consort oor Nederlands

consort

/kənˈsɔrt/, /ˈkɒnsɔːt/, /ˈkɑnsɔrt/, /kənˈsɔːt/ werkwoord, naamwoord
en
The spouse of a monarch.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

gemalin

en
spouse of a ruler
nl
echtgenote van een soeverein vorst
When the emperor dies it is custom for the royal consort to assume the spirit of her husband.
Als de keizer sterft, verkrijgt z'n gemalin de geest van haar man.
wikidata

gemaal

naamwoord
en
The spouse, usually of royalty or of a deity.
You'll be starting anew as the king consort of Scotland.
Je krijgt een nieuwe start als de koningin-gemaal van Schotland.
omegawiki

wederhelft

naamwoord
Tell me what she'll think if her consort is put to death for treason.
Wat zou ze ervan vinden als haar wederhelft ter dood veroordeeld wordt voor verraad?
TraverseGPAware

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Consort

eienaam
en
A village in Alberta, Canada.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Consort

en
Consort, Alberta
The purpose of the Venture Consort instrument is to promote the trans-national syndication of risk-capital operators in small and medium-sized enterprises.
Het instrument Venture Consort heeft tot doel de vorming van grensoverschrijdende consortia van risicokapitaalinvesteerders in het midden- en kleinbedrijf te bevorderen.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Consort Dun
Gemalin Dun
Consort Xiang
Gemalin Xiang
Consort Li
Gemalin Li
Royal Consorts of Spain
Lijst van echtgenoten van koningen van Spanje
Imperial Noble Consort Hui Xian
Keizerlijke gemalin Hui Xian
to consort
verbinden
royal consort
Princess consort
Imperial Noble Consort Shu Jia
Keizerlijke gemalin Shu Jia
Imperial Consorts of Russia
Keizerlijke Gemalen van Rusland

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Sumerian texts, Tammuz is called Dumuzi and is identified as the consort or lover of the fertility goddess Inanna (Babylonian Ishtar).
De gebonden vrouwjw2019 jw2019
The Covenant Man and his fairy consort faded to nothing, leaving Tim staring at his own wide-eyed face.
Ga maar heerlijk zittenLiterature Literature
She was supposed to be a terrorist consort and all that.
Hij wilde alleen maar weten hoe de neus werkteLiterature Literature
‘Do you think this woman would make a suitable consort for you?’
Advies over verwijdering en inzameling is verkrijgbaar bij de plaatselijke overheidLiterature Literature
Consorting With the Enemy Reid Madame Labelle pointed above our heads midafternoon.
[Niet van toepassing op de Nederlandse versie.]Literature Literature
Dr Xia prescribed potions for the governor and his thirteen consorts, several of whom became pregnant.
Maar we zullen het uitzoekenLiterature Literature
For Consort Vulpeja seemed fixed on dying.
#° een maximale duur hebben van # jaarLiterature Literature
It consists of three symphonic poems (or movements) based on poems written by Henrik, the Prince Consort of Denmark published in his book Cantabile.
Zijn activiteiten zijn gericht naar reeds tamelijk complexe programmeertaken en-talen, waarbij al gevorderde software-kennis gebruikt wordtWikiMatrix WikiMatrix
After Queenstrial, I promised her a consort’s crown.
Maar het zorgt wel voor enige gewetensnood in Europa, zoals ook het geval zou zijn geweest als het olie uit Saoedi-Arabië, Iran of een of ander Afrikaans land had betroffen.Literature Literature
I was not his friend—I was his chaste consort, his unsullied mistress, not his friend.
Wat doe je nu?Literature Literature
Other than a few Yanks who offered him a nibble or two for himself and his “consort,” nobody much bothered him.
Mijn vader was er nooitLiterature Literature
The tales say the second Tyrant built it in memory of her consort.
Ik denk dat dat de kern van het probleem is.Literature Literature
Fujiko-san, as your consort, was duty-bound to see it carried out.
EMA/AD/#: Administrateur (wetenschappelijk), Beheer Productinformatie (ADOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 The most prominent of the Egyptian triads is that made up of Isis, symbol of divine motherhood; Osiris, her brother and consort; and Horus, their son, usually represented by a falcon.
Ik heb haar de waarheid verteldjw2019 jw2019
Eurotech capital, Venture consort and JOP
Dit is Argentinië # jaar geledenEurLex-2 EurLex-2
"""These people are consorting with evil,"" I said."
wordt afgerond naar de hogere eenheidLiterature Literature
“But why doesn’t he consort with the children?
En wie betaalt je voor het piano spelen?Literature Literature
And besides, if the consort was not her own, then she was the key to the power of some other Magister.
De steun zou zijn gebruikt voor de herstructurering van de scheepswerf- en dus overeenkomstig zijn doelstellingenLiterature Literature
Meryet will be useless as a consort, but you could rule actively with me.
Deze voorwaarden kunnen de volgende vereisten inhoudenLiterature Literature
We have reason to believe you' re consorting with a member of our army
Je hebt me in de steek gelatenopensubtitles2 opensubtitles2
Even consorting with devils cannot blow it out.
De sector waterstofperoxide en perboraatLiterature Literature
In 1976 he co-founded, with tuba player Harvey Phillips, the Matteson-Phillips Tubajazz Consort, which consisted of three euphoniums, three tubas, and rhythm section.
Wil hij met me praten?- Foreman, laat hemWikiMatrix WikiMatrix
Yes, I was once her consort.
Had je die opgegeten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I never consorted with prostitutes.
Ik regel het zo voor uLiterature Literature
And maybe, perhaps, you didn't know there was a consort coming either?
Overwegende dat de bepalingen van deze richtlijn in overeenstemming zijn met het advies van het Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek, dat is ingesteld bij Richtlijn #/EEGLiterature Literature
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.