cor anglais oor Nederlands

cor anglais

naamwoord

A double reed woodwind instrument in the oboe family that is pitched in F, a fifth lower than the oboe and is consequently approximately one-third longer than the oboe.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Engelse hoorn

naamwoord onsydig, m;f, masculine;feminine

woodwind instrument

althobo

manlike

woodwind instrument

cor anglais

Althobo

woodwind musical instrument

voorbeelde

It's similar on " Fruit Tree ", the way the oboe and the cor anglais are... they're all just playing one long tune and one takes off after the other.
zo ook op " Fruit Tree ", de wijze waarop de hobo en de althobo zijn... ze spelen alleen maar een lange melodie en de ene neemt het over na de andere.

The second movement, the best-known of the three, is marked by its slow pace and quiet melody, introduced by the cor anglais, with a soft accompaniment by the guitar and strings.
Het Adagio, het langzame tweede deel, is kenmerkend voor de trage maat en de rustige melodie, ingeleid door de Engelse hoorn, zachtjes begeleid door gitaar en violen.

A 1978 inventory lists 127 surviving instruments by Grenser, most of them bassoons and flutes, but also including basset horns, clarinets, oboes, fagottini, and one each of bass clarinet, cor anglais, oboe d'amore, bass horn, contrabassoon, hunting horn, and recorder.
Een inventorisatielijst uit 1978 beschrijft 127 nog bestaande instrumenten van Grenser, merendeels fagotten en fluiten, maar ook bassethoorns, klarinetten, hobo' s, fagottini en een exemplaar van de volgende instrumenten: basklarinet, althobo, oboe d'amore, serpent, contrafagot, jachthoorn en blokfluit.

Here you can find an example page from Nocturne pour le Cor Anglais:
Hieronder vindt u alvast een voorbeeldpagina uit Nocturne pour le Cor Anglais:

Here you can find an example page from Eglogue pour cor anglais:
Hieronder vindt u alvast een voorbeeldpagina uit Eglogue pour cor anglais:

The Sourdine gets less wind than the Cor Anglais.
De Sourdine krijgt dus minder wind dan de Cor Anglais.

Worldly misery and heavenly tranquillity are the ingredients of this highly inventive composition, in which the cor anglais and cello appositely illustrate Milarepa's learning process.
Wereldse malheur en bovenaardse vredigheid zijn de ingrediënten van deze fantasierijke compositie, waarin Engelse hoorn en cello op treffende wijze het leerproces van Milarepa illustreren.

In his 'Sinfonia BWV 1048', Bach (1685-1750) thoroughly reworked the first movement of his third 'Brandenburg Concerto' by adding oboes, 'Cor anglais' and horns to the strings.
Johann Sebastian Bach (1685-1750) maakte in zijn 'Sinfonia BWV1048' een grondige bewerking van de eerste beweging van zijn derde 'Brandenburgs Concerto' door het toevoegen van hobo's, Engelse hoorn en jachthoorns aan de strijkers.

Their unique richness of sound, created by a combination of oboe, oboe d'amore and cor anglais, offers countless shades of sound and is an abiding source of inspiration for contemporary composers.
De unieke klankrijkdom verwekt door de combinatie van hobo, oboe d’amore en Engelse hoorn biedt talloze klankkleuren en is tevens een blijvende inspiratiebron voor hedendaagse componisten.

English Biography After finishing secondary art education, Alain Craens continued his education at the Royal Flemish Conservatoire, where he obtained First Prizes for composition, solfège, harmony, counterpoint, fugue, oboe, cor anglais and chamber music.
Alain Craens koos na het Hoger Secundair Kunstonderwijs voor een opleiding aan het Koninklijk Vlaams Conservatorium Antwerpen, waar hij de Eerste Prijzen Compositie (prijs A. De Vleeshouwer), Notenleer, Harmonie (prijs Paul Gilson), Contrapunt, Fuga, Hobo, Engelse hoorn en Kamermuziek behaalde.

Nederlands Biography After finishing secondary art education, Alain Craens continued his education at the Royal Flemish Conservatoire, where he obtained First Prizes for composition, solfège, harmony, counterpoint, fugue, oboe, cor anglais and chamber music.
Alain Craens koos na het Hoger Secundair Kunstonderwijs voor een opleiding aan het Koninklijk Vlaams Conservatorium Antwerpen, waar hij de Eerste Prijzen Compositie (prijs A. De Vleeshouwer), Notenleer, Harmonie (prijs Paul Gilson), Contrapunt, Fuga, Hobo, Engelse hoorn en Kamermuziek behaalde.

Second movement[edit] The second movement, the best-known of the three, is marked by its slow pace and quiet melody, introduced by the cor anglais, with a soft accompaniment by the guitar and strings.
Drie delen[bewerken] Het Concierto bestaat uit drie delen: Allegro con Adagio, het langzame tweede deel, is kenmerkend voor de trage maat en de rustige melodie, ingeleid door de Engelse hoorn, zachtjes begeleid door gitaar en violen.