menu command
commandant oor Nederlands
commandant
en
A commanding officer, usually of a specific force or division.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
commandant
Then, from the communications room, I hurriedly called the commander of each military unit in the country.
Vanuit de communicatiekamer ontbood ik vervolgens haastig de commandant van elke militaire eenheid in het land.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On the Left at the eastern end of the line lay the commands of Alvinczi and Kinsky, stretching from Maroilles four miles east of Landrecies, south to Prisches, then south-west to the line of the Sambre river.
Er komt geen entreeWikiMatrix WikiMatrix
8 Because of obeying such commands, God’s servants on earth today now number some seven million.
Met jouwbloed vernieuw je de wereld!jw2019 jw2019
Election on 10 April... The Austrian armed forces under the Führer’s command’ (‘Anschluß vollzogen.
Jij bent dokterLiterature Literature
The basis for the control-command and signalling subsystem shall be the set of specifications listed in the following table
De consoliderende vennootschap moet haar controlebevoegdheid aanwenden om vanwege de in de consolidatie opgenomen of op te nemen dochterondernemingen te verkrijgen dat zij haar op haar verzoek tijdig de gegevens verstrekken die zij nodig heeft om de verplichtingen na te komen die voor haar uit deze titel voortvloeienoj4 oj4
Then one morning he encountered Dario, his second-in-command.
Aangezien de betreffende termen en definities per land verschillen, is het van groot belang dat dit glossarium consequent wordt gebruikt om misverstanden als gevolg van de vertaling te voorkomenLiterature Literature
(b) an alarm system enabling the vessel's command to alert passengers.
Om je dood te lachenEurLex-2 EurLex-2
“Your worm stopped because I commanded it.”
Het gevaar was immers reëel dat de Intergouvernementele Conferentie een puur technocratische aangelegenheid werd.Literature Literature
The Israelites were commanded: “Do not go about spreading slander among your people.”
Pablo dit en Pablo dat, maar na twee dagen vroeg hij al om hier te komen wonen, zomaarjw2019 jw2019
Groups of interoperability constituents in the On-board Control-Command Assembly
Waar is hij mee bezig?EurLex-2 EurLex-2
30. Is of the opinion that soldiers will be exposed to unnecessary risks if their chain of command, equipment or armaments do not meet the requirements of the operation; considers it particularly important, therefore, to ensure that the units to be placed under EU command are adequately equipped;
Jullie spreken mij aan als drilmeester DygaloEurLex-2 EurLex-2
Computer, transfer all command codes to Capt Jean- Luc Picard
Waarom gaat u naar het hoofd Pylson Wade?opensubtitles2 opensubtitles2
I was a better father to the men under my command Than I was to my own sons.
Want als je fout zit, als dit slechts een vermoeden is... vernietig je het doel van dit jaarlijks samenzijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The exercise of such command and control shall be without prejudice to the principle of the independence of the judiciary and the autonomy of prosecution when considering the discharge of judicial duties of EULEX KOSOVO judges and prosecutors.
Felix, ik ben Pluto en dat is DinaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Effective immediately, I'm assuming command of Destiny.
Howard, Howard... als je mooie geweldsscènes wilt makenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get the commander back on the microphone now.’
Tom Moore schijnt favoriet te zijnLiterature Literature
“It’s your commanding officer’s wish and that’s the best kind of order I know.”
Ik kan niet zorgen dat jij weggaat, BellaLiterature Literature
He thought about the limo parked outside, ready to whisk him anywhere he wanted to go, anywhere he commanded.
Iemand die jullie misschien al kennen... heeft # microprocessors gestolen van Mass ProcessorLiterature Literature
I testify that when Heavenly Father commanded us to “retire to thy bed early, that ye may not be weary; arise early, that your bodies and minds may be invigorated” (D&C 88:124), He did so with an eye to blessing us.
Dat is voldoende voor ' t momentLDS LDS
No one commands me.
Bijzondere eisen voor afwasmachines voor bedrijfsgebruik (#e uitgaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When he became commander, however, his soldiers had objected.
° Schendt artikel # van de wet van # april # betreffende de arbeidsongevallen de artikelen # en # van de Grondwet, in zoverre dit een volledige schadevergoeding weigert aan de werknemer die het slachtoffer is van een arbeidsongeval in de arbeidsplaats, dat onopzettelijk, maar door bedrog, zware fout of gewoonlijk lichte fout is veroorzaakt door de aangestelden van diens werkgever, waarbij die werknemer onder het gezag van zijn werkgever staat, terwijl dit niet wordt geweigerd volgens de regels van de aansprakelijkheid van de aangestelde overeenkomstig artikel #, eerste en tweede lid, van de wet van # juli # betreffende de arbeidsovereenkomsten?Literature Literature
Like the twelve apostles, they are under command not to fear men with the power to kill; otherwise, they would not carry out their commission to preach God’s kingdom as the only hope of mankind.
Ik moet morgenochtend werkenjw2019 jw2019
His actions and policies as General Commander of the Bolivarian National Guard, including the Bolivarian National Guard assaulting members of the democratically elected National Assembly and intimidating journalists reporting on the fraudulent elections for the illegitimate Constituent Assembly, have undermined democracy and the rule of law in Venezuela.
Katrien Maene en Yvette Van de Voorde, beiden wonende te # Koekelare, Karel de Ghelderelaan #, hebben op # september # een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld van het besluit van de Vlaamse minister van Financiën en Begroting, Ruimtelijke Ordening, Wetenschappen en Technologische Innovatie van # juni # houdende goedkeuring van het bijzonder plan van aanleg « Stationstraat-uitbreiding » van de gemeente Koekelare, in zoverre daarbij de bestemming van de gronden van het garagebedrijf Vanduyfhuys, gelegen aan de Noordomstraat en de Karel de Ghelderelaan,wordt gewijzigd in een K.M.O.-zone met nabestemming wonen (zone #) en een buffer met nabestemming wonen (zone #) (Belgisch Staatsblad van # juliEurlex2019 Eurlex2019
9, 10. (a) What command from Jehovah changed Noah’s life?
Zolang het nodig isjw2019 jw2019
“This is the Commandant of Ravensbrück, you make him a prisoner!”
Nee, alleen jij.Je moet ze bellen, MilesLiterature Literature
Under his command, targeted killings, clashes and attacks against humanitarian organizations and aid workers have continued to take place.
Rapport over de overeenstemming met de technische voorschriftenEuroParl2021 EuroParl2021
221 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.