menu command
commandeer oor Nederlands
commandeer
en
To seize for military use
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
opvorderen
Any attempt to commandeer this land, this well will be met with most serious consequences.
Elke poging om dit land opvorderen, dit goed zal worden voldaan met de ernstigste gevolgen.
rekwireren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On the Left at the eastern end of the line lay the commands of Alvinczi and Kinsky, stretching from Maroilles four miles east of Landrecies, south to Prisches, then south-west to the line of the Sambre river.
Zelfs deze kleine stap vooruit gaat jaarlijks één miljard euro kosten, een prijs die uiteindelijk wordt betaald door de consument die de goederen koopt die per schip worden aangeleverd.WikiMatrix WikiMatrix
8 Because of obeying such commands, God’s servants on earth today now number some seven million.
Kan ik U helpen?jw2019 jw2019
Election on 10 April... The Austrian armed forces under the Führer’s command’ (‘Anschluß vollzogen.
Was ie dronken?Literature Literature
The basis for the control-command and signalling subsystem shall be the set of specifications listed in the following table
De leiding stimuleert medewerkers om innovatieve oplossingen aan te dragen en kennis uit te wisselenoj4 oj4
Then one morning he encountered Dario, his second-in-command.
Sneeuwgans (Anser caerulescensLiterature Literature
(b) an alarm system enabling the vessel's command to alert passengers.
Ik zal het anders stellen, waar is het wapen?EurLex-2 EurLex-2
“Your worm stopped because I commanded it.”
Ik #.#, maar die # doe ik je cadeauLiterature Literature
The Israelites were commanded: “Do not go about spreading slander among your people.”
Snap je wat ik bedoel?jw2019 jw2019
Groups of interoperability constituents in the On-board Control-Command Assembly
Wilden we je een vraag stellenEurLex-2 EurLex-2
30. Is of the opinion that soldiers will be exposed to unnecessary risks if their chain of command, equipment or armaments do not meet the requirements of the operation; considers it particularly important, therefore, to ensure that the units to be placed under EU command are adequately equipped;
Je helpt LloydEurLex-2 EurLex-2
Computer, transfer all command codes to Capt Jean- Luc Picard
Ze heeft niets gezegdopensubtitles2 opensubtitles2
I was a better father to the men under my command Than I was to my own sons.
MEI #.-Koninklijk besluit betreffende de integratie van het Nationaal Onderzoeksinstituut voor Arbeidsomstandigheden in de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal OverlegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The exercise of such command and control shall be without prejudice to the principle of the independence of the judiciary and the autonomy of prosecution when considering the discharge of judicial duties of EULEX KOSOVO judges and prosecutors.
voor spinazie wordt uiterlijk op # januari # herzienEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Effective immediately, I'm assuming command of Destiny.
Het bij die klacht gevoegde voorlopige bewijsmateriaal over dumping van het product en de aanmerkelijke schade als gevolg daarvan werd voldoende geacht om een onderzoek te openenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get the commander back on the microphone now.’
Walders, administratief medewerker bij het Nationaal Instituut voor de Statistiek met ingang van # novemberLiterature Literature
“It’s your commanding officer’s wish and that’s the best kind of order I know.”
Schriftelijke opmerkingen, antwoorden op vragenlijsten en correspondentieLiterature Literature
He thought about the limo parked outside, ready to whisk him anywhere he wanted to go, anywhere he commanded.
Vertel de waarheidLiterature Literature
I testify that when Heavenly Father commanded us to “retire to thy bed early, that ye may not be weary; arise early, that your bodies and minds may be invigorated” (D&C 88:124), He did so with an eye to blessing us.
Heb je wat goud mee te nemen?LDS LDS
No one commands me.
Wat de interne verkoop in argument (ii) betreft, heeft de Commissie geconstateerd dat de beeldbuizenfabriek die nu bekend is onder de naam Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Polen, tot juli # samen met de TV-fabriek in het Poolse Zyrardow één rechtspersoon vormde, namelijk de onderneming TMM Polska, die zelf volledig in handen is van het moederbedrijf Thomson SAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When he became commander, however, his soldiers had objected.
Overwegende de termijnen vereist voor het drukken en het verspreiden van deze formulieren en de noodzaak om de aangevers die ze moeten invullen tijdig te informeren, BesluitLiterature Literature
Like the twelve apostles, they are under command not to fear men with the power to kill; otherwise, they would not carry out their commission to preach God’s kingdom as the only hope of mankind.
Je moet gewoon rustig aan doenjw2019 jw2019
His actions and policies as General Commander of the Bolivarian National Guard, including the Bolivarian National Guard assaulting members of the democratically elected National Assembly and intimidating journalists reporting on the fraudulent elections for the illegitimate Constituent Assembly, have undermined democracy and the rule of law in Venezuela.
dat volgens algemeen aanvaarde methoden is geproduceerd met het oog op de instandhouding van de identiteit van het ras, met inbegrip van de relevante kenmerken in verband met de pomologische waarde die volgens de procedure van artikel # kunnen worden vastgesteld, alsmede ter voorkoming van ziektenEurlex2019 Eurlex2019
9, 10. (a) What command from Jehovah changed Noah’s life?
Ik weet graag wie iedereen isjw2019 jw2019
“This is the Commandant of Ravensbrück, you make him a prisoner!”
Ik heb alleen goede begeleiders nodigLiterature Literature
Under his command, targeted killings, clashes and attacks against humanitarian organizations and aid workers have continued to take place.
Aldus begon Betty' s moordpartijEuroParl2021 EuroParl2021
221 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.