connecting door oor Nederlands

connecting door

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

tussendeur

naamwoord

There is a connecting door.
Er is een tussendeur.

voorbeelde

She slipped through the connecting door.
Zij glipte door de verbindingsdeur.

There is a connecting door.
Er is een tussendeur.

The connecting door back into the sitting room was also closed.
De verbindingsdeur naar de zitkamer was ook dicht.

Reassured, the Giant lumbered back to the other room, this time leaving open the connecting door.
De Reus, gerustgesteld, beende terug de andere kamer in, maar deze keer liet hij de verbindingsdeur open.

The maid looked through the open connecting door and saw two ordinarily messed-up beds.
Het meisje keek door de open verbindingsdeur en zag twee gewone, onopgemaakte bedden.

He staggered into the dining room through the connecting door, bent over like a chimp.
Hij liep niet, maar wankelde door de verbindingsdeur de eetkamer binnen, voorovergebogen als een chimpansee.

Andrew was already on the phone when Rudy came in through the connecting door
Andrew was aan het telefoneren toen Rudy door de tussendeur de kamer binnenstapte

He handed Josie the keys, adding, matter-of-factly, “There’s a connecting door between them.
Hij overhandigde Josie de sleutels en voegde er nonchalant aan toe: ‘Er is een tussendeur.

She eyed the connecting door as if she expected the villain, whoever he was, to burst through it.
Ze keek naar de verbindingsdeur alsof ze verwachtte dat de schurk, wie het ook was, erdoor naar binnen zou stormen.

Chase jogged through the connecting door, returning with the large atlas, which he opened.
Chase ging op een drafje de tussendeur door en kwam terug met een grote atlas, die hij opensloeg ‘Hier.

With little hope, she raced down the corridor, into his office, and tried the connecting door.
Weinig hoopvol racete ze door de gang, zijn werkkamer in en probeerde de verbindingsdeur.

It was really just two hotel rooms with a connecting door.
Het waren eigenlijk gewoon twee hotelkamers met een verbindingsdeur.

There’s a knock on the closed connecting door.
Er wordt op de gesloten verbindingsdeur geklopt.

Leanne, did you see anybody between the connecting doors at the car deck?
Leanne, heb jij iemand gezien bij de deuren naar het autodek?

As quietly as she could, Fredericka opened the connecting door to their parents’ bedroom.
Zo zachtjes als ze maar kon, opende Fredericka de verbindingsdeur naar de slaapkamer van hun ouders op een kier.

I’ll leave our connecting door open, Gates.
Ik zal onze verbindingsdeur openhouden, Gates.

Just before she sat down she noticed the connecting door between her office and Wadley's was ajar.
Net voordat ze ging zitten, zag ze dat de verbindingsdeur naar het kantoor van Wadley op een kiertje stond.

The connecting door flew open and Varius saw the space beyond it lighting up.
De tussendeur klapte open en Varius zag hoe de ruimte erachter oplichtte.

“There’s a connecting door, you see,” I said helpfully.
‘Er is een tussendeur, moet u weten,’ zei ik behulpzaam.

“Hey, Linds,” Shelby called from the other room through the open connecting door.
‘Hé, Linds,’ riep Shelby vanuit de andere kamer door de openstaande verbindingsdeur.

The Hutchmeyers' bedroom was evidently next to his and their bathroom had a connecting door.
De slaapkamer van de Hutchmeyers grensde blijkbaar aan de zijne en hun badkamer had een verbindingsdeur.

The connecting door between his office and his wife’s swung open, and Mary came in with a rush.
De verbindingsdeur tussen zijn kantoor en dat van zijn vrouw zwaaide open en Mary kwam haastig binnen.

“She’s all right, Tai-pan,” she heard Jamie say as he unbolted the connecting door.
‘Ze mankeert niets, tai-pan,’ hoorde ze Jamie zeggen, toen hij de tussendeur opende.

the guard called from the connecting door.
vroeg de conducteur vanuit de geopende verbindingsdeur.

The connecting door opened and the girl came through.
De verbindingsdeur ging open en het meisje kwam binnen.