commonly agreed oor Nederlands
commonly agreed
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
gezamenlijk afgesproken
I hope the Commissioner will do his utmost to prevent any further dilution of the commonly agreed commitments of the Member States.
Ik hoop dat de commissaris er alles aan zal doen om verdere verzwakking van de gezamenlijk afgesproken uitgangspunten van de lidstaten te voorkomen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It will also be based on commonly agreed international standards
Waarom heb je hem niet neergeschoten?ECB ECB
commonly agreed definitions concerning big cities and city regions are desirable (23);
Een overzicht van de voordelen en risico s vindt u in module # van dit EPAREurLex-2 EurLex-2
Here, support for standardised processes that would meet commonly agreed security standards and best practice rules is needed;
Misschien van een stoot tegen haar keelEurLex-2 EurLex-2
The calculation of potential output follows an EU commonly agreed methodology.
Doctor Stoneelitreca-2022 elitreca-2022
- definition of commonly agreed guidelines for labelling schemes, supporting the ILO core conventions and environmental standards;
De rentevoet voor op de vervaldag niet voldane schuldvorderingen is het door de Europese Centrale Bank op haar basisherfinancieringsoperaties toegepaste percentage dat geldt op de eerste kalenderdag van de maand van de vervaldag en wordt gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen, reeks C, vermeerderd metEurLex-2 EurLex-2
(13) Cyclically-adjusted balance (calculated according to the commonly agreed methodology) excluding one-offs and other temporary measures.
Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A.#/XEurLex-2 EurLex-2
It is desirable that such requirements are commonly agreed upon, and that, subsequently, sufficient investments are made.
In titel # van de Schengenuitvoeringsovereenkomst wordt het volgende artikel ingevoegdEurLex-2 EurLex-2
(3) Commission services' calculations applying the commonly agreed methodology to the information in the programme.
Als de aanvraag van de opdrachtgever in de loop van de overeenkomst wordt ingediend, wordt de maandelijkse vergoeding in onderlinge overeenstemming vastgesteldEurLex-2 EurLex-2
(a) The development of commonly agreed targets for matters referred to in article 6, paragraph 2;
Vanaf # augustus #, toen Verordening (EG) nr. #/# van kracht werd, is derhalve toepassing met terugwerkende kracht noodzakelijkEurLex-2 EurLex-2
a list of commonly agreed scenarios concerning the coordinated dynamic stability assessment; and
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van # december # (verzoek om een prejudiciële beslissing van het Bundesgerichtshof- Duitsland)- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack Odenbreiteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
These interfaces have to be commonly agreed on by the interception authorities and the network operators/service providers.
Welke maatregelen wenst de Commissie dat de buurlanden van Nederland nemen om de kwalijke gevolgen van het drugs- en verslavingsbeleid van dat land in te dijken?EurLex-2 EurLex-2
Actions shall be based on commonly agreed principles along the lines of the EU Drug Control Strategy.
IdentificatiemerkEurLex-2 EurLex-2
However, there is no commonly agreed definition
Hoe heet mijn zoon?oj4 oj4
The Commission expects the social partners to develop commonly agreed approaches based on best practices.
Als overgangsmaatregel voor de periode gaande van # juli # t.e.m. # december #, wordt het percentage dat de verdeling van de gehandicapte personen bepaalt zoals vastgelegd in het voorgaand lid, aan elke persoon van het centrum toegekend door het lid van het College belast met het Gehandicaptenbeleid. »EurLex-2 EurLex-2
Actions shall be based on commonly agreed principles along the lines of the EU Drug Control Strategy
Dat was voor je me dumpteoj4 oj4
Firstly, we need clear and commonly agreed principles governing the trade.
Eenieder heeft recht op eerbiediging van zijn privé-leven, zijn familie- en gezinsleven, zijn woning en zijn communicatieEuroparl8 Europarl8
Shrinking budgets that are underway should be counterbalanced by other, commonly agreed, financial means (9).
Hier zijn de papieren die Travis heeft getekendEurLex-2 EurLex-2
- commonly agreed codes/standards
Is het niet geweldig om hier te zijn?EurLex-2 EurLex-2
volume of gas requested (measured in a commonly agreed unit);
Geloof je echt, dat je Lex Luthor kunt dood verklaren, en het zelf overleven?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It can also help direct national public investments towards the commonly agreed EU objectives through co-financing.
Weet u dat experiment nog?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Now, a reliable and commonly agreed basis for allocating the grants to each country is in force.
door middel van kredietkaarten die worden erkend door de Minister van Financiën volgens voorwaarden die hij vaststeltEurLex-2 EurLex-2
There is a need for a commonly agreed approach between the Directorates General of the Commission
de voor de zetmeelproductie bestemde hoeveelheid aardappelen in het licht van de oppervlakte die in het in artikel #, lid #, bedoelde teeltcontract is aangegevenoj4 oj4
Improvements are needed concerning the monitoring systems and in particular the provision of commonly agreed indicators.
Je agent is bijna dood en dat is je antwoordEurLex-2 EurLex-2
identify commonly agreed methodologies for monitoring and assessing vaccination coverage and real level of protection in the community,
Niet iedereen kan een groot artiest worden.Maar een groot artiest kan overal vandaan komenEurLex-2 EurLex-2
List of commonly agreed differences to be notified to ICAO in accordance with Article 5 of this Regulation:
De buitenste naaldbeschermer zal worden gebruikt als u de naald van de pen verwijderd na de injectieEuroParl2021 EuroParl2021
1677 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.