conspicuously
opvallend
conspicuous oor Nederlands
conspicuous
en
Obvious or easy to notice.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
opvallend
en
obvious or easy to notice
A copy shall be posted in a conspicuous place on board where it is available to the seafarers.
Een kopie van dit document wordt op een opvallende, voor de zeevarenden toegankelijke plaats aan boord opgehangen.
afzichtelijk
en
noticeable or attracting attention, especially if unattractive
treffend
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
opzichtig · prominent · in het oog lopend · voyant · markant · schaamteloos · brutaal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hence, earthquakes affect more persons and are conspicuous to more people today than ever before.
Beschikking van de Raadjw2019 jw2019
No person shall place on the market a feed additive or a premixture of additives unless its packaging or container is labelled under the responsibility of a producer, packer, importer, seller or distributor established within the Community and bears the following information, in a conspicuous, clearly legible and indelible manner, in at least the national language or languages of the Member State in which it is marketed, in relation to each additive contained in the material:
links of rechts draaiend vooruit in een garage rijden en er achteruit uitrijden in de andere richting draaiendEurLex-2 EurLex-2
Their families were among the wealthiest in the state, though both clans eschewed conspicuous consumption.
Je kijkt alsof er iets gebeurd isLiterature Literature
The forms of wording provided for in the first subparagraph shall be marked in a conspicuous place in such a way as to be easily visible, clearly legible and indelible.
Kijk gewoon waar je heen wilEurLex-2 EurLex-2
“Let us review some of these less-conspicuous gifts: the gift of asking; the gift of listening; the gift of hearing and using a still, small voice; the gift of being able to weep; the gift of avoiding contention; the gift of being agreeable; the gift of avoiding vain repetition; the gift of seeking that which is righteous; the gift of not passing judgment; the gift of looking to God for guidance; the gift of being a disciple; the gift of caring for others; the gift of being able to ponder; the gift of offering prayer; the gift of bearing a mighty testimony; and the gift of receiving the Holy Ghost.”
Maar toen, herinner je je die nacht nog dat we samen Burns en Stickleton keken?LDS LDS
Quite conspicuous because he’s got those eyes like a puffin, those Egyptian eyes, those big, exotic eyes.’
Als je dan doelt op wijn die azijn wordt, dan klopt hetLiterature Literature
Their explanation for these practices, which conspicuously differs from the earlier noted alleged tendency to restrict consultations to central organisations at the national level, was that the Government had political motives.
Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese UnieEurLex-2 EurLex-2
Status- driven, conspicuous consumption thrives from the language of novelty.
« Het totaal aantal vervoerde personen mag niet hoger zijn dan het aantal vermeld op het keuringsbewijsQED QED
Her clothes almost conspicuously unfashionable – as unstylish as Miranda’s were chic.
Ik heb je vanmorgen om halfvijf gebeldLiterature Literature
At retail stage, the information particulars required by this Chapter shall be legible and conspicuous.
« De gemeenteraad kiest de wijze waarop de opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten worden gegund en stelt de voorwaarden vastEurLex-2 EurLex-2
The indications referred to in paragraphs 1 and 2 of this Article and in Article 23(3) shall be marked in a conspicuous place in such a way as to be easily visible, clearly legible and indelible.
Misschien ga je beter nog even naar het toilet voor je vertrekt, Johnnot-set not-set
But conspicuously few of them seem meaningfully concerned about climate change.
Ziro the Hutt is uitgebroken tijdens een gijzeling situatieLiterature Literature
Writer Vance Packard similarly reports: “A general rise in pandemonium is the most conspicuous change that has occurred in our public schools, especially urban schools, in the past two decades.
Trainers werken met meerdere eigenaren, dus maar ' n paar paarden zijn van joujw2019 jw2019
It shall be stated in a conspicuous manner that the power dissipated by auxiliary equipment such as ballasts is not included in the power consumed by the source.
referentiebrandstoffen zoals benzine, diesel, gasvormige brandstoffen en biobrandstoffen, zoals bio-ethanol, biodiesel en biogasEurLex-2 EurLex-2
Can the Commission confirm that, by comparison with other large modern businesses, the profit margins of airlines have been conspicuously low for very many years in spite of the fact that, unlike other transport services, aviation is in a position to benefit from tax exemptions based on long-standing international agreements?
de betaling van de kosten in het kader van de terugnameplichtEurLex-2 EurLex-2
There shall be affixed, conspicuously and in a readily accessible place specified on the approval form, to every vehicle conforming to a vehicle type approved under this Regulation an international approval mark consisting of:
Ik zei: ' maak je zakken leeg ', of ik doe het voor je!EurLex-2 EurLex-2
conspicuously distributed throughout the ship.
Watdoen we hier?Eurlex2019 Eurlex2019
the integrated initial flight plan processing system has communicated that the aircraft is eligible for the assignment of the conspicuity code.
Hoor je me, Vic?EurLex-2 EurLex-2
“But then there are so many ways to travel faster less conspicuously.
Ik heb m'n enkel verstuikt, denk ikLiterature Literature
2.7.17. ‘Conspicuity marking’ means a device intended to increase the conspicuity of a vehicle, when viewed from the side or rear (or in the case of trailers, additionally from the front), by the reflection of light emanating from a light source not connected to the vehicle, the observer being situated near the source.
Het was # jaar geleden, EspositoEurLex-2 EurLex-2
Her mother had always hated conspicuous monograms.
Voorts moeten de luchtvaartmaatschappijen aantonen dat de gespecificeerde luchtvaartuigen veilig kunnen opstijgen/landen op de relevante luchthavens en moeten de kandidaten, op het moment dat hun offerte wordt ingediend, de passende toestemmingen hebben van de relevante regelgevende autoriteit voor de uitvoering van alle aspecten van de # routesLiterature Literature
Couldn't you pick something less conspicuous?
De drummer, de bassist en de roadie van The Feminists zijn aan het vergaderenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While I was—am still—almost as conspicuously solemn as you.)
Dit gaat veel te snel!Eigen terrein? Nee, natuurlijk niet. Het is te moeilijk om iemand achter vijandelijke linie af te zetten. Zal ik een reddingsploeg op pad sturen?-We hebben geen diplomatische binding met dat landLiterature Literature
Nothing conspicuous.
Als we willen dat de dreiging van massavernietigingswapens wordt weggenomen, dan moet dit een kwestie met een hoge prioriteit worden en blijven voor nationale regeringen, regionale organisaties en de internationale gemeenschap in haar geheel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is conspicuous that compensation for international rail passengers becomes payable earlier than that for air passengers, despite the fact that land-bound rail traffic often involves longer journey times and has more potential for disruption
Het spijt me voor dat, baasoj4 oj4
220 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.