comradery oor Nederlands
comradery
en
(rare) camaraderie
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
kameraadschap
en
A close friendship between people who are in a same group or team.
Some young people say of the cults: “They display a warmth and comradery seldom seen in mainstream churches.”
Sommige jonge mensen zeggen over de sekten: „Ze stralen een warmte en een kameraadschap uit die je in de grote kerken maar zelden tegenkomt.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The comradery of the Hitler-Jugend.
Wanneer een benadeelde persoon in rechte treedt tegen diegene die hij aansprakelijk acht voor de door hem geleden schade en wanneer de verzekeraar van de oorspronkelijke gedaagde, door in het geding tussen te komen, naar aanleiding van hetzelfde feit, van de oorspronkelijke eiser de betaling van een bedrag vordert, vertoont die tussenkomstzulk een gelijkenis met een tegenvordering dat het niet in redelijkheid verantwoord is ze ten opzichte van een dergelijke vordering verschillend te behandelenLiterature Literature
Hell, he’d even had a good time with Noah that first night and enjoyed their easy comradery.
Oorsprong en stand van zaken van het sectorale overheidsprogrammaLiterature Literature
In the end there were no words to cover six years of intimate comradery.
Daarom hebben we om de hulp van Ml# gevraagd om John Lightwood te vinden en het geld terugte krijgenLiterature Literature
Comradery with other musicians was as mysterious as the man she was about to meet.
Niets... alleenLiterature Literature
The crossing, exceptionally calm this night, afforded an occasion for artificial comradery.
Ze zijn gevangenen zonder het te wetenLiterature Literature
As with many of the nobles before Ragnor, William sat sternfaced, giving little hint of comraderie or friendship.
Ik kan mij vinden in de drie hoofdlijnen die de Commissie schetst, te weten de analyse en integratie van het genderaspect op de voorrangsterreinen van de communautaire ontwikkelingssamenwerking, de horizontale integratie van het genderaspect in projecten en programma's en de opbouw van een interne gendercapaciteit in de Europese Gemeenschap zelf.Literature Literature
Some young people say of the cults: “They display a warmth and comradery seldom seen in mainstream churches.”
Bovendien zijn communautaire voorschriften alleen van toepassing op ondernemingen, hetgeen een bepaalde continuïteit van de activiteiten en een bepaalde organisatiegraad verondersteltjw2019 jw2019
When I came to Iowa for a visit, I really clicked with the team—their comradery game is strong.
Het was net een emotionele prikstokLiterature Literature
“That comradery was there between them.”
Als dat zo is, dan kan ik er altijd nog onderuitLiterature Literature
Today over lunch I tried to improve moral and build a sense of comradery among the men by holding a humorous round robin discussion of the early days of the mission.
spreekt zijn bezorgdheid uit over de veiligheid van de nucleaire sector in de Russische Federatie en over haar plannen om nucleaire technologie en kernmateriaal uit te voeren naar andere landen en de daarmee samenhangende risico's op het gebied van nucleaire veiligheid en proliferatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But a spirit of comradery exists between the men like you find only in combat, maybe, or on a pro ball club in the heat of the pennant drive.
Wraak van een student, ik zou het niet wetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He decided to mimic the comradery he had witnessed between the two sisters as best he could.
In die struik.Daar kroop de hartstikke grote possum onder ' t huisLiterature Literature
* The crossing, exceptionally calm this night, afforded an occasion for artificial comradery.
Wat bedoel je?Literature Literature
Members intend to nurture a welcoming environment where new members and an increased network of cross-disciplinary comradery is always encouraged.
Kind, wat is er?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Team building activities can help strengthen trust, respect, comradery and, ultimately, motivation.
OK, laten we dit doenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They see it as a story about ordinary people doing extraordinary things where "brotherhood, comradery, the guy next to me" are extremely important.
Dit artikel definieert tevens de begrippen van loonkosten, bevoegde Minister en administratie, in de zin van dit besluitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Four prominent student leaders and some of the others involved, share insights about their roles in the protests, their strategies, the provocations by the university’s administration, the police violence plus the perseverance of the Black students and some others (non-Black People of Colour and white folks) who stood by them in comradery.
Het door de Kruispuntbank van Ondernemingen toegekende ondernemingsnummer of vestigingseenheidsnummer, of een afschrift van de statutenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“The beautiful thing about this is, if it weren’t for the games, I would never have come to this city,” said Sjors van der Velden, one of RTSV’s tennis players. National Comradery
Om de teamgeest te bevorderenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Like many corners of the internet, there’s also a sense of comradery in being outside the norm.
Ik ben hier heel blij mee.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And although the event kept growing year after year, like bamboo in a samurai sword-free environment, FACTS and that genuine feeling of comradery and passion will forever be tied together.
Je valt in slaap als je probeert wakker te blijvenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Although there is a great number of respectable universities in our country, it is Kraków that immediately evokes images of student comradery and professors strolling through the streets of Old Town.
Denk je dat de demon de moeder doodde?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Having said that he did enjoy the Austrian fans and their comradery.
° # % van de brutobezoldiging voor werkgeverslasten buiten RMZParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Whether or not you agree with this sentiment, there's no denying the historical impact of knightly codes of valor, comradery, combat etiquette, and courtly love on our modern-day socio-political and cultural norms.
De looptijd van de maatregelen moet derhalve worden verlengdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Call Of Duty: Stronghold - WWII Comraderie Framed poster | Buy at Europosters
De in artikel # bedoelde gegevens worden door de Commissie ter beschikking van de Rekenkamer gehouden, zodat deze de uit de middelen van het fonds verleende steun aan de hand van de stukken kan controlerenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Large chain stores tend to prefer other locations, which is why there is plenty of opportunity for independent businesses, who pride themselves on personal service, class and their original specialty stores. The city center has an air of nostalgia and rural comradery. The area's beautiful historic buildings Read more...
Al op zeer jonge leeftijd, wou hij me meer over het leven lerenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.