on the west side and the remains of reputedly the second-largest basilica in the Roman world.
Moya' s pijn wordt ergerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Descend 52 steps into the Basilica Cistern, a vaulted room with 336 9-metre-high marble columns, covering an area the size of a football field.
De aan die laatste graad verbonden weddeschalen gaan van F # tot FParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Excavations indicated that the first church built on the site was in the shape of a square with sides of 87 feet, and the basilica was divided into four rows of nine columns each.
Hoewel-in vertrouwen gezegd... ik 't er niet mee eens benParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
44 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.