9 According to that decision, the cartel took the form of a single and continuous infringement of Article 101 TFEU and of Article 53 of the EEA Agreement, which occurred, as far as three of the participating companies were concerned, between 17 January 1997 and 20 September 2010 and, as far as the 12 other participating companies, including DAF Trucks, were concerned, between 17 January 1997 and 18 January 2011.
betalingstransacties in verband met dienstverlening op effecten, met inbegrip van uitkeringen van dividend, inkomsten en dergelijke, en aflossing en verkoop, uitgevoerd door personen als bedoeld onder h) of door beleggingsondernemingen, kredietinstellingen, instellingen voor collectieve belegging of vermogensbeheerders die beleggingsdiensten aanbieden, alsmede andere instellingen aan welke bewaarneming van financiële instrumenten is toegestaanEurlex2019 Eurlex2019