conflict prevention oor Nederlands

conflict prevention

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

conflictpreventie

For us, there are two priorities: conflict prevention and civilian crisis management.
Wat ons betreft zijn er twee prioriteiten: conflictpreventie en civiele crisisbeheersing.

voorbeelde

Conflict prevention and mediation
Conflictpreventie en bemiddeling

For us, there are two priorities: conflict prevention and civilian crisis management.
Wat ons betreft zijn er twee prioriteiten: conflictpreventie en civiele crisisbeheersing.

Article 2 -Conflict prevention and resolution and peace-building
Artikel 2 - Vredesopbouw, conflictpreventie en conflictoplossing

Preparatory action- Establish a conflict-prevention network
Voorbereidende actie- Het opzetten van een netwerk voor conflictpreventie

promoting actions contributing to conflict resolution and conflict prevention in areas of frozen conflict,
het bevorderen van acties die bijdragen aan conflictoplossing en conflictpreventie in gebieden met bevroren conflicten;

Peace-building policies, conflict prevention and resolution (Article 11 of the ACP-EU Partnership Agreement);
Vredesopbouw, conflictpreventie en conflictoplossing (Artikel 11 van de ACS-EU-partnerschapovereenkomst);

Conflict prevention
Het voorkomen van conflicten

Conflict prevention and crisis management
Conflictpreventie en crisisbeheer

In the area of stability, peace and conflict prevention, cooperation shall support:
De samenwerking op het gebied van stabiliteit, vrede en conflictpreventie ondersteunt:

Humanitarian, conflict prevention and peacebuilding evaluations
Evaluatie van humanitaire hulpverlening, conflictpreventie en vredesbewegingen

8. Believes that democratic system building is an efficient form of conflict prevention;
8. is van mening dat het democratiseringsproces een efficiënte vorm is om conflicten te voorkomen;

Conflict prevention, post-conflict recovery, peace-building and promotion of lasting peace
Conflictpreventie, herstel na een conflict, vredesopbouw en bevordering van duurzame vrede

; remains concerned, however, that no instrument now appears to cover conflict prevention;
; blijft echter bezorgd over het feit dat er nu geen instrument lijkt te zijn voor conflictpreventie;

Building EU capacity on conflict prevention and mediation (2018/2159(INI))
Opbouw van EU-capaciteit voor conflictpreventie en bemiddeling (2018/2159(INI))

As a motor of economic growth and poverty reduction, the EC trade policy contributes to conflict prevention.
Als motor van economische groei en armoedebestrijding levert het EG-handelsbeleid een bijdrage aan conflictpreventie.

(a) human rights, democracy, good governance, conflict prevention and building the capacity of civil society;
a) mensenrechten, democratie, goed bestuur, conflictpreventie en capaciteitsopbouw van de civiele samenleving;

Because for us too it is difficult to resolve such questions and to take conflict-prevention measures.
Het is namelijk ook van onze kant een probleem om zulke vragen op te lossen en daardoor conflictvermijdend te werken.

That is a form of conflict prevention.
Dat is een vorm van conflictpreventie.

In the area of stability, peace and conflict prevention, cooperation shall support
De samenwerking op het gebied van stabiliteit, vrede en conflictpreventie ondersteunt

Greater efficiency will facilitate conflict prevention and better handling of crises.
En dat niet alleen omwille van de rechtvaardigheid maar vooral vanwege de doelmatigheid.

Conflict prevention and crisis management
Voorkomen van conflicten en crisisbeheer

Conflict prevention and fragile states
Conflictpreventie en zwakke staten

·the increased focus on international cooperation to counter terrorism, conflict prevention, regional stability; and
·de grotere nadruk op internationale samenwerking voor de bestrijding van terrorisme, conflictpreventie, regionale stabiliteit; alsmede

conflict prevention; and
conflictpreventie; en