connected object type oor Nederlands

connected object type

en
The object type in the connected system to which the ILM objects are connected.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

type verbonden object

en
The object type in the connected system to which the ILM objects are connected.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
An association represents a relationship between classes, and gives the common semantics and structure for many types of connections between objects
Een associatie vertegenwoordigt een relatie tussen klassen, en voorziet in de gemeenschappelijke semantiek en structuur voor vele soorten connecties tussen objectenKDE40.1 KDE40.1
The various types of structural aid which are given to the fishing fleet under the CFP in connection with the restructuring objective break down into two main categories:
De structurele steun die momenteel in het kader van het GVB aan de vissersvloot worden verleend met het oog op herstructurering kan in twee hoofdcategorieën worden verdeeld:EurLex-2 EurLex-2
Goggle-type smart phones (telephone/pocket computer/PDA/electronic scheduler/electronic desk pad and internet/e-mail/other objects with a function to connect to digital media)
Smartphones van het type bril (telefoon/zakcomputer/pda/elektronische agenda/elektronisch schrijfblok en internet/e-mail/ andere objecten met functie voor verbinding met digitale media)tmClass tmClass
In this connection, the ESC approves the Commission's call for a 'common framework of activities, coordination and monitoring` that will 'detail the objectives, types of measures, common and experimental activities and the monitoring of good practices`.
In de hierboven geschetste context onderschrijft het ESC het voorstel van de Commissie voor een "gemeenschappelijk kader van acties en coördinatie- en controlemaatregelen", dat "de doelstellingen, de typen maatregelen, de gemeenschappelijke en experimentele acties alsook het volgen van goede praktijken zal aangeven".EurLex-2 EurLex-2
Consequently, the principle of non‐discriminatory access requires that these two types of activity connected with the transportation of gas must be treated in the same way unless different treatment is objectively justified.
Het beginsel van gelijke toegang verlangt bijgevolg, dat deze twee types gastransportwerkzaamheden gelijk worden behandeld, tenzij een verschil in behandeling objectief gerechtvaardigd is.EurLex-2 EurLex-2
The Commission takes the view, however, that the Polish authorities failed to ensure that the 2016 appendix would not adversely affect the integrity of that Natura 2000 site, which entails the lasting preservation of its constitutive characteristics that are connected to the presence of a natural habitat type whose preservation was the objective justifying the designation of that site as an SCI and SPA.
De Commissie is echter van mening dat de Poolse autoriteiten hebben nagelaten zich ervan te vergewissen dat de bijlage van 2016 de natuurlijke kenmerken van dit Natura 2000-gebied niet zou aantasten, hetgeen een duurzaam behoud van de belangrijkste kenmerken ervan inhoudt, in verband met de aanwezigheid van een natuurlijke habitat waarvan de instandhoudingsdoelstelling de aanwijzing van dit gebied als GCB en SBZ heeft gerechtvaardigd.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Operations of the type to be carried out in connection with the priorities listed in letters (a) - (f) of the first paragraph should be targeted also at achieving economic, social and territorial cohesion objectives.
De soorten concrete acties die verband houden met de in de eerste alinea, onder a) tot en met f), genoemde prioriteiten, moeten tevens gericht zijn op de verwezenlijking van de beoogde economische, sociale en territoriale cohesie.not-set not-set
In that connection, the Court emphasised, inter alia, in the light of the type of object at issue and, inter alia, the registration and authorisation mechanisms in place for its use, the verification of its actual use is not liable to give rise to constraints for the Member States and the economic operators concerned which would be irreconcilable with the correct and straightforward application of the exemptions (see, to that effect, judgment in A, C‐33/11, EU:C:2012:482, paragraphs 56 and 57).
In dit verband heeft het Hof met name benadrukt dat de controle van een dergelijk daadwerkelijk gebruik, gelet op de betrokken soort goederen en met name op de voor de exploitatie ervan benodigde registraties en vergunningen, voor de Staten en de betrokken ondernemers geen complicaties kan meebrengen die niet te rijmen zijn met een juiste en eenvoudige toepassing van de vrijstellingen (zie in die zin arrest A, C‐33/11, EU:C:2012:482, punten 56 en 57).EurLex-2 EurLex-2
In this connection, regard must be had, in particular, to existing experience according to which, in all probability, certain types of agreement have a negative impact in the market and jeopardise the objectives pursued by the Community’s competition legislation.
In dit verband dient in het bijzonder rekening te worden gehouden met bestaande ervaringen volgens welke bepaalde vormen van overeenkomsten naar alle waarschijnlijkheid negatieve gevolgen op de markt hebben en de doelstellingen van de mededingingsregels van de Gemeenschap in gevaar brengen.EurLex-2 EurLex-2
21 The Court thus held that in order for the integrity of a site as a natural habitat not to be adversely affected for the purposes of the second sentence of Article 6(3) of the Habitats Directive the site needs to be preserved at a favourable conservation status; this entails the lasting preservation of the constitutive characteristics of the site concerned that are connected to the presence of a natural habitat type whose preservation was the objective justifying the designation of that site in the list of SCIs, in accordance with the directive (Sweetman and Others EU:C:2013:220, paragraph 39).
21 Het Hof heeft aldus geoordeeld dat een ingreep geen aantasting van de natuurlijke kenmerken van een gebied, te weten een natuurlijke habitat, in de zin van artikel 6, lid 3, tweede volzin, van de habitatrichtlijn meebrengt, indien dat gebied wordt bewaard in een gunstige staat van instandhouding, hetgeen neerkomt op het duurzame behoud van de bepalende kenmerken van het betrokken gebied die verband houden met de aanwezigheid van een type natuurlijke habitat waarvan de instandhoudingsdoelstelling rechtvaardigde dat dit gebied in de lijst van GCB’s in de zin van die richtlijn werd opgenomen (arrest Sweetman e.a., EU:C:2013:220, punt 39).EurLex-2 EurLex-2
84 It follows that Member States retain a certain flexibility in steering system users towards one or another type of system and, therefore, in determining the type of system on which the connection is to be made, provided, however, that they do so in accordance with non-discriminatory and objective considerations.
84 Dit betekent dat de lidstaten over een beleidsruimte beschikken om de systeemgebruikers naar het ene of het andere soort systeem te sturen en derhalve om het soort systeem te bepalen waarop een aansluiting zal worden gemaakt, op voorwaarde echter dat deze aansluiting onder niet-discriminerende en objectieve voorwaarden plaatsvindt.Eurlex2019 Eurlex2019
Due to its objective characteristics, namely the combination of the design, the precise pressure adjustments, the small amount of liquid used and the Luer-type connection, the article can, upon presentation, be identified as an instrument or appliance of Chapter 90, used in medical sciences (see also the HSEN to heading 9018, fifth paragraph).
Gelet op zijn objectieve kenmerken, namelijk de combinatie van het ontwerp, de nauwkeurige afstelling van de druk, de beperkte hoeveelheid gebruikte vloeistof en de verbinding van het Luer-type, kan het artikel bij het aanbieden worden onderscheiden als een instrument of apparaat van hoofdstuk 90, dat in de geneeskunde wordt gebruikt (zie ook de GS-toelichting op post 9018, vijfde alinea).EurLex-2 EurLex-2
39 Consequently, it should be inferred that in order for the integrity of a site as a natural habitat not to be adversely affected for the purposes of the second sentence of Article 6(3) of the Habitats Directive the site needs to be preserved at a favourable conservation status; this entails, as the Advocate General has observed in points 54 to 56 of her Opinion, the lasting preservation of the constitutive characteristics of the site concerned that are connected to the presence of a natural habitat type whose preservation was the objective justifying the designation of that site in the list of SCIs, in accordance with the directive.
39 Bijgevolg moet hieruit worden afgeleid dat een ingreep geen aantasting van de natuurlijke kenmerken van een gebied, te weten een natuurlijke habitat, in de zin van artikel 6, lid 3, tweede volzin, van de habitatrichtlijn meebrengt, indien dat gebied wordt behouden in een gunstige staat van instandhouding, hetgeen neerkomt op het duurzame behoud van de in deze richtlijn bedoelde bepalende kenmerken van het betrokken gebied die verband houden met de aanwezigheid van een type natuurlijke habitat waarvan het doel van instandhouding ervan ertoe heeft geleid dat dit gebied in de lijst van GCB’s is opgenomen, zoals de advocaat-generaal in de punten 54 tot en met 56 van haar conclusie heeft aangegeven.EurLex-2 EurLex-2
In order for the integrity of a site as a natural habitat not to be adversely affected for the purposes of the second sentence of Article 6(3) of the Habitats Directive, the site needs to be preserved at a favourable conservation status; this entails the lasting preservation of the constitutive characteristics of the site concerned that are connected to the presence of a natural habitat type whose preservation was the objective justifying the designation of that site in the list of sites of Community importance, in accordance with that directive (judgment of 17 April 2018, Commission v Poland (Białowieża Forest), C‐441/17, EU:C:2018:255, paragraph 116 and the case-law cited).
35 Van aantasting van de natuurlijke kenmerken van een gebied als natuurlijke habitat in de zin van artikel 6, lid 3, tweede volzin, van de habitatrichtlijn is geen sprake indien dat gebied wordt bewaard in een gunstige staat van instandhouding, hetgeen het duurzame behoud impliceert van de bepalende kenmerken van het betrokken gebied die verband houden met de aanwezigheid van een type natuurlijke habitat waarvan de instandhoudingsdoelstelling rechtvaardigde dat dit gebied in de lijst van GCB’s in de zin van die richtlijn werd opgenomen [arrest van 17 april 2018, Commissie/Polen (Oerbos van Białowieża), C‐441/17, EU:C:2018:255, punt 116 en aldaar aangehaalde rechtspraak].Eurlex2019 Eurlex2019
35 In order for the integrity of a site as a natural habitat not to be adversely affected for the purposes of the second sentence of Article 6(3) of the Habitats Directive, the site needs to be preserved at a favourable conservation status; this entails the lasting preservation of the constitutive characteristics of the site concerned that are connected to the presence of a natural habitat type whose preservation was the objective justifying the designation of that site in the list of sites of Community importance, in accordance with that directive (judgment of 17 April 2018, Commission v Poland(Białowieża Forest), C‐441/17, EU:C:2018:255, paragraph 116 and the case-law cited).
35 Van aantasting van de natuurlijke kenmerken van een gebied als natuurlijke habitat in de zin van artikel 6, lid 3, tweede volzin, van de habitatrichtlijn is geen sprake indien dat gebied wordt bewaard in een gunstige staat van instandhouding, hetgeen het duurzame behoud impliceert van de bepalende kenmerken van het betrokken gebied die verband houden met de aanwezigheid van een type natuurlijke habitat waarvan de instandhoudingsdoelstelling rechtvaardigde dat dit gebied in de lijst van GCB’s in de zin van die richtlijn werd opgenomen [arrest van 17 april 2018, Commissie/Polen (Oerbos van Białowieża), C‐441/17, EU:C:2018:255, punt 116 en aldaar aangehaalde rechtspraak].Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Specifically, it assists data analysis by producing a "semantic parameter," which is a quantitative value connected to a specific type of object.
Hierbij wordt het analyseren van gegevens ondersteund door een "semantische parameter," een kwantitatieve waarde, die met een specifiek type object is verbonden.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Application [b]The Imilab Home application allows several types of connected objects to be connected, so there is no need to install an application for each product.
Toepassing [b]Met de Imilab Home-toepassing kunnen verschillende soorten aangesloten objecten worden verbonden, zodat het niet nodig is voor elk product een toepassing te installeren.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Security and trust among all types of connected objects such as cars, traffic lights or intelligent road systems, will enable a whole realm of innovations in the
"Veiligheid en vertrouwen rond alle soorten verbonden objecten als auto's, verkeerslichten en intelligente wegsystemen zullen talrijke innovaties op het gebied van IoT-toepassingen mogelijk maken."ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In this connection, two questions are raised in principle: what types of rights come under the concept of a ‘security’ and does such a right have to be evidenced, that is to say associated with a particular document or other object?
In dit verband rijzen principieel twee vragen: welke soorten rechten vallen onder het begrip waardepapier en moet een dergelijk recht schriftelijk zijn vastgelegd, dit betekent met een bepaald geschrift of ander voorwerp verbonden zijn?EurLex-2 EurLex-2
47 The Court has thus held that in order for the integrity of a site as a natural habitat not to be adversely affected for the purposes of the second sentence of Article 6(3) of the Habitats Directive the site needs to be preserved at a favourable conservation status; this entails the lasting preservation of the constitutive characteristics of the site concerned that are connected to the presence of a natural habitat type whose preservation was the objective justifying the designation of that site in the list of sites of Community importance, in accordance with the directive (judgment of 15 May 2014 in Briels and Others, C‐521/12, EU:C:2014:330, paragraph 21 and the case-law cited).
47 Het Hof heeft aldus geoordeeld dat een ingreep geen aantasting van de natuurlijke kenmerken van een gebied, te weten een natuurlijke habitat, in de zin van artikel 6, lid 3, tweede volzin, van de habitatrichtlijn meebrengt indien dat gebied wordt bewaard in een gunstige staat van instandhouding, hetgeen neerkomt op het duurzame behoud van de bepalende kenmerken van het betrokken gebied die verband houden met de aanwezigheid van een type natuurlijke habitat waarvan de instandhoudingsdoelstelling rechtvaardigde dat dit gebied in de lijst van gebieden van communautair belang in de zin van die richtlijn werd opgenomen (arrest van 15 mei 2014, Briels e.a., C‐521/12, EU:C:2014:330, punt 21 en aldaar aangehaalde rechtspraak).EurLex-2 EurLex-2
In that connection, some aspects of the introductory question referred by the Supreme Court cease to be relevant because there is no need to examine whether slurry ‘is waste to be determined by objective criteria of the type referred to in the case-law of the Court of Justice’ (introductory question).
Op die wijze uitgelegd, verliezen enkele onderdelen van de „inleidende” vraag van de Supreme Court hun zin, want er is geen reden om te onderzoeken of drijfmest „aan de hand van objectieve criteria van het type waarnaar in de rechtspraak van het Hof wordt verwezen een afvalstof is” (inleidende vraag).EurLex-2 EurLex-2
34 In the first place, it should be noted that, in order for the integrity of a site not to be adversely affected for the purposes of the second sentence of Article 6(3) of the Habitats Directive, the site needs to be preserved at favourable conservation status; this entails the lasting preservation of the site’s constitutive characteristics that are connected to the presence of a natural habitat type whose preservation was the objective justifying the designation of that site in the list of sites of Community importance, in accordance with the directive (see, to that effect, judgments of 21 July 2016, Orleans and Others, C‐387/15 and C‐388/15, EU:C:2016:583, paragraph 47 and the case-law cited, and of 17 April 2018, Commission v Poland(Białowieża Forest), C‐441/17, EU:C:2018:255, paragraph 116).
34 In de eerste plaats is het belangrijk eraan te herinneren dat een ingreep geen aantasting van de natuurlijke kenmerken van een gebied in de zin van artikel 6, lid 3, tweede zin, van de habitatrichtlijn meebrengt indien dat gebied wordt bewaard in een gunstige staat van instandhouding, hetgeen neerkomt op het duurzame behoud van de bepalende kenmerken van dat gebied die verband houden met de aanwezigheid van een type natuurlijke habitat waarvan de instandhoudingsdoelstelling rechtvaardigde dat dit gebied in de lijst van gebieden van communautair belang in de zin van die richtlijn werd opgenomen [zie in die zin arresten van 21 juli 2016, Orleans e.a., C‐387/15 en C‐388/15, EU:C:2016:583, punt 47 en aldaar aangehaalde rechtspraak, en 17 april 2018, Commissie/Polen (Bos van Białowieża), C‐441/17, EU:C:2018:255, punt 116].Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
To connect your objects with arrows you can choose between several line types.
Voor het verbinden van je objecten met pijlen kun je kiezen uit verschillende lijntypes.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the contrary, the concept of ‘objective reasons’, within the meaning of that clause, requires that the use of that particular type of employment relationship, as provided for by the national legislation, must be justified by the existence of specific factors connected inter alia with the activity in question and the conditions under which it is carried out.
Het begrip „objectieve redenen” in de zin van genoemde clausule vereist juist dat het gebruik van dit specifieke type arbeidsverhouding zoals bedoeld in de nationale regeling, zijn rechtvaardiging vindt in concrete elementen die met name verband houden met de betrokken activiteit en de uitoefeningsvoorwaarden ervan.EurLex-2 EurLex-2
On the contrary, the concept of ‘objective reasons’, within the meaning of that clause, requires that the use of that particular type of employment relationship, as provided for by the national legislation, must be justified by the existence of specific factors connected inter alia with the activity in question and the conditions under which it is carried out.
Het begrip „objectieve redenen” in de zin van genoemde clausule vereist daarentegen dat het gebruik van dit specifieke type arbeidsverhouding zoals bedoeld in de nationale regeling, zijn rechtvaardiging vindt in concrete elementen die met name verband houden met de betrokken activiteit en de uitoefeningsvoorwaarden ervan.EurLex-2 EurLex-2
64 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.