daily concerns oor Nederlands
daily concerns
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
dagelijkse beslommeringen
a large proportion of people's practical daily concerns relate to food (food as nourishment
Een groot deel van de dagelijkse beslommeringen van mensen heeft te maken met voedsel (voedsel als voeding
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The secret to proper clothing care is daily concern —cultivating good habits in handling your clothes.
Het in artikel # bedoeld bedrag van de globale bijdrage van de, in artikel #, eerste lid, #°, a, van voormelde wet van # januari #, bedoelde openbare instellingen van sociale zekerheid wordt, volgens de volgende verdeling, uitbetaald door de hierna vermelde instellingen, waarvan de begroting voor administratiekosten dienovereenkomstig moet verhoogd wordenjw2019 jw2019
a large proportion of people's practical daily concerns relate to food (food as nourishment
Weetje dat zeker?oj4 oj4
A cleansing, if you like, of their daily concerns, before they go on to see the art.
Ms Dessler, moeten de nieuwe protocollen van Defensie naar u?Literature Literature
Daily concerns dominated the mood, alongside fears for loved ones at the front.
Wanneer een lidstaat echter een vergunning voor een voertuig afgeeft, geeft hij tegelijkertijd een vergunning voor het voertuigtype afLiterature Literature
IN MANY lands a daily concern of people is how they will feed their families.
Hij is, zoals u zult zien, fit en goed gevoedjw2019 jw2019
I am delighted to say that education and sport are at the centre of everyone's daily concerns.
De Vergadering van de Staten die Partij zijn kan bijdragen aan de beslechting van het geschil met elk middel dat zij geschikt acht, waaronder het aanbieden van bemiddeling, door alle Staten die Partij zijn bij het geschil te verzoeken de door hen gekozen beslechtingsprocedure in werking te stellen en door aanbevelingen te doen omtrent de maximum duur van de overeengekomen procedureEuroparl8 Europarl8
It puts our daily concerns into a much broader perspective.
Wat voor kleur haar heeft ze?Literature Literature
The mind sometimes cannot absorb certain things and takes refuge in the normality of daily concerns.
Nee Ze zeiden dat ik na tien dagen bericht zou krijgenLiterature Literature
Our principal daily concern is to feed ourselves
Ongelofelijkopensubtitles2 opensubtitles2
In addition to her daily concerns, she is deeply worried about her own mother’s health.
De aminozuursequentie van het product is identiek aan de aminozuursequentie van endogene humane IGF-#.Het rhIGF-#-eiwit wordt gesynthetiseerd in bacteriën (E. coli), die gemodificeerd zijn door toevoeging van het gen voor humane IGFjw2019 jw2019
It's crazy what your daily concerns become.
Ik moet gaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a large proportion of people's practical daily concerns relate to food (food as nourishment);
Met deze oude bakEurLex-2 EurLex-2
Our principal daily concern is to feed ourselves.
Dat is waarom dokter Sherman hier wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So we must legislate on whatever most closely affects the daily concerns of the individual.
De afdeling « Bandagisterie-Orthesiologie-Prothesiologie » wordt opgericht en gerangschikt in het paramedisch hoger onderwijs van het korte typeEuroparl8 Europarl8
Just as in running, in meditation we leave behind our daily concerns—the daydreaming, stress, and planning.
Geloof me alsjeblieft dat dit de beste oplossing isLiterature Literature
Even the bodyguards had to report to him in matters of expense and their daily concerns.
Jullie weten allesLiterature Literature
For the great majority of people, of course, such matters of high state security are not a daily concern.
BEOORDELINGjw2019 jw2019
That all too often the citizens see Europe as some nebulous abstraction, with no bearing on their daily concerns.
Dat heb ik getoverdEuroparl8 Europarl8
Like every species on Earth, the principal daily concern of all humans... is to feed themselves and their family
Fabrikanten mogen echter aanvullende frames opslaan, indien het verplichte frame ten minste kan worden uitgelezen met een universele scanner die aan de specificaties van de punten #.#.#.# en #.#.#.# voldoetopensubtitles2 opensubtitles2
And it is the problem of unemployment - over and above our citizens' daily concerns - which is undermining our democratic societies.
Mag ik ' m houden?Europarl8 Europarl8
Indeed, I am sorry that the four sectors chosen are so far removed from the daily concerns of European citizens.
Paulie was misschien wat langzaam... maar dat was alleen omdat hij zich voor niemand hoefde te haastenEuroparl8 Europarl8
Whatever your preferred format of the Bible, cultivate a love for God’s Word, making it your daily concern. —Psalm 119:97, 167.
Nee, die ken je nietjw2019 jw2019
At the same time public perceptions of the importance of this agenda are affected by daily concerns which may often appear more pressing.
Ik ben ' t ontvlamde besef van verwerping van JackEurLex-2 EurLex-2
Also, a little cleaning relieves the mind about the appearance of the home, and the family sees a daily concern for their comfort.
Hier ga je voor boeten.Maak me losjw2019 jw2019
They feel that public action taken at local, regional, national and European levels is often inappropriate and out of touch with their daily concerns.
Thaels, Jan, te BeaumontEurLex-2 EurLex-2
1737 sinne gevind in 130 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.