cowboy hat oor Nederlands

cowboy hat

naamwoord

A broad-brimmed hat worn by cowboys, ranchers, and farmers, common in the western United States and Mexico.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

cowboyhoed

hat

Tom wore jeans and a cowboy hat.
Tom droeg een spijkerbroek en een cowboyhoed.

voorbeelde

As per Brooke’s plan, we wear cowboy hats and denim shirts and arrive on horses.
Conform Brooke’s plan dragen we een cowboyhoed en een denim overhemd en arriveren op een paard.

And she had a cowboy hat exactly the same color.
Ze had een cowboyhoed in precies dezelfde kleur.

Shouldn't you be in some boots and a ten-gallon cowboy hat or something?
Moet jij geen laarzen aanhebben en een grote cowboyhoed of zoiets?

He paused as he passed the bar and picked up her cowboy hat, which someone had left there.
Hij bleef bij de bar stilstaan en pakte haar cowboyhoed, die iemand daar kennelijk achtergelaten had.

Ranch-theme, cowboy, hats and boots, that type of thing.
Ranches, cowboys, hoeden en laarzen, dat soort dingen.

“A G-string bikini and a cowboy hat, what else.
'Een stringbikini en een cowboyhoed, wat dacht jij dan?

Two little boys, their whole lives ahead of them, in two-dollar cowboy hats, riding on broomsticks.
Twee kleine jongens, hun hele leven voor zich, in goedkope cowboypakjes, galopperend op bezemstelen.

Wore a cowboy hat?
Had ' n cowboyhoed op

“He had on a uniform, a gun belt, and a cowboy hat – the whole deal.
‘Hij had een uniform aan, een riem met een holster om en een cowboyhoed op - alles erop en eraan.

An old Latino man wearing a white cowboy hat turned around to stare at us.
Een oude latino met een witte cowboyhoed draaide zich half naar ons om.

How attached are you to that cowboy hat?
Ben je erg gehecht aan je cowboyhoed?

He pushed the cowboy hat out of his eyes and pointed to the hallway, toward his room.
Hij duwde de cowboy-hoed naar achteren op zijn hoofd en wees naar de gang, naar zijn kamer.

The man in the cowboy hat said to Shrew, “Get in and I’ll drop you off.
De man met de cowboyhoed zei tegen Shrew: ‘Stap in, dan breng ik je thuis.

"""It was the cowboy hat,"" Victor's mother had said more than once."
“Het kwam door de cowboyhoed,” had Victors moeder meer dan eens gezegd.

He closes his eyes, pushing his black cowboy hat back off his head.
Hij sluit zijn ogen en duwt zijn zwarte cowboyhoed van zijn hoofd.

He was wearing a cowboy hat on His head.
Op Zijn hoofd droeg Hij een cowboyhoed.

She slathered on sunscreen, picked up a cowboy hat, then headed for the front door.
Ze smeerde zich in met zonnebrandcrème, zette een cowboyhoed op en liep door de voordeur de veranda op.

Lots of dudes wear cowboy hats. Whoa.
Iedereen draagt een cowboyhoed.

Despite his deplorable taste for cowboy hats and brightly colored shirts, he is not a stupid man.
Ondanks zijn bespottelijke voorkeur voor cowboyhoeden en felgekleurde overhemden was hij zeker niet dom.

There were lines of sweat leaking down from under his cowboy hat and he hadn’t shaved.
Er lekten stroompjes zweet van onder zijn cowboyhoed en hij was ongeschoren.

He’s wearing a pink cowboy hat and making a duck face.
Hij heeft een roze cowboyhoed op en trekt een duckface.

The man in the cowboy hat stopped.
De man met de cowboyhoed bleef staan.

There are pictures of threatening-looking men in cowboy hats.
Op de foto’s dreigende mannen met cowboyhoeden.

In one picture he was wearing a much-too-small cowboy hat.
Op een foto had hij een veel te kleine cowboyhoed op.

If she had one weakness, it was that she was a sucker for guys in cowboy hats.”
Als ze één fout heeft, dan is het dat ze een zwak heeft voor mannen met cowboyhoeden.’