conducting baton oor Nederlands

conducting baton

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

baton

dirigeerstok

voorbeelde

Electronic musical instruments, music synthesizers, instrument boxes, music boxes, percussions, keyboard instruments, conducter's batons, guitars
Elektronische muziekinstrumenten, muzieksynthesizers, instrumentendozen, muziekdozen, percussie-instrumenten, toetseninstrumenten, dirigentenstokjes, gitaren

Vivika, with one of those long, pronged conductive batons, and Danni with a mesh of metal net that she likes.
Vivika, met zo’n lange, gevorkte, geleidende wapenstok, en Danni, die dol is op haar fijnmazige, metalen net.

He lifts his arm, conducts the orchestra with his baton.
Hij heft de arm, leidt het orkest met zijn baton.

In the bedroom, conducting the orchestra, eyes closed, imaginary baton in hand, humming along.
In de slaapkamer, het orkest dirigerend, met gesloten ogen en een denkbeeldig stokje in de hand.

Under the baton of Arthur Prévost, it conducted an official tour of the United States in 1929, even being received by President Herbert Hoover in the White House.
Onder de leiding van Arthur Prévost wordt in 1929 de triomfantelijke rondreis gemaakt in de Verenigde Staten, de Belgische muziekformatie werd door de president Herbert Hoover in het "Witte Huis" ontvangen.

Maestro Lite Up Conducting Baton at Gear4music.com
Maestro Lite omhoog uitvoeren van Baton op Gear4Music.com

Björn is a well known face in the wind music industry. He has won several prizes, most notably the bronze conducting baton during the international conductor’s competition of the World Music Contest in Kerkrade.
Björn is een druk bezet man in de blaasmuziek wereld met verschillende prijzen op zijn naam waaronder de bronzen dirigeerstok van de internationale dirigenten wedstrijd van het WMC te Kerkrade.

What is the Commission's view of the recommendations made in the report that the code of conduct should be strengthened and should extend to stun batons and special rope for execution and hanging and should no longer be of a voluntary nature or open to differences of interpretation by EU Member States?
Wat is het oordeel van de Commissie over de aanbevelingen uit het rapport voor aanscherping van de gedragscode, waardoor deze ook stroomstokken en speciaal touw voor het ophangen van mensen gaat omvatten en niet langer een vrijwillig karakter draagt of door de EU-lidstaten op een verschillende wijze kan worden uitgelegd?

Did you know that composers were no longer employed by the kings and that conductors started conducting with a baton in the romantic era?
Wist je dat de componisten nu niet meer in dienst van de koningen waren en dat de dirigenten pas in de romantiek met een dirigeerstokje gingen dirigeren?

Sometimes he took up the baton and himself conducted the orchestra.
Soms nam de sultan zelf de dirigeerstok ter hand en leidde zelf het orkest.

What was special about his way of conducting was that he did not use a baton, and no sheet-music was necessary!
Het bijzondere aan zijn manier van dirigeren was dat hij geen dirigeerstok gebruikte en ook geen papier nodig was!

As well as this, why not check out the Maestro light-up baton, which is suitable for night time or pit conducting.
Naast dit, waarom niet check out de Maestro licht-up baton, die is geschikt voor nachttijd of het uitvoeren van de put.

Robbert Vos is of course a good acquaintance of the club because he has conducted the B orchestra for several years and Robbert also played a major role with the A orchestra as assistant conductor in the successful time under the baton of Erik Janssen.
Robbert Vos is natuurlijk een goede bekende van de club omdat hij jarenlang het B orkest heeft gedirigeerd en ook bij het A orkest een bepalende rol heeft ingevuld als 2e dirigent in de succesvolle tijd waarin Erik Janssen de band leidde.