continence oor Nederlands

continence

naamwoord

The voluntary control of urination and defecation.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

onthouding

naamwoord vroulike

moderation or self-restraint, especially in sexual activity; abstinence

They don't know what continence is down at Wolf Hall.
Ze weten niet welke onthouding heerst in Wolf Hall.

kuisheid

naamwoord vroulike

continentie

vroulike

voluntary control of urination and defecation

Because they let you keep continence,
Want ze laten je je continentie behouden,

matigheid

And suffer not dishonor to approach the imperial seat: to virtue, consecrate... to justice, continence, and nobility!
Duld niet dat onwaardigheid de troon nadert die is toegewijd aan deugd, rechtvaardigheid, matigheid en adel

ingetogenheid

naamwoord vroulike

moderation or self-restraint, especially in sexual activity; abstinence

Continence

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

continentie

Continence was defined as complete dryness for vier hours between voidings or catheterizations.
Continentie is gedefinieerd als compleet droog gedurende vier uur tussen mictie dan wel katheterisatie.

Soortgelyke frases

by continent
naar continent

sub-continent
subcontinent

continency
kuisheid · onthouding

continent
continent · kuis · matig · vasteland · werelddeel

impairment of continence
incontinentie

The Last Continent
Het Jongste Werelddeel

paleo-continent
paleocontinent

fictional continent
fictief continent

continent
continent · kuis · matig · vasteland · werelddeel

voorbeelde

(36) As has already been mentioned, the Convention is intended to extend to third countries the standards for the legal protection of those services which already apply in any case within the Union, so that a law on services based on conditional access which would be applicable throughout the European continent can be established.
36) Zoals gezegd, moet het verdrag ertoe bijdragen dat de in Unieverband toch al geldende norm voor de rechtsbescherming van de genoemde diensten, ook in derde landen gaat gelden, zodat een voor het gehele Europese continent geldend recht inzake diensten gebaseerd op voorwaardelijke toegang kan worden ingesteld.(

For a continent so long divided, euro notes and coins are tangible, every day reminders of the freedom, convenience and opportunities that the European Union offers.
Voor een continent dat zo lang verdeeld was, vormen de eurobiljetten en -munten tastbare, dagelijkse objecten die ons doen denken aan de vrijheid, het gemak en de kansen die de Europese Unie biedt.

Maybe it is because of its unique setting that many botanists are convinced that this large island continent has the most diverse flora in the world.
Misschien komt het door zijn unieke ligging dat dit grote eilandcontinent naar de overtuiging van veel botanici de meest diverse flora ter wereld bezit.

There were no craters, as on other airless worlds, no sea basins or continents or mountain ranges.
Er waren geen kraters, zoals op andere werelden zonder dampkring, geen oceaanbedden of continenten of bergruggen.

However, the governments of the Old Continent have begun to discuss the possibility of establishing a new credit rating agency within a European framework.
Maar de regeringen van het Oude Continent zijn begonnen met besprekingen over de mogelijke oprichting van een alternatief kredietbeoordelingsbureau, dat van Europese oorsprong is.

Commissioner, listening to you is a pleasure, but as I listened to you talk about Africa I recalled that, at present, that continent is the scene of tragedies on a vast scale. There are countries and states in Africa that have been completely dismembered.
Commissaris, het is een genoegen om naar u te luisteren, maar nu ik u hoor spreken over Afrika besef ik weer dat zich op het Afrikaanse continent op dit moment waarachtige tragedies afspelen, dat bepaalde Afrikaanse landen en staten volledig ontmanteld zijn, dat hele bevolkingen op de vlucht zijn voor oorlog, dat sommige landen volledig verwoest zijn en dat Afrika het slachtoffer is van onuitsprekelijke drama's.

Soon every country on the Continent would be pulled into the mess.
Al snel zouden alle landen op het Europese vasteland zich in de chaos mengen.

You... you got a house that's almost a continent.
Je.. heb een huis dat bijna net zo groot is al één continent.

Looking at Europe from outside gave me a sharper picture of it, and I learned how other countries see our continent and the European Union.
Door er van buitenaf tegenaan te kijken, kreeg ik een scherpere kijk op Europa, en ik ben te weten gekomen hoe de buitenwereld aankijkt tegen ons continent en tegen de Europese Unie.

I hear rumors every now and then that the power still exists on other continents, but not here.
Ik hoor wel eens geruchten dat ze op andere continenten nog bestaat, maar hier niet.

Quite literally right there I am Skyping in the classroom with one of the six continents and some of the 70,000 students that we connected every single day to some of these experiences.
Hier ben ik aan het Skypen met een van de 6 continenten en enkele van de 70.000 studenten met wie we dagelijks in contact stonden.

In its recent Communication to the Council and the European Parliament - COM(2006) 314, 22.6.2006, Keep Europe moving – Sustainable Mobility for our continent, Mid-term review of the European Commission's 2001 Transport White Paper - the Commission noted that it " will examine how excessive differences in fuel tax levels can be narrowed ".
In haar recente mededeling aan de Raad en het Europees Parlement "Europa duurzaam in beweging: duurzame mobiliteit voor ons continent - Tussentijdse evaluatie van het witboek Vervoer van 2001 van de Commissie" [COM(2006) 314 van 22 juni 2006] schreef de Commissie dat zij "zal onderzoeken hoe de overdreven verschillen tussen brandstofbelastingen kunnen worden verkleind".

“Operation Cloud Hopper” has targeted information systems of multinational companies in six continents, including companies located in the Union, and gained unauthorised access to commercially sensitive data, resulting in significant economic loss.
“Operation Cloud Hopper” was gericht op informatiesystemen van multinationale ondernemingen op zes continenten, waaronder in de Unie gevestigde ondernemingen, en heeft het mogelijk gemaakt ongeautoriseerde toegang te verkrijgen tot commercieel gevoelige gegevens, wat tot significante economische verliezen heeft geleid.

Rutherford spoke from Washington, D.C., in 1935, the message was carried by radio and telephone lines to six continents
Rutherford in 1935 in Washington D.C. sprak, werd de boodschap via radio- en telefoonverbindingen naar zes continenten uitgezonden

Defeating the Austrian army at the Battle of Burkersdorf and relying on continuing British success against France in the war's colonial theatres, Prussia was finally able to force a status quo ante bellum on the continent.
De Pruisische overwinning op Oostenrijk in de Slag bij Burkersdorf en de Britse successen tegen de Fransen in de koloniën maakten het voor Pruisen mogelijk om een Status quo ante bellum in Europa te bewerkstelligen.

Well, even though we’re a continent away from the action, you can imagine what we thought!
De actie vindt weliswaar een continent verderop plaats, maar u kunt zich voorstellen wat we dachten!

And the one message I want to get across this evening more than anything else is that Ukraine is important to the continent of Europe and it is an area which we will take very seriously.
Ik wil hiermee duidelijk maken dat Oekraïne belangrijk is voor Europa en dat wij dit gebied serieus moeten nemen.

The GeoERA programme: A first step towards making geological knowledge about our continent freely accessible and transnational.
Het GeoERA programma: Een eerste stap in het vrij toegankelijk en grensoverschrijdend beschikbaar maken van geologische kennis over ons continent.

Could the southern polar continent have possessed a warmer climate several thousand years ago?
Was het mogelijk dat er duizenden jaren geleden een warmer klimaat op de zuidpool heerste?

And fire was used to clear out, and again, affected the ecology of grass and whole continents, and was used in cooking.
Vuur werd gebruikt om te vernietigen, en eens te meer had het impact op de ecologie van het gras en van hele continenten.

A place in which an explosive atmosphere in the form of a cloud of combustable dust in air is present continously, or for long periods or frequently.
Een plaats waar een explosieve atmosfeer, bestaande uit een wolk brandbaar stof in lucht voortdurend, gedurende lange perioden of herhaaldelijk aanwezig is.

“So it is time and a half for me to be off to a different clime, to explore more of this marvelous continent.
'Dus is het de hoogste tijd voor mij om verder te trekken en meer te zien van dit fantastische werelddeel.

Bulgaria and Romania can enter our shared home in 2007 and negotiations can be started up with Turkey, in order to have a Union that looks to the East, but also to the South, to the South also in terms of Africa, a continent that harbours great hopes of receiving important answers from Europe: we cannot turn back.
Bulgarije en Roemenië kunnen in 2007 ons gezamenlijk huis binnentreden, en er kunnen onderhandelingen geopend worden met Turkije, zodat er een Unie ontstaat die naar het Oosten kijkt. We moeten evenwel ook naar het Zuiden kijken, en dan met name naar Afrika, een continent dat vurig hoopt op belangrijke antwoorden van Europa: we kunnen niet terug.

It ultimately floated and accumulated creating continents that would change in size and shape over time.
Het ging zweven en hoopte zich op... waardoor continenten ontstonden die in grootte en vorm veranderden.

The continents also feature eroded highland remnants of earlier cycles of continental drift.
De continenten bezitten ook geërodeerde hoogvlakten, restanten van vroegere cycli van continentale beweging.