customer lead oor Nederlands

customer lead

A potential customer who must be contacted by a salesperson and either qualified or disqualified as a sales opportunity. Leads will be converted into accounts, contacts, or opportunities if they are qualified. Otherwise they are deleted or archived.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

potentiële klant

A potential customer who must be contacted by a salesperson and either qualified or disqualified as a sales opportunity. Leads will be converted into accounts, contacts, or opportunities if they are qualified. Otherwise they are deleted or archived.

voorbeelde

How can racial and social customs lead to an unscriptural course?
Hoe kunnen sociale gewoonten en gewoonten op het gebied van het rassenprobleem tot een onschriftuurlijke handelwijze leiden?

He overcame his natural shyness by forcing himself to ask his customers leading questions.
Hij overwon zijn natuurlijke verlegenheid door zichzelf te dwingen zijn klanten suggestieve vragen te stellen.

Such customization leads to many millions of versions of the world – all of them accurate.
Een dergelijke 'individualisering' leidt tot miljoenen versies van de wereld – en die kloppen allemaal.

Under competitive conditions, the pipeline operator's lower costs would, in theory, be passed on to customers, leading to lower prices.
Bij vrije mededinging zou de pijpleidingexploitant de lagere kosten in theorie doorgeven aan de afnemers, waardoor de prijs zou dalen.

(98) Air Liquide pursues a strategy of accompanying its large tonnage customers (leading industrial companies) in the supply of gases throughout the world.
(98) De strategie van Air Liquide is om zijn grote tonnageklanten (toonaangevende industriële ondernemingen) over de hele wereld van gassen te voorzien.

without the aid the substantial increase in production costs would, if passed to the customers, lead to a substantial reduction in sales (180).
Zonder de steun zou de aanzienlijke toename van de productiekosten, indien die worden afgewenteld op de klanten, leiden tot aanzienlijk omzetverlies (180).

(c)□ without the aid the substantial increase in production costs would, if passed to the customers, lead to a substantial reduction in sales ( 157 ).
c)□ Zonder de steun zou de aanzienlijke toename van de productiekosten, indien die worden afgewenteld op de klanten, leiden tot aanzienlijk omzetverlies ( 157 ).

(c) without the aid the substantial increase in production costs would, if passed to the customers, lead to a substantial reduction in sales ( 159 ).
c) Zonder de steun zou de aanzienlijke toename van de productiekosten, indien die worden afgewenteld op de klanten, leiden tot aanzienlijk omzetverlies ( 159 ).

Simplifications of customs formalities and controls under the Modernised Customs Code can lead to customs declarations not being available.
Vereenvoudigde douaneformaliteiten en -controles in het kader van het gemoderniseerd douanewetboek kunnen tot gevolg hebben dat er geen douaneaangiften beschikbaar zijn.

Simplifications of customs formalities and controls under the Modernised Customs Code can lead to customs declarations not being available
Vereenvoudigde douaneformaliteiten en-controles in het kader van het gemoderniseerd douanewetboek kunnen tot gevolg hebben dat er geen douaneaangiften beschikbaar zijn

Downloadable on-line, Internet-based computer software that allows users to perform customer marketing and relationship management, namely, customer lead management, database marketing and data mining and coordination and integration of customer leads data
Downloadbare onlinesoftware op internetbasis waarmee gebruikers klantenmarketing en beheer van relaties kunnen uitvoeren, te weten beheer van commerciële mogelijkheden bij klanten, databasemarketing en verzameling van gegevens en coördinatie en integratie van gegevens over commerciële mogelijkheden bij klanten

Providing on-line, Internet-based computer software that allows users to perform customer marketing and relationship management, namely, customer lead management, database marketing and data mining and coordination and integration of customer leads data
Verschaffing van onlinesoftware op internetbasis waarmee gebruikers klantenmarketing en beheer van relaties kunnen uitvoeren, te weten beheer van commerciële mogelijkheden bij klanten, databasemarketing en verzameling van gegevens en coördinatie en integratie van gegevens over commerciële mogelijkheden bij klanten

the substantial increase in production costs cannot be passed on to customers without leading to important sales reductions.
de aanzienlijke toename van de productiekosten kan niet worden afgewenteld op de klanten zonder dat dit leidt tot aanzienlijke omzetverminderingen.

the substantial increase in production costs cannot be passed on to customers without leading to important sales reductions.
de aanzienlijke toename van de productiekosten kan niet worden afgewenteld op de klanten zonder dat dit leidt tot aanzienlijk omzetverlies.

the substantial increase in production costs cannot be passed on to customers without leading to important sales reductions
de aanzienlijke toename van de productiekosten kan niet worden afgewenteld op de klanten zonder dat dit leidt tot aanzienlijke omzetverminderingen

High performance for the customer automatically leads to competitive advantages.
Het leveren van een topprestatie richting klant levert automatisch concurrentievoordelen op.

the substantial increase in production costs cannot be passed on to customers without leading to significant sales reductions.
de aanzienlijke toename van de productiekosten kan niet aan klanten worden doorberekend zonder dat dit leidt tot aanzienlijk omzetverlies.

the substantial increase in production costs cannot be passed on to customers without leading to important sales reductions
de aanzienlijke toename van de productiekosten kan niet worden afgewenteld op de klanten zonder dat dit leidt tot aanzienlijk omzetverlies

This custom can lead to problems.
Dit gebruik kan tot problemen leiden.

The Alexander had a custom lead pipe which was narrower than the usual, and offered a sound which, if not comparable to the Raoux, at least gave a nod in the direction of the lighter French instrument.
De Alexander had een speciaal voor hem aangepaste loden buis die was smaller dan gebruikelijk, en een geluid produceerde dat, hoewel niet te vergelijken met de Raoux, wel in de richting ging van de lichtere Franse instrumenten.