communique oor Nederlands
communique
en
Alternative form of [i]communiqué[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
communiqué
And why is this imperial communique coming through you?
En waarom komt deze keizerlijke communiqué via jou?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Government of the Northwest Territories urges the EU to address the seal ban in a public forum and to issue a communique acknowledging the existence of the Inuit exception, listing the recognised jurisdictions to date.
Komt dat bekend voor?Eurlex2019 Eurlex2019
The communique was awkward and shocking in its simplicity.
Zolang het nodig isLiterature Literature
We have indicated in many communiques that this landing did not occur with our consent.
Kon ik ' t maar zo opvattenLiterature Literature
This information is confirmed by a communique on this matter issued by the Polish Ministry of the Environment and by statements by an adviser to the Polish Environment minister, Ms Joanna Mackowiak.
Welke datum is ' t?not-set not-set
The Northwest Territories urge the EU to address the seal ban in a public forum and to issue a communique acknowledging the existence of the Inuit exception and the right of the Inuit to sell seal products to the EU and of EU citizens to legally possess certified seal products.
Kleine correctiesEurlex2019 Eurlex2019
If that was true, then why didn't they just forward you a communique instead of sending a mouthpiece on a three-week journey to the Pegasus Galaxy?
Het is een goeie ventOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On 9 August 1942, Haehling issued a communique to his regiment: The commander of 8.
Ik vind die, waar Lois Lane uit ' n helicopter valt, ' t leukstLiterature Literature
The communique also covers the migration and refugee crisis, the fight against terrorism and climate change.
Maar ik wist dat er iets zatConsilium EU Consilium EU
It was a communique in the name of the Nuclei Armati Proletaria.
Ik ben de enige die nog over isLiterature Literature
Auskünfte ... erteilen and shall ... forward the information, whilst the French and Dutch versions use inform (communique and deelt ... mede).
" Tegen een grapje "?EurLex-2 EurLex-2
Geographic’s last received signal was a light-speed communique ten years after we left.
Waar ga je heen?PleeLiterature Literature
Shining Dawn communique number three.
We hebben een meidenbuffer hier.- Ik fungeer als meidenbufferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In view in particular of the information already given orally by the Commission at the hearing and summarized at paragraph 21 above and the press communique relating to a recent investigation of the Community beer market, mentioned above in footnote 27, (34) it is for the national court to assess whether it is still necessary to obtain additional information from the Commission.
Prefab-eenheden en-onderdelenEurLex-2 EurLex-2
Support for a restrictive interpretation of Article 260(3) TFEU cannot, in my view, be drawn from the fact that a definite article would have been used if the failure to notify all transposition measures, thus covering incomplete transposition, had been envisaged by the Treaty framers (for example, Dutch: ‘tot mededeling van maatregelen’ and not ‘tot mededeling van de maatregelen’; French: ‘communiquer des mesures de transposition’ and not ‘communiquer les mesures de transposition’; German: ‘Verpflichtung verstoßen hat, Maßnahmen zur Umsetzung’ and not ‘Verpflichtung verstoßen hat, die Maßnahmen zur Umsetzung’).
Ik dacht meteen aan Mr BreslauerEurlex2019 Eurlex2019
incoming communique from one of the pursuing ships.
Natuurlijk.Neem alle tijd maar, meneerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is an emergency communique.
Resolutie van het Europees Parlement van # december # over de vrijheid van meningsuiting in AzerbeidzjanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On July 4, 1972, he announced plans for Korean reunification in a joint communique with North Korea.
De definitie van de productgroep vloerbedekking van textiel is in overeenstemming met de norm DIN ISOWikiMatrix WikiMatrix
THOSE COMMUNIQUES YOU FOUND WERE PASSED ONTO HECTOR STOKES BY EDWARD GILLESPIE.
De heer Daniel Hasard PlaatsvervangendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Decrypted communique refer to an event five days from now.
Al dat gelul... nu meteen, beëindigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After a dozen such communiques he knew that for a certainty.
Opdrachten geplaatst voor wederverkoop of verhuur aan derdenLiterature Literature
On the radio the communique read
Ik heb haar een week moeten verplegenopensubtitles2 opensubtitles2
running paroo communiques in chronological order, images and communications during the battle.
De mediane leeftijd was # jaar (interval # jaar), met # % van de patiënten # jaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had access to all the communiques.
Ik moet gaan, FrankLiterature Literature
In return, I would ask Your Holiness to confirm in your communiques, German troops, particularly the SS detachments, are behaving correctly and with restraint.
Volgens deze richtlijn moet de voedingswaarde in de etikettering worden vermeld indien in de etikettering of de presentatie van een levensmiddel of in de daarvoor gemaakte reclame, met uitzondering van generieke reclame, een voedingsclaim wordt gedaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
COMMUNIQUE #56, ARAB ARMY OF LIBERATION, APRIL 14, 1948 Praise Allah, the compassionate, the merciful.
Ik vraag dan ook uw begrip voor het feit dat Sir Leon Brittan mij heeft gevraagd hem hier te vervangen.Literature Literature
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.