contradiction in terms oor Nederlands
contradiction in terms
en
A phrase or expression in which the component words contradict one another, often unintentionally, or are claimed to do so when seen from a particular point of view.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
contradictie
en
expression in which components contradict one another
Isn't that a contradiction in terms, bro?
Is dat geen contradictie bro?
tegenspraak
en
expression in which components contradict one another
But that's a contradiction in terms, isn't it?
Dat is al een volstrekte tegenspraak.
contradictio in terminis
nl
een tegenstrijdigheid in de woorden, een innerlijke tegenspraak
It rather seems like a contradiction in terms.
Volgens mij is dat een contradictio in terminis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It rather seems like a contradiction in terms.
Ik heb ze hierEuroparl8 Europarl8
Which is a contradiction in terms . . . an insuperable paradox.”
Het gevaar bestaat dat er in de Commissie, gezien de omvangrijke prioritaire gebieden waar zij zelf verantwoordelijk voor is, niet genoeg middelen ter beschikking worden gesteld voor de tenuitvoerlegging van de strategieLiterature Literature
It's a contradiction in terms.
Laat niet toe dat recent behandelde dieren elkaar likkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That would be a contradiction in terms.
Laat het eruitLiterature Literature
To be female and a scholar in Istanbul is almost a contradiction in terms.
Gedeelte investeringenLiterature Literature
Because " Granny " and " holiday " are a contradiction in terms!
ls er iets dat uOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An image of egolessness is a contradiction in terms, and can only cause you a lot of misery.
Maar ik vergeef het u, net als ik het die anderen vergeefLiterature Literature
It's a contradiction in terms.
Had de overheid ' t ons gemeld.... had de overheid ' t wel gezegdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isn't that a contradiction in terms, bro?
Omdat je dit geheim wilt houdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isn’t that a contradiction in terms?
Neem m' n plaatjesLiterature Literature
A contradiction in terms?
Iedere kamer moet over voldoende kunstverlichting beschikken die de bewoner vanuit zijn bed kan bedienen en dat aangepast is aan de plaatselijke omstandighedenjw2019 jw2019
I'm sorry, but isn't that a contradiction in terms?
Op de Centauri- ambassadeur naOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That is surely a contradiction in terms!
Jij bent gearresteerdEuroparl8 Europarl8
Eric pursed his lips to prevent himself from saying, Well, that’s a contradiction in terms.
Hopkins, we bewegen inchLiterature Literature
good lawyer is a contradiction in terms.
Ik wil dat je nu naar de dokter gaatLiterature Literature
Self-regulation is a contradiction in terms and is only appropriate where internal bodies regulate themselves.
Hoe gaat het daarachter?Europarl8 Europarl8
‘I always thought “Italian taxpayer” was a contradiction in terms.
Ik ben niet lui, ik heb voorjou gezorgdLiterature Literature
Isn't that a contradiction in terms:
Beschouw ' t maar als een teken van vriendschapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 To find refreshment by taking up a yoke —is that not a contradiction in terms?
Het kan megeenreetschelenjw2019 jw2019
It came to him that “benevolent power” was a contradiction in terms.
Wanneer ben je hier aangekomen?Literature Literature
This sounds like a contradiction in terms, but it has been verified in brain scans.
Waarom ben ik hier?Literature Literature
‘Simultaneous twins’ is a contradiction in terms.”
de productie vindt plaats in dit geografische gebiedLiterature Literature
(“ ‘Russian Jew’ contradiction in terms,” he explained, in a lavish plume of menthol smoke.
Dit is danook het kernpunt van het werkprogramma van de Commissie voor 1998.Literature Literature
The idea of chasing a robot almost seems a contradiction in terms.”
Ik ga later deze Helen opzoekenLiterature Literature
Forgive me for saying so, but it seems a total contradiction in terms.’
Dan gaan uw plannen niet doorLiterature Literature
771 sinne gevind in 158 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.