crop failure oor Nederlands

crop failure

naamwoord

The failure of crops to produce a marketable surplus.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

misoogst

Halfway to another planet, a crop failure would be a disaster.
Onderweg naar een andere planeet zou een misoogst een ramp zijn.

voorbeelde

All through McCook, this year is the first crop failure in 16 years.
In heel McCook hebben ze dit jaar de eerste misoogst sinds 16 jaar.

Our leaving was due to frustration and crop failure.
Ons vertrek was het gevolg van tegenslag, van een mislukte oogst.

There is no money for artificial fertilisers, and the rugged climate means that crop failures are common.
Er is geen geld om kunstmest te kopen en het ruige klimaat werkt misoogsten in de hand.

During the past service year, many in Mozambique faced famine on account of droughts and crop failures.
Tijdens het afgelopen dienstjaar heerste er in grote delen van Mozambique hongersnood wegens droogte en mislukte oogsten.

There is no evidence of decline, something you would find with crop failure or drought.
Er zijn geen sporen van achteruitgang, zoals je zou verwachten bij een mislukte oogst of droogte.

My daughter was going to school on Cerberus about 10 years ago when the crop failure occurred.
Mijn dochter zat 10 jaar geleden op school op Cerberus... toen de oogst mislukte.

The increasing likelihood and severity of extreme weather events will considerably increase the risk of crop failure.
Doordat extreme weersomstandigheden wellicht vaker zullen voorkomen, zal het risico op mislukte oogsten aanzienlijk toenemen.

Europe suffered from economic depression and crop failures in the 1840s.
Europa leed al de gehele jaren veertig onder een economische depressie en mislukte oogsten.

Had this policy been enforced this year, it would have resulted in total crop failures.
Als dit beleid dit jaar al was uitgevoerd, zou het hebben geleid tot totaal mislukte oogsten.

Perhaps her husband has suffered through a crop failure recently.
Misschien had haar man onlangs een misoogst gehad.

During the time of the Irish crop failures, life expectancy dropped well below 40 years.
Tijdens de misoogsten in Ierland was de levensverwachting tot ver onder de 40 jaar gezakt.

It was not connected to a crop failure, a tragic event, or a royal birth.
Ze hing niet samen met een mislukte oogst, tragische gebeurtenis of koninklijke geboorte.

Floods, crop failures, and famines also struck at frequent – though rarely predictable – intervals.
Ook overstromingen, misoogsten en hongersnood kwamen geregeld voor, en ook deze waren vaak nauwelijks te voorspellen.

First Crop Failure
Eerste misoogst

After the fourth straight potato crop failure, there was no room even at the workhouse.
Na de vierde mislukte aardappeloogst achter elkaar, was er zelfs in het werkhuis geen plaats meer.

Total crop failures were registered for late crops like maize and potatoes
Gewassen zoals maïs en aardappelen, die laat worden geoogst, gingen volledig verloren

Nothing but immediate disaster, a flood or a pestilence or crop failure, could harm them.
Alleen een onmiddellijke ramp, een overstroming of een epidemie of een misoogst, kon hen schaden.

Crop failure, floods, disease.
Oogsten die mislukken, overstromingen, ziektes.

Halfway to another planet, a crop failure would be a disaster.
Onderweg naar een andere planeet zou een misoogst een ramp zijn.

the risk to consumers from residues in the succeeding crops or in case of crop failure.
het risico voor consumenten vanwege residuen in de volggewassen of in geval van misoogst.

“It would not be such a problem if this famine were caused by drought and crop failure.
“Het zou niet zo’n probleem zijn als deze hongersnood veroorzaakt zou zijn door droogte en mislukking van de oogst.

— the risk to consumers from residues in the succeeding crops or in case of crop failure.
— het risico voor consumenten vanwege residuen in de volggewassen of in geval van misoogst.

The estimated cost of crop failure compensation for each crop in 2008 is EUR 5,4 million
De geraamde uitgaven voor het vergoeden van de mislukte oogst van 2008 bedragen voor alle betrokken gewassen 5,4 miljoen euro.

In # the annual expenditure planned for culture-specific crop failure compensation is EUR #,# million
In # bedragen de geplande uitgaven voor schadevergoedingen die ten gevolge van de mislukte oogst van specifieke gewassen zullen worden uitgekeerd #,# miljoen EUR